фантом майнкрафт на английском
Встречайте фантома!
Как мы создавали Монстра ночных небес
Терпеть ненавижу спать в Майнкрафте! Как вообще такое может придти в голову, когда вокруг кучи недобытых алмазов, неубитых монстров, да ещё и огород надо восстановить после очередного взрыва крипера?
Короче, знайте — сон для слабаков! Кровати для лентяев! Отдых для… отдых… чёрт, я слишком устал, чтобы думать об этом.
На самом деле, это не единственная причина, которая может отправить меня в кровать. Потому что если я не буду нормально высыпаться в Майнкрафте, то мне не избежать встречи с фантомом.
В прошлом году, во время трансляции MINECON Earth, мы предоставили вам возможность выбрать нового моба, который будет добавлен в Minecraft. Победителем оказался Моб B — Монстр ночных Небес. Перед тем как голосование началось, Йенс описывал моба B так:
Этот, похожий на ската, монстр — летающее существо, которое водится на большой высоте. Его привлекает бессонница, и он будет разыскивать игроков, которые не спали уже много дней. Они стаями будут пикировать вниз, чтобы рвать на куски игроков.
Вы должно проголосовать за моба B, потому что до сих пор в обычном мире нет летающих монстров.
Рвать на куски! Наказание за бессонницу! Летающие монстры! Уверен, большинство из вас нашло именно эти особенности достаточно привлекательными, чтобы сделать моба B победителем. Взгляните на первоначальный эскиз:
После победы в голосовании, началась разработка моба B, получившего название Фантом. Вот оригинальный дизайн, который был представлен в одном из недавних снапшотов:
Как вы, вероятно (я надеюсь), заметили фантом с тех пор сильно изменился. Что же произошло?
«Главный отклик касался концепт-арта, за который голосовали люди» — объяснил Йенс. «В нём было больше деталей, чем у модели, которую я сделал».
«Одна из причин заключалась в том, что на эскизе был показан рот. Но когда я реализовал его в игре, то фантом стал похож на театральную куклу! И поскольку рот, в принципе, ничего не делал — у него не было каких-то игровых функций, то я решил его убрать.
Ещё я упростил многие другие его части — тело и крылья так, чтобы уменьшить число сегментов, из которых они состоят».
Отзывы были неоднозначны, поэтому команда решила пересмотреть свой подход. «Джаспер Боэрстра, пиксельный художник Minecraft, хотел сделать новую текстуру» — рассказывает Йенс. «А потом он изменил ещё и модель, пытаясь реализовать рот. Но пришел к такому же выводу».
«Фантом выглядел как жуткая перчаточная кукла» — соглашается Джаспер. По какой-то причине, Джаспер не хочет запомниться как „тот самый парень, который засунул в Майнкрафт петрушечную куклу“. Вместо этого он решил попробовать другой стиль, который увлекает фантома на тёмную сторону.
«Мне хотелось сделать фантома привлекательным для старшей аудитории» — объясняет Джаспер. «Поэтому я сделал его мрачным и страшным. В тоже время, это, определённо, должно понравиться и младшей аудитории. Я попытался добиться эффекта, который заставил бы людей сказать: „О! Это круто!“».
Видимый скелет — одна из самых ярких частей обновленных фантомов. «Я добавил его фантому в качестве устрашающего фактора.» — говорит Джаспер. «И, как вы все знаете, я фанат скелетов». К сожалению, это действительно так.
«Синий цвет был добавлен вместо чёрного, чтобы сделать его более цветным. Чтобы что-то было страшным, оно не обязательно должно быть тёмным.» — продолжает Джаспер. «Мы попробовали разные цвета, но мы хотели чтобы он был уникальный, не связанный ни с каким измерением. Второй вариант был красным, но из-за него фантом выглядел существом из Незера».
Сейчас фантом является существом только лишь обычного мира. «Мы внесли небольшие изменения в игровую механику» — подтверждает Йенс. «Больше он не будет появляться в Энде».
«Частично это связано с тем, что в Энде спать нельзя, а значит нельзя будет предотвратить их появления. Кроме того, там вы всегда находитесь на поверхности, а значит они появлялись бы постоянно».
«Мы хотели, чтобы вы могли защитить себя, укрываясь ночами в пещерах, или просто выспавшись. Но такими способами невозможно было бы уклониться от встречи с фантомами в Энде».
Ура! Без фантомов, Энд снова становится прекрасным, для прогулок, местом, где полно леденцов и солнечного света! Только — ха-ха-ха — пожалуйста, не отправляйте меня туда снова!
Работа над фантомом для Джаспера была возможностью попробовать что-то новое со стилем Minecraft. «Я обдумывал идеи, но всегда это было в рамках существующих традиций» — объясняет он. «Я решил, что пора пошатнуть каноны, и поэтому сделал нечто, что, на мой взгляд, выглядит очень круто».
«Если результат не был бы достаточно „майнкрафтовым“, то мы могли бы просто привести его к привычному стилю. Но в итоге всё получилось отлично. Одновременно с этим была опробована ещё одна новая вещь. Я воспользовался альфа-каналом, чтобы придать телу более детальную форму».
«Я очень рад тому, что получилось».
А рад ли я? Нет, дорогой читатель, я не рад. Потому что сейчас я бегу на своих усталых ножках, спасаясь от стаи злобных фантомов. Ну почему же я забыл поспать вовремя? Эй, они хотя бы не могут разорвать меня, ведь у них нет ртов. Наверное, они просто заклюют меня до смерти…
Фантом
“ |
“ |
Официальный выпуск Java Edition | |||||
---|---|---|---|---|---|
18 ноября 2017 | Фантом (ранее известный как Моб B и Монстр ночных небес) победил на голосовании MineCon Earth. | ||||
1.13 | 18w07a | Фантомы добавлены в игру. | |||
18w09a | Больше не появляются в Краю. | ||||
Теперь исчезают днём. | |||||
18w10a | Текстура и модель были переработаны. | ||||
18w10c | Теперь являются нежитью. | ||||
18w10d | Теперь не исчезают днем. | ||||
Теперь горят на солнце. | |||||
18w14a | Теперь после смерти с них выпадает мембрана фантома вместо кожи. | ||||
18w19a | Теперь фантомы машут крыльями более быстро и плавно. | ||||
Теперь с фантомов выпадает опыт в качестве дропа. | |||||
1.13-pre1 | Добавлен звук взмахов крыльев фантома. | ||||
1.14 | 18w44a | Фантомы теперь боятся кошек и не будут нападать, пока коты вокруг. | |||
Официальный выпуск Bedrock Edition | |||||
1.6 | beta 1.6.0.1 | Фантомы добавлены в игру. Сначала было 10 ( ) здоровья и не дропали мембрану фантома. | |||
beta 1.6.0.5 | Теперь они оставляют после смерти мембрану фантома и у них увеличено здоровье в 20 ( × 10). | ||||
Теперь они могут утонуть. | |||||
Фантомы теперь горят под солнечными светом. | |||||
1.8 | beta 1.8.0.8 | Фантомы теперь боятся кошек и не будут нападать, пока коты вокруг. | |||
Legacy Console Edition | |||||
TU69 | 1.76 | Patch 38 | Фантомы добавлены в игру. |
Проблемы [ ]
Отчёты об ошибках, связанных с «Фантом», поддерживаются в системе отслеживания ошибок Mojira. Сообщайте о найденных ошибках там (на английском языке).
Minecraft Wiki
The Minecraft Wiki is no longer considered as official by Microsoft and therefore several changes are required to be made, including to the wiki’s logo. Please read this announcement for more information.
Phantom
Height: 0.5 Blocks
Width: 0.9 Blocks
In the Overworld at nighttime or during thunderstorms, when player has not attempted to enter a bed for 3+ ingame days
Phantoms are flying undead hostile mobs that spawn when the player has not slept or died for three or more in-game days.
Contents
Spawning [ ]
Two phantoms at night.
Bedrock Edition [ ]
Phantom spawning is similar to other monsters spawning: the spawn location must have a light level of 7 or less, and spawns are limited by the monster population cap. Phantoms are also subject to a density cap of 5. Phantom spawn attempts are made on surface blocks throughout the same spawn radius as other monsters. However, when a phantom spawn attempt succeeds the phantom appears somewhere in a 21×15×21 cube centered 28 blocks above the player instead of at the block where the spawn attempt occurred.
Java Edition [ ]
If all conditions are met, a group of phantoms attempt to spawn 20–34 blocks above the player, and off to the side by a taxicab distance of up to 10 blocks. The number of phantoms spawned is 1-2 in Easy difficulty, 1-3 in Normal, and 1-4 in Hard. Phantoms can spawn inside buildings, if the player is outside and the building is both near enough and the building has a large enough cavity for them to spawn inside.
Phantoms are counted toward the hostile mob cap, but they don’t adhere to it when spawning. Their spawning mechanic is based on the location of players in the world rather than by chance, unlike regular mob spawning. Phantoms increase in numbers every night a player hasn’t slept [ verify ] and will stop spawning when the player sleeps.
Drops [ ]
Phantoms drop when killed:
Behavior [ ]
A phantom swooping at the player.
A phantom’s body disappears when under the Invisibility effect, but its eyes and smoke particles are still visible.
Cats hiss at phantoms that are currently attacking players, and phantoms try to stay at least 16 blocks away from them. In Bedrock Edition, phantoms also avoid ocelots in the same manner.
Undead [ ]
Like other undead mobs, phantoms are harmed by the Instant Health effect, healed by the Instant Damage effect, immune to the Poison and Regeneration effects, ignored by the wither, and affected by the Smite enchantment.
Like zombies and skeletons, phantoms burn in sunlight.
Sounds [ ]
Sound | Subtitles | Source | Description | Resource location | Translation key | Volume | Pitch | Attenuation distance |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_idle1.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_idle2.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_idle3.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_idle4.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_idle5.ogg | Phantom screeches | Hostile Creatures | ? | entity.phantom.ambient | subtitles.entity.phantom.ambient | 0.8 | ? | 16 |
https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_bite1.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_bite2.ogg | Phantom bites | Hostile Creatures | ? | entity.phantom.bite | subtitles.entity.phantom.bite | ? | ? | 16 |
https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_death1.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_death2.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_death3.ogg | Phantom dies | Hostile Creatures | ? | entity.phantom.death | subtitles.entity.phantom.death | ? | ? | 16 |
https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_flap1.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_flap2.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_flap3.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_flap4.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_flap5.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_flap6.ogg | Phantom flaps | Hostile Creatures | ? | entity.phantom.flap | subtitles.entity.phantom.flap | 0.9 | ? | 16 |
https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_hurt1.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_hurt2.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_hurt3.ogg | Phantom hurts | Hostile Creatures | ? | entity.phantom.hurt | subtitles.entity.phantom.hurt | 0.75 | ? | 16 |
https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_swoop1.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_swoop2.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_swoop3.ogg https://minecraft.fandom.com/wiki/File:Phantom_swoop4.ogg | Phantom swoops | Hostile Creatures | ? | entity.phantom.swoop | subtitles.entity.phantom.swoop | 0.7 | ? | 16 |
Data values [ ]
Name | Resource location | Translation key |
---|---|---|
Phantom | phantom | entity.minecraft.phantom |
Name | Resource location | Numeric ID | Translation key |
---|---|---|---|
Phantom | phantom | 58 | entity.phantom.name |
Entity data [ ]
Phantoms have entity data associated with them that contains various properties.
Achievements [ ]
Icon | Achievement | In-game description | Actual requirements (if different) | Gamerscore earned | Trophy type (PS4) | |
---|---|---|---|---|---|---|
PS4 | Other platforms | |||||
Monster Hunter | Attack and kill a monster. | Kill a hostile mob or one of the following neutral mobs: an enderman, a piglin, a zombified piglin, a spider, or a cave spider. | 15G | Bronze | ||
Sound the Alarm! | Ring the bell with a hostile enemy in the village. | — | 20G | Bronze |
Advancements [ ]
Icon | Advancement | In-game description | Parent | Actual requirements (if different) | Resource location |
---|---|---|---|---|---|
Adventure | Adventure, exploration, and combat | — | Kill any entity, or be killed by any entity. | adventure/root | |
Monster Hunter | Kill any hostile monster | Adventure | Kill one of these 34 mobs: |
Other mobs, if any, may be killed, but are ignored for this advancement.
Other mobs, if any, may be killed, but are ignored for this advancement.
History [ ]
Issues [ ]
Issues relating to «Phantom» are maintained on the bug tracker. Report issues there.
Trivia [ ]
The red phantom design was scrapped because it looked like a Nether mob.
The Black Phantom in the Update Aquatic toy package.
Gallery [ ]
Screenshots [ ]
A phantom flying high in the air, using an unreleased model and texture. The smoke particles beside each of its wings can be seen.
A phantom under the Invisibility effect.
Phantoms exposed to sunlight and taking fire damage.
The particles produced by the phantom’s wings can be clearly seen.
A phantom swooping down at a player at night leaving a trail of gray smoke.
A phantom stuck in a player’s boat, caught in the daylight.
In other media [ ]
The Mob B finally wins in Minecon Earth Mob vote.
All the changes to the phantom textures and models found on the Minecraft Instagram.
- красный бархат торт какой крем лучше
- кабель nym для чего используется