рюноскэ акутагава лучшие книги
Автор Рюноскэ Акутагава | 芥川 龍之介
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
День рождения: 01.03.1892
Знак зодиака: Дракон, Рыбы ♓
Дата смерти: 24.07.1927 (35 лет)
Список электронных книг на LibreBook, всего 70
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Пионовый фонарь
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Kumo no Ito
Паутинка
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Завещание
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Из записок Ясукити
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Ikkai no Tsuchi
Ком земли
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Жизнь идиота
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Повесть об отплате за добро
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Цуцуми тюнагон моногатари
(перевод и комментарии А. Мещерякова)
Любительница гусениц
Игра в раковины
ЯПОНСКАЯ НОВЕЛЛА VIV-ХVвек
Синтосю
Об основании Зеркального храма
Комментарии
Отоги-дзоси
Выход в море
Гэндзи-обезьяна
Рассказ о Караито
Сайки
Двадцать четыре примера сыновней почтительности
ИдзумиСикубу
Кошки-мышки
Огита Ансэй
Рассказы ночной стражи
Асаи Рёи
Поединок каменных глыб
Горная ведьма
Чудеса, ежели о них рассказывать, могут случиться наяву
Ихара Сайкаку
Горе, вылетевшее из рукава
Общество восьмерых пьяниц
Кичливый силач
Чертова лапа, или человек, наделавший много шума из ничего
Долгий путь к знакомому изголовью
Драконов огонь, что засиял во сне
Дом, где даже соврать нельзя даром
Даже боги иногда ошибаются
Вечерние торги накануне Нового года
Штора из кистей для чистописания — плод находчивого ума
Праведный Хэйтаро
Домовладелица, чей длинный нос послужил причиной многих бед
О человеке, который торговал вразнос собственной смекалкой
И в столице все вышло не так, как я ожидал
Ларец с завещанием, повергшим всех в растерянность
Мир, погрузившийся во мрак
Цуга Тэйсё (Кинро Гёся)
О том, как сбылось предсказание старца Хакусуй
О том, как Мотомэ, утопив свою жену, сам сделался зятем Хигути
Токутоми Рока
Пепел
Три дня облаков на Кодзан
Вишня
Братья
Двести иен
Эстетствующий мужичок
Акутагава Рюноскэ
Бессмертный мудрец
Винные черви
Беседа с богом странствий
Дракон
Месть Дэнкити
Письмо с курорта
После смерти
Кармен
Танидзаки Дзюнъитиро
Цзилинь
Маленькое государство
Кавабaта Ясунари
Цикада и сверчок
Их волосы
Канарейки
Фотография
Летние туфельки
Случай с мертвым лицом
Звуки шагов.
Стекло
Спасибо!
Любовное самоубийство
Счастье
Ногти
Прах божий
Человек, который не умел улыбаться
Слепец и девочка
Дождь на станции
Лошадиная красавица
Черный пион
Анна японская
Подзорная труба и телефон
Сортирный будда
Зонтик
Цвели камелии.
Соседи
На дереве
Бессмертие
Снег
Добрый день, дорогой читатель!
Томик Акутагавы, стоял на полке, в доме моих родителей с незапамятных времен, и пугал меня своим объемом.
Во мне боролись два чувства.
Да уж, нельзя так взять, и начать читать Акутагаву!
Моя участь решилась, в один прекрасный вечер, когда друзья мужа, начали обсуждать рассказ «Бататовая каша», объясняя, незадачливому супругу о высокой трагедии «сбычи» жалких «мечт» маленького человека, приравнивая к оным, покупку айфона хэ.
В этот момент, моя участь была предрешена.
Я с упоением читала про пресловутую кашу, пугалась «Мукам ада» путешествовала в «Страну водяных» и постигала Дзен (не путать с Яндексом), вместе с одним из разбойников.
Прямо скажу, это было долгое путешествие, но обо всем по порядку.
Итак:
Новеллы. Акутагава Рюноскэ.
У меня вполне увесистый том (им можно убить) 1988го года выпуска.
Книга снабжена вступительным словом одного из братьев Стругацких, что было для меня довольно удивительно.
Список новелл внушителен, кроме рассказов есть еще эссе и зарисовки, они довольно пугающие, по понятным причинам, о которых я напишу чуть позже.
В книге есть вот такие вот иллюстрации.
О чем писал Акутагава:
Рассказы данного автора весьма многолики. Многие из них являются свободным переложением буддийских или библейских притч.
Есть рассказы по мотивам древних японских и китайских сказок.
Есть новеллы, которые перекликаются с произведениями русских классиков, таких как, Гоголь, Толстой и Достоевский.
При чтении рассказов, я время от времен пыталась вернуться к первоисточнику, и корила себя за малообразованность и довольно скудный багаж знаний.
Немудрено, Японию я знаю, по нескольким фильмам, писателям Мураками, и аниме.
Какие рассказы понравились:
А вот произведение «Бататовая каша», которое является визитной карточкой Акутагавы, оставило меня вполне равнодушной. Ну да, похож на гоголевскую «Шинель», ну и ладно.
Как и рассказ «В стране водяных».
Последние эссе автора, показались мне вполне себе кафкианскими и очень на грани. При прочтении оных, я решила все таки ознакомиться с биографией автора.
Ну да. все как я ожидала, безумие и самоубийство. Как же печально!
Что не очень понравилось и затруднило чтение.
Мне кажется, новеллам свойственна легкое занудство монотонность и тягучесть, которую можно объяснить пресловутым восточным менталитетом
Далее, я постоянно путала имена, а предложения типа:
Так же, мне было довольно сложно продираться через всякие местные сказани, предания и прочие фольклорные моменты.
Ну вот полный ноль, я в японских сказках, что уж попишешь!
Атмосфера рассказов довольно разнообразна. Это быт и уклад жизни японцев начала двадцатого века, и пестрота восточный сказок и притч, и многочисленные аллюзии, на произведения русских классиков, и небольшие автобиографические зарисовки.
Вердикт: Мне понравилось читать, но мне было сложно. Ив этом я виню, в основном саму себя.
Эх, не постичь мне вей японской мудрости, но рекомендую. Может у вас все получится!
1927 — В стране водяных / 河童 / Kappa
1950 — Расёмон / Rashômon
1960 — Рашомон / Rashomon
1964 — Гнев / The Outrage
1969 — Муки ада / Jigokuhen
1991 — Железный лабиринт / Iron Maze
2009 — Тадзёмару / Tajomaru
2009 — Классические истории / Aoi Bungaku Series
Интересные факты
Премия Рюноскэ Акутагавы — литературная премия Японии, присуждаемая дебютантам. Была учреждена в память о Рюноскэ Акутагаве. Премии удостаиваются лишь произведения дзюнбунгаку.
Премия имеет значимый общественный резонанс и существенно расширяет читательскую аудиторию сочинений до этого неизвестных авторов. Основная идея премии — поощрение начинающих писателей, чьи сочинения были опубликованы в литературных журналах или газетах в отчётное полугодие. В связи с этим, награждённые произведения необязательно являются выдающимися работами сами по себе: вопреки распространённому мнению, премия не является главной литературной премией Японии. Тем не менее, впоследствии многие лауреаты премии, такие как Кобо Абэ, Кэндзабуро Оэ, Кэндзи Накагами и многие другие, став зрелыми мастерами, обрели статус классиков современной японской и мировой литературы.
Премия присуждается дважды в год: в январе и в июле. Исключением стал отрезок времени с 1945 по 1948, когда премия не присуждалась из-за социально-политического кризиса, вызванного поражением Японии во Второй мировой войне. Победитель получает памятные часы и один миллион иен.
Произведения, выбранные в качестве лучших, затем публикуются издательством «Бунгэй сюндзю».
Автор Рюноскэ Акутагава | 芥川 龍之介
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
День рождения: 01.03.1892
Знак зодиака: Дракон, Рыбы ♓
Дата смерти: 24.07.1927 (35 лет)
Рюноскэ Акутагава Автор, всего 70
Повести, рассказы
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Давным-давно среди самураев регента Мотоцунэ Фудзивара служил некий неприглядный и жалкий человечек, исполнявший какие-то несложные обязанности. Все относились к нему неуважительно: и сослуживцы, и слуги. Его окружало всеобщее презрение, жил он поистине собачьей жизнью. Одежда у него была старая, поношенная, меч подержанный до крайности.
Однако, у героя рассказа, человека, рожденного для всеобщего презрения, было одно страстное желание: он хотел до отвала наесться бататовой каши. Это сладкое блюдо подавали к императорскому столу, а человеку более низкого звания на ежегодных приемах лакомства доставалось немного.
Бататовая каша
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Lonely Hell
Ад одиночества
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
В стране водяных
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Маска Хеттоко
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Ворота Расемон
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Hankechi
Носовой платок
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Tabako to Akuma
Табак и дьявол
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Обезьяна
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Mensura Zoili
Повесть представляет собой диалог автора со случайным попутчиком на корабле. Тот рассказывает автору, что они плывут в Зоилию, и, удивлённый отсутствием у собеседника знаний об этой стране, рассказывает её историю. В частности, он упоминает, что Зоилия — очень древняя страна, один из её жителей в своё время обругал Гомера.
Но более всего страна известна прибором, измеряющим ценность всех произведений искусства, Mensura Zoili. Такие приборы установили на всех таможнях и запретили к ввозу некачественные произведения. По виду он напоминает простые медицинские весы, а книги или картины кладутся туда, где обычно стоит человек.
Мензура Зоили
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Рассказ о том, как отвалилась голова
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Счастье
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Dr. Ogata Ryosai: Memorandum
Вдова Сино сразу после кончины мужа решила стать христианкой, после чего не только родственники, но и односельчане прервали с ней всякие отношения. Случилось так, что у Сино тяжело заболела единственная дочь Сато, и мать обратилась к местному лекарю. Тот предложил ей выбор: либо она отрекается от своей христианской ереси и он идет лечить больную девочку, либо он никуда не пойдёт.
Показания Огата Рёсай
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Samadhi of the Novelist
Одержимый творчеством
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Святой
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Hell Screen
Рассказ «Муки ада» написан в излюбленном стиле Рюноскэ Акутагавы, использовавшего древние сказки и истории, чтобы отразить психологическую глубину современности. Писателя особенно привлекал психологический феномен творческой одержимости, свойственной и самому писателю.
Ёсихидэ – величайший художник, работавший при дворе его светлости Хорикава. Ничего он не любил больше искусства и своей дочери, камеристке при дворе, к которой его светлость, с некоторых пор, проявлял особый интерес.
Муки ада
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Kesa to Morito
Кэса и Морито
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Kumo no Ito
Паутинка
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Giwaku
Сомнение
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Majutsu
Чудеса магии
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
О себе в те годы
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Мандарины
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Juriano Kichisuke
Дзюриано Китискэ
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Как верил Бисэй
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
An Enlightened Husband
Просвещенный супруг
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Possessed
Ведьма
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Nankin no Kirisuto
Нанкинский Христос
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Небольшой, камерный, стилистически безупречный рассказ.
Рассказ начинается со сцены, в которой семнадцатилетняя девушка прибывает на первый в своей жизни бал. Акико полна тревоги. Но вот многочисленные улицы Токио остались позади, и она оказывается на широкой, пышно украшенной хризантемами лестнице клуба « Рокумэйкан». Из бального зала несется танцевальная мелодия. После необходимых приветствий, девушка окунается в чарующую атмосферу роскоши и мужского внимания, которое ей предлагает молодой, загадочный французский офицер, очарованный красотой японской красавицы.
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
O-Ritsu to kodomo to
О-Рицу и ее дети
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Подкидыш
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Творивший в начале 20-го века, Рюноскэ Акутагава создал волнующие истории времен культурного переворота в Японии. Писал ли он о далеком прошлом или собственном настоящем, Акутагава оставался модернистом, пишущим безукоризненной, полной тончайшими нюансами прозой, тонко подмечая человеческие достоинства и недостатки.
Рассказ об одной мести
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Ду Цзычунь
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Усмешка богов
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Генерал
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Strange reunion
Странная встреча
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Mother
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Чистота о-Томи
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Повесть об отплате за добро
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Yabu no naka
В чаще
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Вагонетка
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Garden
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
А-ба-ба-ба-ба
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Снежок
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Saru Kani Kassen
Сражение обезьяны с крабом
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Ikkai no Tsuchi
Ком земли
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Oshino
О-Сино
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Samusa
Холод
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Juen Satsu
Десятииеновая бумажка
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Crime of San’ emon
Преступление Санэмона
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
A Love Story or: Love Conquers All
Любовный роман
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Uma no ashi
Лошадиные ноги
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Жизнь идиота
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Завещание
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Haguruma
Зубчатые колёса
Сказки и притчи
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Father
Группа школьников находится на вокзале и в ожидании нужной электрички (они отправляются в поход) вовсю развлекается, высмеивая всех проходящих мимо людей. Очередной мужчина, выбранный ребятами для насмешек, оказывается отцом главного зачинщика этого развлечения.
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Сусоноо-но микото на склоне лет
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Madonna in black
Мадонна в черном
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Susanoo no mikoto
Сусаноо-но-микото
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Кончина праведника
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The three treasures
Три сокровища
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Momotaro
Момотаро
Очерки, эссе, публицистика
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Shuju no Kotoba
Слова пигмея
Сборники
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Из заметок «Текодо»
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Из записок Ясукити
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Три окна
Антологии
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Пионовый фонарь
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Цуцуми тюнагон моногатари
(перевод и комментарии А. Мещерякова)
Любительница гусениц
Игра в раковины
ЯПОНСКАЯ НОВЕЛЛА VIV-ХVвек
Синтосю
Об основании Зеркального храма
Комментарии
Отоги-дзоси
Выход в море
Гэндзи-обезьяна
Рассказ о Караито
Сайки
Двадцать четыре примера сыновней почтительности
ИдзумиСикубу
Кошки-мышки
Огита Ансэй
Рассказы ночной стражи
Асаи Рёи
Поединок каменных глыб
Горная ведьма
Чудеса, ежели о них рассказывать, могут случиться наяву
Ихара Сайкаку
Горе, вылетевшее из рукава
Общество восьмерых пьяниц
Кичливый силач
Чертова лапа, или человек, наделавший много шума из ничего
Долгий путь к знакомому изголовью
Драконов огонь, что засиял во сне
Дом, где даже соврать нельзя даром
Даже боги иногда ошибаются
Вечерние торги накануне Нового года
Штора из кистей для чистописания — плод находчивого ума
Праведный Хэйтаро
Домовладелица, чей длинный нос послужил причиной многих бед
О человеке, который торговал вразнос собственной смекалкой
И в столице все вышло не так, как я ожидал
Ларец с завещанием, повергшим всех в растерянность
Мир, погрузившийся во мрак
Цуга Тэйсё (Кинро Гёся)
О том, как сбылось предсказание старца Хакусуй
О том, как Мотомэ, утопив свою жену, сам сделался зятем Хигути
Токутоми Рока
Пепел
Три дня облаков на Кодзан
Вишня
Братья
Двести иен
Эстетствующий мужичок
Акутагава Рюноскэ
Бессмертный мудрец
Винные черви
Беседа с богом странствий
Дракон
Месть Дэнкити
Письмо с курорта
После смерти
Кармен
Танидзаки Дзюнъитиро
Цзилинь
Маленькое государство
Кавабaта Ясунари
Цикада и сверчок
Их волосы
Канарейки
Фотография
Летние туфельки
Случай с мертвым лицом
Звуки шагов.
Стекло
Спасибо!
Любовное самоубийство
Счастье
Ногти
Прах божий
Человек, который не умел улыбаться
Слепец и девочка
Дождь на станции
Лошадиная красавица
Черный пион
Анна японская
Подзорная труба и телефон
Сортирный будда
Зонтик
Цвели камелии.
Соседи
На дереве
Бессмертие
Снег