когда люди в лесу рубят дрова то щепки летят во все стороны какая пословица
Лес рубят — щепки летят
(значение) — в больших делах без потерь невозможно. Пословица обычно используется для оправдания понесенных потерь (русская пословица).
В лесу рубят, а к нам щепки летят (говор. о слухах, молве и о письмах)
В Москве рубят, а сюда (а к нам) щепки летят (письма, газеты)
В лесу (в Питере, в Москве, в городе) дрова рубят, а к нам (а по всем городам, деревням) щепки летят
В лесу рубят, а в мир щепки летят
У вас дрова рубят, а к нам щепки летят
В городе (В Питере) рубят, по деревням (по городам) щепки летят (т. е. вести, письма расходятся; или: города, деревни, народ приплачиваются за боярские причуды)
✍ Примеры
«Тихий Дон» (1925 – 1940), кн. 3, ч. 6 гл. 40:
«Он там одно время пересаливал. Парень-то он хороший, но не особенно разбирается в политической обстановке. Да ведь лес рубят, щепки летят…»
СУДЕБНЫЕ СЛЕДОВАТЕЛИ, Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 «Из записок судебного деятеля» (Издательство «Юридическая литература», Москва, 1966 г.) :
«Властною рукою прокурора палаты бедный старик был перенесен в список оставляемых за штатом, а на мое усиленное заступничество последовал ответ: «Ну, что же делать? Лес рубят — щепки летят! Нужна вакансия»»
«При этом частного человека жаль, но что делать: «лес рубят — щепки летят!» Кто же разберет спор между дровосеком и щепкою?! Каждый из них по-своему прав, а стоят они — в оценке того, что случилось, — на разных полюсах.»
А. К. Шеллер-Михайлов
«Война и мир» (1863 – 1869 гг.), Том 3, часть II, XV – Кутузову докладывают о том, что солдаты скосили овес. Он отвечает:
«Пуская косят хлеба и жгут дрова на здоровье. Я этого не приказываю и не позволяю, но и взыскивать не могу. Без этого нельзя. Дрова рубят – щепки летят.».
Смысл данной фразы намного более глубокий и мудрый. О нём мы и поговорим в нашей статье.
Значение схожей пословицы в книге Даля
Интересные факты
Якобы он частенько использовал данное выражение в тех случаях, когда речь шла о решении важных государственных задач, например о построении социализма в стране. По его мнению, морально-этические соображения были неуместны в этом великом деле. Можно было и пожертвовать чем-то или кем-то во имя достижения столь архиважной цели. Однако достоверных источников, которые бы свидетельствовали о том, что И. В. Сталин произносил конкретно данную пословицу, нет.
А вот Ленин действительно имел в виду это выражение, когда публично высказывался на тему буржуазного общества. Фраза про рубку старого леса и каждой новой щепки явно свидетельствует о том, что Владимир Ильич был знаком с данной пословицей, вкладывал в свою речь смысл, который заключен в этом мудром высказывании. В те времена действительно шла великая «рубка леса». Те «щепки», которые летели при этом, и все события тех переломных дней вошли в историю народа, которую невозможно стереть и забыть.
Схожие по смыслу пословицы и поговорки
Народная мудрость, передающаяся из поколения в поколение, не перестаёт удивлять, как чётко и точно в ней подмечены все явления, происходящие в жизни. Одним предложением можно охарактеризовать процессы, затрагивающие целые народы. Пословица, о которой шла речь в данной статье, никогда не устареет и не потеряет своей актуальности.
Пословицы и поговорки о лесе
Вырос лес, так выросло и топорище.
Лес по дереву не плачет.
Соколу лес не в диво.
Лесная сторона не одного волка и мужика до сыта кормит.
В лесу люди лесеют, а в людях людеют.
Такой лес, что в небо дыра.
Дальше в лес — больше дров.
Лес лесом, а бес бесом.
Возле леса жить — голоду не видать.
В лесу леса не нашел.
Какой лес без чудес.
Заблудиться в трех соснах.
Волков бояться, в лес не ходить.
Дальше в лес, больше дров.
Лес рубят — щепки летят.
Руби дерево по-плечу.
Лесные дары для каждой поры.
Лес поит, кормит, одевает, укрывает, согревает.
Шел бы ты в лес, да гам и исчез.
В березовом лесу хорошо веселиться, в сосновом молиться, а в еловом удавиться.
Кто лес любит и знает, тому он помогает.
Хорошо в лесу, береги его красу.
В лес дров не возят, в колодец воды не льют.
В лес идут — на троих один топор берут.
В лес не съездишь, так и на печке замерзнешь.
В лесу дров много, да хлеба нет.
В лесу дров не нашел.
В лесу дуб — рубль, в столице — по рублю спица.
В лесу живу, а без дров сижу.
В лесу живут, пням кланяются.
В лесу жить — лешим слыть.
В лесу и медведь архимандрит.
В лесу и сковорода звонка.
В лесу лес не ровен, в миру — люди.
В лесу медведь, а в доме мачеха.
В лесу — не дуги, в копнах — не сено, в долгах — не деньги.
В лесу палки не нашел.
В лесу рубят, а к нам щепки летят.
Лес без лешего не стоит.
Лес видит, а поле слышит.
Лес да вода поле красят.
Лес и вода — родные брат и сестра.
Лес кругом, а без дров живем.
Лес по дереву не плачет, море по рыбе не тужит.
Лес по топорищу не плачет.
Лес сечь — не жалеть плеч.
Лесная сторона не одного волка, а и мужика досыта накормит.
Лесом шел, а дров не видел.
Лес по лесу, что рубль по рублю, не плачет.
Лес по дереву не тужит.
В лес не по груши, а по еловые шишки.
В лесу — и грибной ряд, в лесу — и пушнина, в лесу — и куриная лавочка.
Вырос лес, так будет и топорище.
Каково в лес кликнешь, таково и откликнется.
Смысл пословицы «Лес рубят — щепки летят»
П одбирая пример, подробно раскрывающий толкование того или иного пословичного выражения, можно остановиться на абстрактном варианте. Но порой пословица настолько прочно связана с вполне опредёленным явлением, периодом или персоной, что становится своего рода своеобразным символом, рождающим у большого количества людей одинаковые ассоциации. В таких случаях, примеры к интерпретации народной мудрости просятся вполне конкретные.
«Лес рубят —щепки летят». Как и большинство пословиц, данный народный афоризм родился из бытового наблюдения. При рубке деревьев (леса) всегда откалываются тонкие древесные пластины, которые из-за интенсивных ударов топора разлетаются в разные стороны. Пословица построена на противоположности «большой —малый», которая служит ступенькой к истолкованию и расшифровки представленной аллегории. «Лес рубят —щепки летят» означает, что при работе над большим и важным делом почти всегда бывают потери, ошибки, просчёты. Несмотря на то, что таких жертв и издержек может быть чрезвычайно много, они все равно не являются достаточным поводом для прекращения основной грандиозной и значительной работы.
Выражение «Лес рубят…» в основном используют в качестве оправдания «побочных эффектов», не влияющих на суть дела, но иногда его употребляют в иных смыслах. Примечательно, что в словаре «Пословиц русского народа» Владимира Даля изречение встречается сразу в нескольких разделах —«Далекое —Близкое», «Молва —Слава» и «Грамота». При этом пословица может немного видоизменяться, но за основу толкования всех вариантов народного афоризма всегда берётся противопоставление «большой—маленький». Например, «В Питере лес рубят, а к нам щепки летят», «В лесу дрова рубят, а в мир щепки летят». В этих случаях говорится о простом народе, которому приходится расплачиваться за решения, принятые руководством того или иного значения.
Довольно часто подобные «решения» своих руководителей воспринимаются людьми как очередная причуда, так как они совершенно не отражают истинные чаяния коллектива, жителей глубинки и т.п. Эти же, а также другие версии рассматриваемого народного афоризма употребляют, когда говорят о каких-либо новостях, дошедших из центра до периферии. Следовательно, при такой интерпретации речения, «щепки » сравниваются не с ошибками и просчётами, а с письмами, слухом, вестями.
Русская пословица, рождённая обыденностью, в определённый период стала знаковой для своего народа, так как характеризовала уже не просто чье-то великое дело, а стиль государственного управления. Зачастую, известное изречение включают в перечень фраз и поговорок любимых Иосифом Сталиным. Точно неизвестно насколько часто прибегал и прибегал ли вообще руководитель огромной страны к данной пословице, но то, что именно при сталинском режиме у неё появился кровавый подтекст, это бесспорно. Так, она стала своего рода оправданием колоссальных человеческих потерь в мирное время. Как уже отмечалось выше, документальных подтверждений использования Сталиным пословицы пока нет, тем не менее в истории зафиксирован факт ссылки на аналог народного изречения одним из сподвижников «вождя». В 1932 году в статье журнала TIME была приведена цитата Лазаря Кагановича по поводу возросшего числа погибших от коммунистического режима: «Зачем стенать по яйцам, когда мы пытаемся сделать омлет».
На первый взгляд, переносный смысл обеих пословиц почти идентичен —продвигаясь к цели, приходится чем-то поступаться. Но если русская мудрость «Лес рубят…» хоть и подразумевает потери, но они совершаются непреднамеренно, тогда как в выражении «Не разбив яиц, омлет не приготовишь» прослеживаться сознательная готовность пожертвовать чем-либо ради желанного результата.
Неважно, какой вариант выбирать для оправданий, намного значимей, будучи причастным к большому делу, чувствовать ответственность не только за его продвижение и результат, но сопутствующие ему неизбежные потери. Как говорится в мудром русском реченье — «Оправдывают не слова, а дела».
В наши дни пословица почти освободилась от зловещего подтекста, привнесённого тридцатыми годами прошлого столетия. Хотя и сегодня эту народную мудрость чаще вспоминают при вынужденном или добровольном соприкосновении с властями, руководством, но уже в контексте критики, например, какого-либо масштабного проекта, реализация и продвижение которого влечёт за собой ущемление и нарушение прав простых граждан. Таким образом, оправдательный характер афоризма уступает место осуждающему. Возможно, со временем, когда каждое общество и государство безоговорочно признает человека своей наивысшей ценностью, выражение перестанет ассоциироваться только с людскими жертвами.
*** Авторский материал — копирование запрещено
_______________________________ Уважаемые посетители, окажите сайту материальную поддержку.
Помогите сайту выжить!
_____________________________
«Лес рубят — щепки летят»: когда так говорят?
Пословицы и поговорки являются неотъемлемой составляющей многих литературных произведений, включая и сказки.
Некоторые фразы из них имеют достаточно глубокий смысл и содержат множество полезных сведений.
В данном материале мы мы представили высказывания многих людей, как они понимают значение пословицы «Лес рубят, щепки летят».
Значение пословицы «Лес рубят щепки летят»
Лена В. из Краснодара:
Смысл пословицы в том, что в любом деле при неумелом и неуместном вмешательстве можно наломать дров. Лес рубят и щепки летят, но если грамотно распорядиться полученными щепками, то можно построить хорошую избу, или ладную лодку.
Например, при строительстве избы сруб делают из ошкуренных брёвен, поэтому в таком доме всегда сухо, тепло и уютно.
Пословица о том, что любое дело нужно хорошо продумать, чтобы не получилось так, как случилось в сказке или в жизни.
Поговорка может быть применима как во время строительства какого-то объекта, так и в повседневной жизни.
Во время строительства дома, например, к каждому дереву нужно приставить хорошего специалиста, который сможет разобраться со всеми тонкостями процесса.
В противном случае, можно наделать много бед и проблем в дальнейшем.
Светлана И. из с.Усть-Ламенка Тюменской области:
Когда речь идет о ком-нибудь, кто занимается делом, которое нельзя выполнить быстро и качественно, то говорится, что дело это не стоит того, чтобы за него браться.
И в этом случае, когда за дело берется дилетант, дело всегда страдает: либо рушатся планы, либо происходит сбой, причем такой, который способен полностью их перечеркнуть.
А дело, действительно, может пострадать.
Татьяна Б. из пос.Кузнецовский Свердловской области:
В русском языковом сознании этот стереотип был сформирован народной мудростью, известной с давних времен и переданной потомству в фольклоре и русских пословицах и поговорках.
Он выражает отношение русского народа к любым видам деятельности, где не соблюдается осторожность и осмотрительность.
Владимир П. из Москвы:
Смысл этой пословицы очень прост.
Если в лесу что-то не поделили, то потом может быть много жалоб, а возможно и судебное разбирательство.
В старину лес был основным источником дохода всех крестьян и купцов, поэтому за ним следили, чтобы он не вырубался.
К сожалению, сейчас всё иначе.
Теперь каждый сам решает, что ему делать с лесом: вырубить дерево, построить дом или забить его под крышу.
Влад Г. из г.Старый Оскол:
Пословицы и поговорки русского народа имеют особую стилистическую окраску.
В них содержатся крылатые выражения, меткие, точные, образные выражения, которые часто являются устойчивыми, постоянными.
Они могут служить средством образного выражения мыслей, ярких примеров из жизни, пословицами и поговорками можно охарактеризовать людей, их жизнь.
Такие выражения были собраны в народных русских сказках, былинах, песнях, поговорках.
Есть они и у народа.
О том, что в деле, начинании без издержек не обойтись.
Иначе, не стоит и браться за него.
К тому же, если все хорошо продумано, сделано и налажено, то и потерь не будет, а если взяться за дело с наскоку — щепки полетят.
У крестьян считалось, что так и получается, лес рубят — щепки летят.
Наталья У. из п.Новотарманский Тюменской области:
Задумываясь над такой фразой, как «Лес рубят — щепки летят», люди часто не задумываются над смыслом этих слов.
Для них это просто красивое выражение, которое можно использовать во время разговора, ведь оно помогает выразить свои мысли и чувства.
Но стоит помнить, что смысл пословицы совсем другой, и он не всегда заключается в словах, которые произносятся.
Стоит понимать, что это выражение имеет глубокий смысл, к которому стоит внимательно относиться.
Наталья Б. из с.Новолокти Тюменской области:
Когда у человека нет своего жилья, человек вынужден снимать жилье у других людей, и часто это приводит к конфликтам между хозяевами и съемщиками.
Но случается, что между арендатором и хозяином возникают конфликтные ситуации, которые могут привести к тому, что хозяин прогоняет арендатора с территории, где тот жил.
Если арендатор не торопится съезжать, то хозяину приходится платить за аренду помещения, из которого он ушел по каким-либо причинам.
Марина К. из п.Комсомольский Свердловской области:
Означает, что в любом деле главное не потери, а приобретение.
Озвучен миф о промысле бога Зевса.
Однажды Зевс решил устроить пир и позвал всех своих богов и богинь.
Но ему не хотелось, чтобы боги и богини слишком сильно веселились на пиру.
Поэтому он решил лишить их памяти и разума.
Зевс приказал своим слугам привязать их к столбам в лесу.
Андрей С. из Краснодара:
Лес рубят — щепок не жалеют.
Во время рубки леса, лесники собирают обрезки деревьев, сучья, ветки, эти отходы они используют, как топливо, а также как строительный материал.
Так вот, если на Руси раньше использовали только щепки, то сейчас, помимо щепок, используют также и древесные опилки, стружки.
Все остатки идут в ход.
Эти слова можно применить к любой ситуации.
С чем связано значение пословицы Лес рубят – щепки летят?
Как связано значение пословицы с использованием этого фразеологизма?
Пословица Лес рубят щепки летят — значит что-то будет предпринято, но при этом будут задействованы в процессе много людей.
Например, будут рубиться деревья, а щепки конечно же полетят во все стороны.
Значение пословицы Лес рубят — щепки летят связывают с тем, что люди часто занимаются тем, чем не нужно этим самым людям, но это уже совсем другая история.
Вера Андреевна Д. из Пензы:
Пословица очень хорошо характеризует человеческие отношения и не только.
Она имеет много смыслов, которые несут в себе много разных ситуаций.
Лес рубят — щепки летят.
И действительно, когда появляется необходимость выбора, люди начинают искать самый лучший выход из ситуации, но так ли это на самом деле?
Чаще всего мы делаем вывод о том, что лучший выбор тот, который выбрали другие люди.
А почему?
Потому что так проще.
Сергей В. из Кузнецовска Свердловской области:
Если кто-то решает взяться за дело, то обычно делает это с душой и энтузиазмом, на совесть.
В противном случае, если дело не спорится, а результат не оправдывает ожидания, его называют лохом или «режет глаза».
К чему я эти слова привел?
А к тому, что в этом высказывании есть скрытый смысл.
Смысл это такого типа, когда человек делает что-то с целью достижения какой-либо цели.
Он хочет заработать, хочет быть успешным.
Алексей П. из д.Талман Свердловской области:
Пословица «Лес рубят – щепки летят» означает, что любое решение и действие ведет за собой другие, еще большие неприятности.
Как бы человек ни старался, чтобы все сделать правильно, в любом случае возникают ситуации, когда другие люди, не разобравшись, делают выводы.
И этот закон распространяется на любую сферу нашей жизни.
В бизнесе, например, это называется «эффект бабочки».
Нина С. из Красноярска:
Лес рубят и щепки летят, т. е. лес рубят — щепки летят. …
Кто-либо из участников разговора, не подумав, сказал что-либо лишнее, и это высказывание было подхвачено другими участниками беседы.
Как правило, этот участник беседы не осознает, что сказанное им… Читать ещёЗначение пословицы Лес рубят щепки летят.
Смысл пословицы Лес рубят щепки летят. в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона: (Л. Ш.-Мещерский).
Женя Ф. из Магадана:
1. Происходит много событий, происшествий, которые влияют на ход дел, и при этом никто не задумывается, что это приводит к разрушению экологии, а значит и к ухудшению жизни населения.
2. Происходит массовое уничтожение леса, которое не только снижает численность животных и растений, но и наносит вред окружающей среде.
Рая У. из Калининграда:
Жанна И. из Липецка:
Леса были и будут, но щепки от них не очень-то нужны.
Пословицы и поговорки про лес являются выражением житейской мудрости, которая основывается на опыте многих людей.
Эта народная мудрость передавалась из уст в уста по наследству.
Лес является одним из самых больших богатств нашей страны.
Екатерина Д. из Борового:
Значение пословицы Лес рубят щепки летят гласит о том, что в деле, требующем затрат, нет ничего бесполезного и незначительного.
На Руси издавна бытовало мнение, что «в лес дрова» заготавливают для того, чтобы топить печи.
В некоторых случаях, правда, эти слова могут толковаться и в ином значении.
Так, например, в народе считается, что если в семье постоянно не хватает денег и вы чувствуете, что скоро вам нечего будет есть, то лучше обратиться с молитвой о помощи к Пресвятой Богородице и попросить у нее помощи.
В пословице говорится, что из-за одного плохого дела может пострадать много людей и даже целая деревня.
Значение пословицы Лес рубят щепки летят означает, что во всяком деле есть много деталей, мелочей.
За каждой мелочью стоят люди со своими проблемами, желаниями, надеждами.
Часто бывает так, если один человек допустил оплошность, то он может подвести всю деревню.
Например, в деревне есть несколько школ, садов, и во всех них есть дети.
Валера В. из Заводоуковска Тюменской области:
Лес рубят щепки летят — пословицу эту можно понять так, что если начать строить дом, то он обязательно развалится или что-то произойдёт, что приведёт к разрушению работы.
Можно предположить что, если кто-то начнёт строить дом, может, ему повезёт и он его построит.
Но в любом случае человек, который начинает строить, должен понимать, что он может разрушить всё, что угодно.
Если он это понимает и в его голове появится мысль, то эта мысль не будет ему мешать.
Поэтому лес рубят, щепки летят.
Светлана Щ. из Вологды:
В нашей жизни мы часто слышим фразу «лес рубят, щепки летят» о том, что в результате каких-то действий, человек получает то, что желает.
Лесруб – это человек, который занимается, например, рубкой леса.
В зависимости от того, на чьей территории он работает, значения могут быть различными.
Это может быть лесник, то есть человек, который следит за порядком в лесу, не дает ему зарастать и вырубает старые деревья, или же это просто рабочий, который рубит деревья и оставляет их для того, чтобы на этом месте рос новый лес.
Степан С. из Кировской области:
Пословица «Лес рубят — щепки летят» является широко известной и народной и выражает основной принцип русского народа.
Смысл пословицы «Лес рубят – щепки летят» заключается в том, что большие проблемы приводят к печальным последствием для окружающих людей.
К примеру, люди по неосторожности ломают лес, лесники сносят дома из-за чего люди лишаются крова и прочего.
Таким образом пословицу можно применить ко многим моментам, но смысл всегда будет один.
Борис И. из Ульяновска:
Это означает что при любом споре, при любой ситуации всегда найдутся люди которые будут обвинять других, что это сделали не они, а другие.
При этом они будут говорить что виноваты не они, но это будет звучать как будто бы так оно и есть.
Например, в данном случае лес рубят щепки летят.
Так же можно сказать что и люди при разговоре будут обвинять людей которых могут и не знать, а могут даже и не подозревать что на них обижаются.
Лес рубят щепки летят — это о чём?
О том, что любое дело надо доводить до конца, а так же результат этого дела зависит от качества выполнения задуманного
Значение пословицы Лес рубят щепки летят.
Пословица Лес рубят означает, что когда человек что-то делает, он должен четко понимать для чего он это делает и что за этим последует.
Например, чтобы заработать себе на хлеб с маслом, нужно много работать, а чтобы заработать на масло, нужно еще работать.
В основе пословицы лежит не реальное правило, а, скорее, эмоциональное обобщение.
Смысл ее в том, что люди во время работы думают о чем угодно, только не о деле.
Это и стало причиной того, что процесс срубания леса и собирания щепок (отрубленные деревья и ветки) происходит одновременно.
Эта пословица является примером образного мышления и ассоциативного восприятия реальности.
Вот как по-разному мы понимаем значение пословицы «Лес рубят, щепки летят».
А как вы думаете, что может означать эта известная фраза? Пишите ваши варианты в комментариях!