когда какой падеж в немецком языке
Дательный падеж в немецком языке. Датив. Dativ
Дательный падеж в немецком языке отвечает на вопросы кому? чему? где? когда? В отличии от русского языка, в котором при склонении изменяется окончание слова, в немецком языке изменяется артикль.
Таблица склонения определенного артикля в датив
Таблица склонения неопределенного артикля в датив
Предлоги с датив
В немецком языке существует группа предлогов, после которых следующее слово всегда стоит в датив:
Maria kommt
Мария приехала из Вены
Ich wohne
Я живу у родителей
Ich studiere
Я учусь со своей сестрой
Ich fahre
После занятий я пойду к своему другу
указывает на направление движения:
Ich gehe
Я иду к моему брату
Er geht
Он идет на занятия
указывает на время, на время религиозных праздников:
На Рождество родители остаются дома
Ich komme
Я пришел от бабушки
Das ist ein Drama
Это драма Шекспира
Wir warten hier
Мы ждем тут с 3 часов
Все кроме тебя пришли вовремя
напротив, против (указывает на местонахождение):
Das Haus steht dem Laden
Дом стоит напротив магазина
по отношению к кому-либо, в отношении кого-либо, перед кем-либо, в противовес:
Das ist unsere Pflicht der Heimat
Это наш долг перед Родиной
по сравнению с чем-либо:
Seinem Bruder
По сравнению со своим братом Вольфганг ещё маленький.
Предлоги с датив и аккузатив
на (вертикальной поверхности), у
Das Bild hängt
Картина висит на стене
при обозначении времени суток, дат, дней недели, отвечая на вопрос «когда?»:
Sie ist
Она родилась 7 июля 1981
Die Katze liegt
Кошка лежит на ковре
Das Motorrad steht
Мотоцикл стоит за гаражом
Рядом с телевизором стоит торшер
Der Tisch steht
Над диваном висит картина
Die Katze sitzt
Кошка сидит под шкафом
Перед шкафом лежит ковер
Между окном и торшером стоит шкаф
Слабое склонение прилагательных в датив
Таблица слабого склонения прилагательного в единственном числе в аккузатив
Таблица слабого склонения прилагательного во множественном числе в датив
Сильное склонение прилагательных в датив
Сильное склонение наблюдается в тех случаях, когда перед существительным нет артиклей или нет местоимений. В этом случае окончания, принимаемые прилагательными, сами соответствуют окончанию определённого артикля ( за исключениемGenetiv мужского и женского рода).
Таблица сильного склонения прилагательного в единственном числе в датив
Мужской род | Женский род | Средний род |
---|---|---|
Nominativ | schwarz |
Таблица сильного склонения прилагательного во множественном числе в датив
Мужской род | Женский род | Средний род |
---|---|---|
Nominativ | groß |
Смешанное склонение прилагательных в датив
Смешанное склонение имеет место при наличии перед существительным неопределённого артикля, притяжательного местоимения или отрицания kein.
Таблица смешанного склонения прилагательного в единственном числе в датив
Таблица склонения личных местоимений в датив
Nominativ | Dativ | ||
---|---|---|---|
ich | я | mir | мне |
du | ты | dir | тебе |
er | он | ihm | ему |
sie | она | ihr | ей |
es | оно | ihm | ему |
wir | мы | uns | нам |
ihr | вы | euch | вам |
sie | они | ihnen | им |
Sie | Вы | Ihnen | Вам |
Управление немецких глаголов с датив
В немецком языке есть много глаголов или сочетаний глагол+предлог, которые влияют на падеж следующего за ним слова. Такие выражения следует выучить.
Падежи в немецком языке
Падежи в немецком языке — на первый взгляд очень сложная тема, но на самом деле — это грамматическая база. Сегодня мы расскажем вам всё о падежах простыми словами. Внимание! Много полезного материала.
В немецком языке 4 падежа:
• Nominativ (N) – отвечает на вопросы: wer? (кто?) was? (что?)
• Genitiv (G) – wessen? (чей? чья? чье?)
• Dativ (D) — wem? (кому?) wann? (когда?) wo? (где?) wie? (как?)
• Akkusativ (Akk) — wen? was? (кого? что?) wohin? (куда?)
Все существительные, прилагательные и местоимения имеют способность склоняться, это значит, изменяться по падежам.
Как это работает
Если говорить простым языком, падеж влияет или на артикль или на окончание слова, или на то и на другое.
Самое важное: в падеже должно быть показано, какой род у слова и какое число (единственное или множественное)
КАК ВЫБРАТЬ ПАДЕЖ: Надо задать вопрос! (см. список вопросов выше) В зависимости от вопроса, который мы задаем к существительному / местоимению, меняется его падеж! Имя прилагательное всегда «прилагатется» к существительному, а значит изменяется в зависимости от него.
На что влияют падежи?
• На существительные, особенно на слабые существительные
• На личные местоимения, притяжательные и другие местоимения
• На глаголы ( см. Управление глаголов)
• На прилагательные
Существуют три типа склонения прилагательных:
Слабое склонение – когда есть определяющее слово (например, определнный артикль), которое показывает род
Сильно склонение – когда нет определяющего слова
Смешанное склонение – когда определяющее слово есть, но определяет не все (неопределенный артикль, местоимение kein)
Подробнее о склонениях можно разобраться в статье о склонении прилагательных.
Теперь рассмотрим каждый падеж подробно!
Именительный падеж (Nominativ)
Именительный падеж отвечает на вопросы wer? – кто? и was? – что?
Nominativ – прямой падеж, в то время как три других падежа образованы от него и называются косвенными. Nominativ независим и не вступает в контакт с предлогами. Форму слова (склоняемой части речи) в Nominativ единственного числа принято считать основной формой слова. Выучим несколько правил словообразования, касающихся именительного падежа.
Правило 1. Местоимения, прилагательные, слово kein мужского и среднего родов не имеют окончания в именительном падеже, в женском роде и во множественном числе получают окончание -е
Eine Frau — женщина
Ein Mann – мужчина
Keine Fragen! – Нет вопросов!
Правило 2. В случае слабого склонения (определённый артикль + прилагательное + существительное) прилагательное получает окончание -е А множественное число – окончание -еn
Die intelligente Frau — умная женщина
Der ernste Mann – серьезный мужчина
Die guten Freunde – хорошие друзья
Правило 3. При сильном склонении (прилагательное + существительное ) прилагательное получает окончание, соответствующее роду существительного;
Ernster Mann – серьезный мужчина
Правило 4. При смешанном склонении (неопределённый артикль + прилагательное + существительное) прилагательное получает окончание, соответствующее роду существительного. Ведь неопределенный артикль не показывает род. Например, нельзя сразу сказать какого рода ein Fenster – мужского или среднего
Ein kleines Fenster – маленькое окно
Eine intelligente Frau — умная женщина
КСТАТИ: есть ряд глаголов, согласующихся ТОЛЬКО с именительным падежом, то есть после них всегда используется Nominativ
sein (быть) Sie ist eine fürsorgliche Mutter. – Она заботливая мать.
werden (становиться) Er wird ein guter Pilot. – Он станет хорошим пилотом.
bleiben (оставаться) Für die Eltern blieben wir immer Kinder. – Для родителей мы всегда остаёмся детьми.
heißen (называться) Ich heiße Alex. – меня зовут Алекс.
В большинстве учебников следом идет родительный падеж, но мы рассмотрим винительный, так как он отличается от именительного только одним родом, и так проще учить!
Винительный падеж (Akkusativ)
Винительные падеж отвечает на вопросы wen? – кого? и was? – что?
ЗАПОМИНАЛКА: запомните, что буква R поменялась на N. Так будет проще выучить сразу несколько правил.
Akkusativ тоже играет огромную роль в языке. По факту, он легче своих «косвенных» братьев в плане словообразования.
Правило 1. Прилагательные, артикли, местоимения мужского рода приобретают окончание -en, существительное остаётся без изменений (за исключением существительных слабого склонения);
Правило 2. Формы множественного числа, женского и среднего родов совпадают с формами в Nominativ!
Помните, мы говорили о том, что R поменялась на N, а теперь посмотрите в табличку, даже у личного местоимения окончание N!
Дательный падеж
Дательный падеж отвечает на вопрос wem? – кому?
Дательный падеж (Dativ) употребляется очень часто
ФАКТ: В некоторых регионах Германии дательным падежом даже заменяют родительный…почти полностью
В плане словообразования дательный падеж сложнее винительного, но всё-таки довольно прост.
Правило 1. Прилагательные, артикли, местоимения мужского и среднего родов получают окончание -m без изменения самого существительного (за исключением существительных слабого склонения);
Правило 2. Прилагательные, артикли, местоимения женского рода получают окончание -r;
Правило 3. Во множественном числе и существительное, и зависимое от него слово приобретают окончание -(е)n.
Примеры, поясняющие правила словообразования в дательном падеже, смотрите в таблице
Кстати, обратите внимание на соответствие последних букв определенных артиклей и личных местоимений:
dem — ihm
der — ihr
Да-да, это тоже неспроста!
Родительный падеж (Genitiv)
Родительный падеж (Genetiv) отвечает на вопрос wessen? (чей?, чья?, чьё?)
Правило 1. В Genitiv существительные мужского и среднего родов сильного склонения приобретают окончание -(е)s, женский род и множественное число остаются без изменений;
Правило 2. Прилагательное мужского или среднего рода в Genitiv получает нейтральное -en, так как «индикатор» родительного падежа – окончание -(e)s – уже имеет существительное, от которого это прилагательное зависит, зато прилагательные, артикли, местоимения женского рода и множественного числа получают характерное окончание -r;
Правило 3. Некоторые существительные слабого склонения (те, которые имеют окончание -en во всех падежах, кроме именительного) всё же получают в родительном падеже -s:
der Wille – des Willens,
das Herz – des Herzens,
der Glaube – des Glaubens.
Их надо запомнить!
Как же склоняются существительные в немецком языке?
Если в русском языке при склонении меняется окончание существительного (мама, маму, маме…), то в немецком языке изменяется (спрягается) артикль. Рассмотрим таблицу. В ней дано склонение как определенного артикля, так и неопределенного:
ИТАК: Чтобы проспрягать существительное в немецком языке, достаточно выучить склонение артикля и учесть некоторые особенности, которые получают существительные
Еще раз обратите внимание!
1. Существительные в Genitiv мужского и среднего рода приобретают окончание (e)s — (des Tisches, des Buches)
2. Во множественном числе в Dativ существительное получает окончание (e)n — den Kindern
3. Во множественном числе неопределенного артикля нет.
4. Притяжательные местоимения склоняются по принципу неопределённого артикля!
Дело в том, что в немецком языке (как часто и в русском) каждому падежу принадлежат свои предлоги! Этими предлогами управляются части речи.
Управление может быть:
Простыми словами с примером:
Если предлог MIT (с) принадлежит Dativ, то в сочетании с глаголом или с прилагательным существительное будет в дательном падеже:
Ich bin mit meiner Hausaufgebe fertig — Я закончил своё домашнее задание
Вот примеры глаголов с управлением в дательном и в винительном падежах:
И ЕЩЕ, ЗАПОМНИТЕ: Если в отношении пространства вы ставите вопрос «куда?», то будет употребляться Akkusativ, а если ставите вопрос «где?», то Dativ (см. Пространственные предлоги)
Рассмотрим два предложения:
1. Die Kinder spielen in dem (=im) Wald. – Дети играют (где? – Dativ) в лесу, т.е. сущ. der Wald стоит в дательном падеже (поэтому артикль DEM)
2. Die Kinder gehen in den Wald. – Дети идут (куда? – Akk.) в лес.
В данном случае der Wald стоит в Akk. — den Wald.
Вот хорошая сводная таблица распределения предлогов по падежам:
Итак, чтобы овладеть темой склонение существительных, нужно выучить, как склоняются артикли мужского, женского, среднего рода и множественного числа. На первых порах вашей опорой будет наша таблица, затем навык перейдет в автоматизм.
Вот и всё, что нужно знать о падежах немецкого языка. Чтобы окончательно в них разобраться и не делать грамматических ошибок, изложим коротко несколько важных правил из склонения разных частей речи.
Рустам Рейхенау и Анна Райхе, Deutsch Online
Хотите выучить немецкий язык? Запишитесь школу Deutsch Online! Для учебы нужен компьютер, смартфон или планшет с выходом в интернет, а заниматься онлайн можно из любой точки мира в удобное для вас время.
Падежи немецкого языка
В немецком языке имеются падежи, которые связывают слова в предложении и выражают отношения между этими словами.
Чтобы определить, в каком падеже стоит то или иное слово или конструкция, нужно поставить вопрос к этому самому слову или конструкции, например: Его дочь придет завтра. – Кто придет завтра? = Seine Tochter kommt morgen. – Wer kommt morgen?
Давайте рассмотрим каждый из падежей в отдельности.
Seine Tochter kommt morgen. – Wer kommt morgen?
Его дочь придет завтра. – Кто придет завтра?
Die Blume liegt auf dem Tisch. – Was liegt auf dem Tisch?
Цветок лежит на столе. – Что лежит на столе?
Именительный падеж единственного числа является начальной формой слова у именных частей речи и именно эту начальную форму мы находим в словарях.
Родительный падеж отвечает на вопрос Wessen? Чей? Чья? Чье?.
Обратите внимание на перевод этого вопросительного слова на русский язык: в немецком языке для всех трех родов будет один и то же вопрос, но при переводе вопроса на русский язык, окончания русского вопроса меняется, в зависимости от того, к существительному какого рода поставлен этот вопрос:
Dort steht der Tisch meines Vaters. – Wessen Tisch steht dort?
Там стоит стол моего отца. – Чей стол стоит там?
Это стиральная машина моей мамы. – Чья это стиральная машина?
Ich verkaufe das Kleid meiner Oma. – Wessen Kleid verkaufe ich?
Я продаю платье моей бабушки. – Чье платье я продаю?
В современном немецком языке очень часто Родительный падеж может заменяться предлогом von, требующего после себя Дательного падежа — Dativ. Особенно это касается устной речи.
Ich sehe das Heft von meinem Freund.
Я вижу тетрадь моего друга.
Пример предложения с вопросом Wem? Кому?:
Сосед дарит своему другу лампу. – Кому дарит сосед лампу?
Das Buch liegt auf dem Tisch. – Wo liegt das Buch? Dativ
Книга лежит на столе. – Где лежит книга? Дательный падеж
Если же к конструкции или слову ставится вопрос Wohin? Куда? , то употребляется Винительный падеж — Akkusativ.
Sie legt das Buch auf den Tisch. – Wohin legt sie das Buch? Akkusativ
Она кладет книгу на стол. – Куда она кладет книгу? Винительный падеж
Винительный падеж
Винительный падеж, как правило, описывает какой-либо предмет или какое-либо лицо. Этот падеж отвечает на вопросы Wen? Кого?, Was? Что? и Wohin? Куда?.
Примеры употребления предложения с вопросами Wen? Кого? и Was? Что? :
Die Mutter preist ihre Tochter. – Wen preist die Mutter?
Мама хвалит свою дочку. – Кого хвалит мама?
Ich lese das Buch. – Was lese ich?
Я читаю книгу. – Что я читаю?
Er geht in den Lesesaal. – Wohin geht er?
Он идет в читальный зал. – Куда он идет?
Падежи в немецком языке в таблицах
В целом сложный для изучения немецкий язык имеет достаточно много общих особенностей с русским языком. В частности — это падежи. И как раз о них мы сегодня поговорим предметно.
Людям, для которых русский язык — родной, освоить падежи в немецком языке будет несложно, потому что они соответствуют русским. И еще один приятный бонус — немецких падежей только четыре: именительный (Nominativ), родительный (Genitiv), дательный (Dativ) и винительный (Akkusativ). К тому же Genitiv используется редко, в основном в академической речи и книгах.
Общее правило склонения немецких падежей — имя существительное свои окончания не меняет (исключение родительный падеж, и множественное число дательного падежа), и склоняются по падежам только артикли и окончания сопутствующих прилагательных, местоимений и числительных. Разберем подробно каждый случай.
Der Nominativ или Der Werfall
Der Nominativ как и в русском языке именительный падеж, отвечает на вопросы кто? что? (wer? was?), и обозначает подлежащее в предложении или именную часть сказуемого. В именительном падеже также будут стоять сопровождающие части речи.
Склонение артиклей прилагательных местоимений и числительных в Der Nominativ указано в таблице.
Табл. Склонение артиклей и окончаний именительного падежа
Единственное число | Множественное число | |||
Мужской род | Женский род | Средний род | ||
Определенный артикль | der | die | das | die |
Окончание сопутствующих частей речи определенного артикля | -е | -е | -е | -en |
Неопределенный артикиль | ein | eine | ein | keine |
Окончание сопутствующих частей речи неопределенного артикля | —er | -e | -es | -en |
Рассмотрим примеры:
Der Dativ или Der Wemfall
Дательный падеж выступает в предложении в роли непрямого объекта или обстоятельства и отвечает на вопросы кому? чему? откуда? где? (wem? woher? wo?)
Непрямым или косвенным объектом является объект, на который направлено действие, что происходит в предложении. Обычно это человек, хотя это не обязательно. Если вы спросите себя: «Кому или для кого это делается?», ответ будет косвенным объектом, и что бы сказать это по-немецки используют дательный падеж.
Некоторые глаголы, такие как, helfen — помогать, danken — благодарить, gefallen — нравиться, gehören — принадлежать, passen — подходить, почти всегда будут иметь косвенный объект, поэтому требуют дательный падеж.
С дательным падежом используются предлоги aus «из», bei «у», mit «с», außer «кроме» nach «после», zu «к», von «от», и другие.
Табл. Склонение артиклей и окончаний дательного падежа
Единственное число | Множественное число | |||
Мужской род | Женский род | Средний род | ||
Определенный артикль | der | die | das | die |
Окончание сопутствующих частей речи определенного артикля | -е | -е | -е | -en |
Неопределенный артикиль | ein | eine | ein | keine |
Окончание сопутствующих частей речи неопределенного артикля | —er | -e | -es | -en |
Также стоит отметить что к существительным в Der Dativ множественного числа прибавляется окончание –n. Разберем примеры использования дательного падежа.
Der Akkusativ или Der Wenfall
Винительный падеж отвечает на вопросы кого? что? куда? (wen? was? wohin?) и выступает в предложении либо прямыми дополнениями, либо косвенными дополнениями или обстоятельствами.
Артикли в винительном падеже практически такие же как в именительном, за исключением мужского рода, тоже касается и окончаний сопутствующих слов.
Табл. Склонение артиклей и окончаний винительного падежа
Единственное число | Множественное число | |||
Мужской род | Женский род | Средний род | ||
Определенный артикль | den | die | das | die |
Окончание сопутствующих частей речи определенного артикля | -en | -е | -е | -en |
Неопределенный артикиль | einen | eine | ein | keine |
Окончание сопутствующих частей речи неопределенного артикля | —er | -e | -es | -en |
Рассмотрим примеры:
Der Genitiv или Der Wesfall
Родительный падеж отвечает на вопрос — чей? (wessen?) и указывает на принадлежность чего-либо или кого-либо кому-либо или же чему-либо.
Единственное число | Множественное число | |||
Мужской род | Женский род | Средний род | ||
Определенный артикль | des | der | des | der |
Неопределенный артикиль | eines | einer | eines | einer |
Примеры использования Der Genitiv:
Родительный падеж редко используется в живом языке, он вытесняется дательным.
Привычные нам в русском языке словосочетания в родительном падеже на немецком языке будут либо в дательном падеже либо будет использоваться словосложение.
Какие они немецкие предлоги разобрались, а как определить какой падеж использовать помогут вопросы-подсказки: