рейтинг лучших бытовых зернодробилок
10 лучших зернодробилок
Характеристика в рейтинге
 | Фермер ИЗЭ-25М | Самый надежный и качественный отечественный измельчитель |
| 1 | Вихрь ЗД-350К | Самая популярная бытовая зернодробилка |
| 2 | Электромаш ИЗ-05М | 6 часов непрерывной работы |
| 3 | Зубр-экстра | Универсальный бытовой измельчитель кормов |
| 4 | Нива ИЗ-15М | Вместительный бункер для зерна |
| 5 | Циклон-350 | Лучшая цена |
| 6 | Фермер ИЗЭ-05 | Самая компактная зернодробилка |
| 7 | Три Поросенка 350 | Лучшая зернодробилка для ежедневного пользования |
| 8 | Фермер ИЗЭ-25М | Высокая производительность и качественное дробление |
| 9 | Дон КБЭ-180 | Качественное изготовление, большой ресурс |
| 10 | Бизон 400 | Оптимальное сочетание цены и производительности |
Тот факт, что перемолотое зерно лучше усваивается домашними животными и птицами, был хорошо известен еще нашим далеким предкам. Они немало тратили сил и средств на измельчение корма. Сегодня эту задачу легко решить с помощью электрической зернодробилки.
Отличия зернодробилок для домашнего хозяйства
Для бытовых нужд создано немало моделей. Есть среди них специализированные агрегаты (измельчают только зерно), а можно найти и универсальные кормодробилки (перерабатывают зерновые, бобовые, масличные и корнеплоды). Специалисты рекомендуют при покупке отталкиваться от следующих параметров.
В наш обзор попали качественные зернодробилки, представленные на отечественном рынке. При выборе претендентов учитывалось мнение экспертов и отзывы потребителей.
ТОП-10 лучших зернодробилок
10 Бизон 400
Если в домашнем хозяйстве имеется крупный скот, то для производства кормов потребуется эффективная зернодробилка. Примером такого оборудования для дома является модель Бизон 400. Она имеет роторную конструкцию, ножи не боятся попадания твердых частиц. Благодаря мощному (1,75 кВт) и оборотистому (16 000 об/мин) силовому агрегату удается измельчить не только пшеницу и овес, но и масличные культуры. Высокая производительность (400 кг/ч) сочетается с доступной ценой и компактными размерами. Оборудование весит всего 7,5 кг, поэтому проблем с перемещением и транспортировкой у владельцев не будет.
В процессе эксплуатации пользователи успели найти лучшие качества зернодробилки, выявились и некоторые минусы. Цена и производительность устраивает практически всех владельцев, а вот сетка на днище является слабым звеном. А еще следствием вибрации становится регулярное ослабление контактов на выключателе.
9 Дон КБЭ-180
Многие пользователи к достоинствам зернодробилки относят хорошую покраску, надежный электромонтаж, жесткую конструкцию. Модель отличается неприхотливостью и отсутствием вибрации. К минусам следует отнести высокую цену, большой пусковой ток из-за наличия конденсатора.
8 Фермер ИЗЭ-25М
Зернодробилка Фермер ИЗЭ-25М создана с учетом требований российских сельхозпроизводителей. Модель оснащена мощным мотором (1,3 кВт), благодаря которому можно за час измельчить до 400 кг зерна. Конструктивно предусмотрена возможность регулировать размер фракции. В базовой комплектации устанавливается сито с перфорацией 5 мм. Допускается использование сменных сит с диаметром отверстий 4 или 6 мм. Такая конструкция позволяет фермеру самостоятельно выбирать величину фракции.
Некоторые пользователи используют в домашнем хозяйстве зернодробилку 4-5 лет. Как и многие другие отечественные разработки, модель не лишена недостатков. Это и высокий уровень шума во время работы, и сложности с установкой контейнера, и недолговечное лакокрасочное покрытие. Зато дробление происходит качественно и быстро, даже при регулярном использовании серьезные поломки бывают редко.
7 Три Поросенка 350
Всегда иметь свежеприготовленный корм позволяет компактная и производительная зернодробилка Три Поросенка 350. Несмотря на то, что в приемный бункер можно засыпать до 5 л зерна, за час можно переработать до 350 кг фуража. Такую высокую производительность аппарату обеспечивает мощный электродвигатель (1,9 кВт). Не стоит бояться случайного попадания твердого предмета в камеру дробления. Производитель дополнительно комплектует зернодробилку запасным ножом и ситом. Оборудование имеет небольшой вес (6,5 кг), так что справиться с перемещением сможет при необходимости и хозяйка дома.
У пользователей разное отношение к зернодробилке Три Поросенка. Одни владельцы домашних животных считают ее лучшей моделью для ежедневного приготовления свежих кормов. Другие недовольны маленьким бункером, из-за чего приходится часто пополнять его зерном. А вот к качеству помола претензий нет, только двигатель работает немного шумновато.
6 Фермер ИЗЭ-05
Оригинальную форму корпуса имеет зернодробилка Фермер ИЗЭ-05. Загрузочный бункер выполнен в виде обрезанной пополам воронки. Такая форма упрощает загрузку зерна. Несмотря на небольшой объем бункера (5 л) и маломощный мотор (750 Вт), агрегат за час может измельчить до 170 кг зерна. Такая производительность достигнута за счет затупленных фланцев на ноже в виде пластины и больших оборотов двигателя (12 000 об/мин). Специалисты отмечают качественное изготовление, надежную защиту стальной конструкции от коррозии. Поток подаваемого зерна можно регулировать.
Пользователи в отзывах отмечают отличное сочетание компактности и производительности аппарата. Благодаря удобной ручке и небольшому весу модель легко переносить. Единственным недостатком, о котором часто упоминают потребители, является короткий электрический провод. А вот к качеству дробления претензий у фермеров нет.
5 Циклон-350
Компактным электрическим прибором является отечественная зернодробилка Циклон-350. Она предназначена для использования в домашнем хозяйстве. В час агрегат способен перемалывать до 350 кг зерна. Такой производительности удалось достичь за счет вместительного бункера (25 л) и мощного мотора (1,9 кВт). Прибор реализуется по лучшей цене, что привлекает внимание рачительных хозяев. Корпус зернодробилки сделан из прочной листовой стали, загрузка зерна производится сверху. Вращение острых ножей происходит горизонтально. Простоту конструкции высоко оценили как специалисты, так и пользователи.
Модель широко применяется в фермерских хозяйствах России. Из сильных сторон потребители в отзывах отмечают надежность и ремонтопригодность агрегата. Зернодробилка не лишена мелких изъянов, например, заслонка самостоятельно закрывается во время работы. Но механизм фиксации несложно доработать своими силами.
4 Нива ИЗ-15М
Компактная зернодробилка Нива ИЗ-15М демонстрирует высокую производительность в 350 кг/ч и способна обеспечить потребности в кормах небольшого домашнего хозяйства. Компактные размеры и легкий вес устройства не вызывают трудностей в установке. Работать можно как внутри помещения, так и под навесом на улице, допустимая температура эксплуатации в пределах от 0˚C до +35˚C. Удобный загрузочный отсек вмещает до 15 л сырья, благодаря чему нет необходимости постоянно подсыпать зерно.
За счет высоких оборотов и горизонтального расположения двигателя зернодробилка отлично справляется с измельчением овса и ячменя, не забиваясь шелухой. Пользователи в своих отзывах отмечают лучшее качество помола и износоустойчивость основных деталей и корпуса. Повышенный шум в процессе работы компенсируется производительностью.
3 Зубр-экстра
Бытовой измельчитель зерновых кормов Зубр-экстра станет незаменимым помощником в содержании домашней птицы и с/х животных. Настольный агрегат отличается большой мощностью и скоростью вращения 3000 об/мин. Это позволяет обеспечить высокую производительность, средние показатели которой находятся на уровне 500 кг/час. Для возможности выбора оптимальной фракции готового корма в комплектации зернодробилки предусмотрено 2 сита.
Пользователи отмечают высокое качество сборки, удобство и простоту использования. В отзывах владельцев встречаются утверждения, что зернодробилка с легкостью «проглатывает» бобовые, кукурузу, пшеницу и прочие кормовые культуры. Из недостатков выделяют высокую цену и недостаточно вместительный загрузочный лоток.
2 Электромаш ИЗ-05М
Владельцы небольшого домашнего хозяйства отдают предпочтение компактной модели зернодробилки ИЗ-05М, предназначенной для любого вида сыпучих кормов. Устройство обеспечивает лучшее качество помола за счет функции скалывания и среза. Для производства 250 кг готовой кормовой смеси диаметром до 5 мм потребуется 60 минут. Бытовой агрегат мощностью 1750 Вт рассчитан на 6 часов непрерывной работы.
Владельцы отмечают простоту конструкции и возможность использования даже в самом маленьком помещении. Высокая производительность в сочетании с минимальными затратами определяют выбор данной зернодробилки для дома. Из недостатков модели пользователи в своих отзывах отмечают отсутствие дополнительного сита.
1 Вихрь ЗД-350К
Высокий интерес проявляют отечественные владельцы домашних животных к зернодробилке Вихрь ЗД-350К. Эта российская разработка производится в Китае. Модель получилась легкой, удобной, у нее приятный внешний вид и разборная конструкция. Бункер вместительностью 10 л можно быстро демонтировать, чтобы упростить транспортирование изделия. За час агрегат способен измельчить до 350 кг пшеницы, ячменя, ржи или другого фуража. Дробленые фракции можно смешивать с другими кормами, позволяя для каждого животного подобрать свою рецептуру. Мощный двигатель (1,35 кВт) с высокой скоростью (12 000 об/мин) вращает острые ножи, поэтому при дроблении можно получить фракцию в виде муки.
Судя по отзывам пользователей, особых претензий к зернодробилке у них нет. Агрегат отлично справляется с измельчением зерна, сочетая ценовую доступность и высокую производительность.
Фермер ИЗЭ-25М
Зернодробилка Фермер ИЗЭ-25М завода «Уралспецмаш» – мощное и надежное оборудование, разработанное с учетом требований сельхозпроизводителей. Она подходит для измельчения любых зерновых культур, имеет отличную производительность до 400 кг в час. Это достигается использованием мощного мотора на 1.3 кВт и усиленной системы защиты, которая включает двойное охлаждение двигателя вентиляторами, плавный предохранитель и термопредохранитель. Поэтому, данная техника действительно очень надежная и рассчитана на продолжительную, активную эксплуатацию. Объем бункера составляет 25 литров, значит за один раз можно загрузить большую партию сырья.
Размер фракции дробленого зерна регулируется на усмотрение пользователя. Делается это при помощи заслонки рабочей камеры. Стандартное сито в комплекте имеет диаметр перфорации 5 мм. Но оно съемное, при необходимости легко заменяется на аналогичное сито с меньшим или большим диаметром отверстий – 4 или 6 мм. Зернодробилка хороша не только по техническим характеристикам, пользователи считают ее простым в работе, добротным и надежным устройством, отлично подходящим для использования в личном подсобном или фермерском хозяйстве.
Рейтинг популярных зернодробилок на 2021 год
Люди привыкли видеть предпринимателей в строгом официальном костюме и большом офисе. Однако бывают и те, кто строит свой бизнес благодаря ферме. Где они не только выращивают овощи или фрукты, но и разводят животных. Начинающие фермеры, в связи с ограниченным бюджетом, экономят практически на всем и нередко проходят мимо зернодробилок (кормоизмельчителей), не осознавая насколько важно данное оборудование. Редакция сайта «ЯНашла» подготовила для Вас обзор лучших зернодробилок.
Что такое кормоизмельчитель?
Главной функцией оборудования является измельчение сухих зерен или других сыпучих продуктов для лучшего усвоения приготовленной смеси домашним скотом. Без этого невозможно полноценно откормить скот или получить молоко, мясо.
Зернодробилка бывает двух видов: промышленная и бытовая. Последние имеют доступную цену и высокую скорость переработки продуктов, для обеспечения домашнего хозяйства небольшого размера.
Какие бывают виды зернодробилок?
Фермерский рынок предлагает разнообразный ассортимент оборудования: бюджетные, дорогие, промышленные. Конечно, функционал у них одинаков, но они имеют конструктивные отличия друг от друга. Одни имеют низкую производительность, другие более удобны в использовании, а у третьих высокое энергопотребление. От заданных критериев будет зависеть выбор модели. Различают следующие виды зернодробилок:
Выше были рассмотрены основные дробилки, используемые на средних фермах. Для работы в домашних условиях подойдут:
Как правильно выбрать измельчитель?
Перед покупкой оборудования начинающему фермеру следует обратить внимание на несколько факторов, чтобы не совершить ошибок, а именно:
После ответа на все эти вопросы, человек без труда сможет подобрать нужную ему модель и не переплатить за это.
Популярные модели зернодробилок. ТОП-12
Оборудование подойдет для измельчения корнеплодов, кукурузы, зерновых. В устройстве можно смешивать составляющие, и после обработки получается готовый комбикорм. Для уменьшения нагрузки и увеличения производительности кромка заточена под 45 градусов. Ножи изготовлены из нержавеющей стали, но имеют некачественную заточку. Зерна измельчаются со скоростью 300 кг в час, а корнеплоды обрабатываются со скоростью 900 кг в час. Устройство оснащено регулятором изменения фракции дробления, что позволяет получить продукты разного помола. Измельчитель компактный и имеет вес в 6 кг. Средняя цена: от 3300 тысяч рублей.
Лучшие зернодробилки
Для облегчения процесса приготовления кормов животным в домашнем и фермерском хозяйстве, а также в промышленных масштабах, был придуман специальный измельчитель. Его наличие позволяет исключить необходимость отправки злаков и корнеплодов на переработку на профильные предприятия, сокращает время и финансовые расходы. Но чтобы выбрать лучшую зернодробилку, необходимо учитывать множество факторов, от ее мощности до скорости вращения режущих элементов. Как раз это и было сделано при составлении данного рейтинга.
Рейтинг зернодробилок
Составление ТОПа стало возможным в результате сравнения более 20 номинантов из разных ценовых категорий. В отборе приняли участие модели промышленные и бытового назначения. На выбор во многом повлияли отзывы пользователей и оценки экспертов.
Важными характеристиками, которые были проанализированы в ходе изучения номинантов, стали:
Собираясь купить какую-либо зернодробилку, рекомендуется учитывать соотношение ее цены и качества, популярность бренда и сочетание всех технических параметров.
Зернодробилки для домашнего хозяйства
Такие аппараты еще называются бытовыми, поскольку предназначены для использования частными лицами и в небольших фермерских хозяйствах. Они имеют компактные размеры, малый вес и среднюю мощность – до 2000-2500 Вт. Их выбирают для переработки ограниченного количества сырья с целью приготовления кормовых смесей животным. Специалисты ВыборЭксперта проанализировали 10 устройств и путем анализа базовых характеристик остановились на 5 моделях с лучшей производительностью.
Electrolite ИЗБ-3
Небольшая электрическая дробилка бытового назначения для зерна. На это указывает, в частности, мощность в 2500 Вт и скорость оборотов двигателя – 2850 в минуту. Однако таких параметров вполне достаточно для эффективной переработки злаковых культур в фермерском хозяйстве. У мотора есть специальное реле, не допускающее перегрузку и выход устройства из строя при активном использовании.
Electrolite ИЗБ-3 способна за один час обрабатывать до 400 кг зерна и до 700 кг – корнеплодов. Будучи молотковой, зернодробилка позволяет добиться лучшей однородности материала и свести к минимуму его запыленность. 20 лезвий в течение длительного времени могут перемалывать злаки без потери остроты. В комплект входит прочный корпус из стали, обеспечивающий долговечность службы.
Достоинства:
Недостатки:
Electrolite ИЗБ-3 справляется со всеми видами зерновых культур – рожь, овес, пшеница, ячмень, а также с кукурузой.
Циклон 400
Зерновая дробилка «Циклон-400» представляет собой компактный электроприбор размерами не более 32 x 32 x 36 см и весом свыше 6 кг. Поэтому устройство можно легко транспортировать. Модель применяется в небольших откормочных хозяйствах для приготовления еды птице и скоту. С ее помощью можно не только измельчить злаки, но и смешать их.
Зернодробилка изготавливается в России, что положительно повлияло на ее стоимость. Измельчитель работает на мощности в 1900 Вт и поддерживает производительность 6.7 кг в минуту. Модель выпускается в не марком синем цвете из прочного металла. В отзывах пишут, что молотит она хорошо и быстро, но оставляет много пыли. Во избежание этого можно предварительно просеять материал.
Достоинства:
Недостатки:
Рассматривая, какая зернодробилка лучше, необходимо отметить, что эта модель достойно справляется со своей задачей, но в углы нередко попадает измельченное зерно. Во избежание этого пользователи рекомендуют пройти щели герметиком.
Фермер ИЗ-05М
Домашняя дробилка зерна, предназначенная для перемалывания сухих злаков любого вида в подсобных хозяйствах с целью заготовки корма животным. Максимальная влажность сырья должна составлять 13%. Устройство имеет небольшие габариты – 39 х 29 х 33.5 см, что позволяет установить его в любом месте. Эффективность и высокая скорость работы обусловлена частотой вращения 12 000 оборотов в минуту при мощности в 750 Вт.
У аппарата «Фермер ИЗ-05М» присутствует металлическая пластина-нож, которая и обеспечивает дробление. При продолжительной беспрерывной работе во избежание выхода из строя здесь предусмотрен 8А плавкий предохранитель 6х30. Пользователи отмечают высокую производительность – до 250 кг в час, но она зависит во многом от качества материала. Для удобства транспортировки прикреплена ручка.
Достоинства:
Недостатки:
Greentechs
Роторная зерновая дробилка для использования в сельском хозяйстве. Она справляется с измельчением злаков и приготовлением кормовых смесей для животных. Размер фракций можно выбирать от мелкого (муки) до крупного. Для ее эксплуатации не требуется особых усилий – оборудование работает от электрической сети и при этом потребляет минимум энергии.
Бытовая дробилка для зерна «Greentechs» имеет высокую мощность – 1.45 кВт, обеспечивающую производительность до 300 кг в час. Беспрерывно она может работать до 6 часов, не перегреваясь и не выходя из строя. Это обусловлено надежным двигателем. Скорость вращения 12 000 оборотов в минуту позволяет быстро перерабатывать большое количество сырья.
Достоинства:
Во избежание выхода устройства из строя необходимо постоянно следить за наличием в загрузочном баке сырья. Оборудование не должно работать вхолостую.
Sturm HM2500
Домашняя зернодробилка среднего ценового диапазона. Она включена в рейтинг из-за возможности измельчения как зерна, так и початков кукурузы. Модель позволяет изменять степень помола благодаря наличию в комплекте 4 сит с ячейками 2, 3, 4 и 5 мм, которые при необходимости можно менять. В удобном месте (сверху) установлено загрузочное окно для злаков, а сбоку – воронка для кукурузы.
Аппарат защищен от пыли и влаги (класс IP20). Он характеризуется высокой скоростью работы – при 2850 оборотах в минуту модель может перемалывать в час до 205 кг зерна и до 105 кг кукурузы. На качестве работы это не отражается. Корпус здесь металлический и устойчив к воздействию негативных факторов окружающей среды, что увеличивает срок службы.
Достоинства:
Недостатки:
Из-за немалой массы и отсутствия колес, перемещать бытовой измельчитель зерна девушкам тяжеловато самостоятельно.
Промышленные зернодробилки
Под промышленными понимаются зернодробилки, работающие без последствий с большими объемами сырья. Они имеют немалые размеры, много весят (от 400 кг), иногда сильно шумят при функционировании. Такие измельчающие машины способны перерабатывать тонны злаков и корнеплодов за короткий промежуток времени. Однако их стоимость очень высокая, ввиду чего данный вариант актуален лишь для крупных агрохолдингов. Из 6 проанализированных устройств команда Vyborexperta.ru отобрала для рейтинга 2 варианта с лучшими характеристиками – хорошая мощность и производительность.
ДКР-5Д
Дековая пневматическая зернодробилка, которая работает за счет деки, молотков и жалюзи. В отличие от предыдущих вариантов, тут нельзя регулировать степень помола. В среднем, размер готовых фракций колеблется в районе 1.17-1.57 мм. Зато модель предназначена для измельчения злаковых, бобовых, масленичных культур до однородных фракций. Ее можно использовать как автономно, так и в сочетании с другим оборудованием для заготовки комбикормов.
Процесс у ДКР-5Д максимально автоматизирован – загрузка и выгрузка сырья осуществляется с минимальным участием пользователя под воздействием воздушного потока. За счет наклонных лопастей у вентилятора исключаются ударные нагрузки при старте оборудования. Аппарат достаточно мощный – 37 кВт. Производительность равна до 5 тонн в час при частоте вращения ротора 3000 оборотов в минуту.
Достоинства:
Недостатки:
В отзывах отмечают, что ресурс зерновой дробилки при измельчении твердых продуктов не уменьшается.
Romill S300
Плющилка «Romill S300» используется физическими лицами, кооперативами, фермерскими хозяйствами, крупными сельскохозяйственными компаниями. Дробилка актуальна для длительной беспрерывной работы. Модель обладает вальцами с режущей поверхностью, вращающимися со скоростью 500-1000 оборотов в минуту. Зерно измельчается во время нахождения между двумя частями. Приготовленной едой кормят птицу и свиней.
Оборудование экономно расходует электроэнергию и, по сравнению с молотковым измельчителем, потребляет ее на 30-70% меньше. Готовое сырье характеризуется однородной структурой с небольшим количеством пыли. Размер фракций можно настраивать с учетом пола и возраста животных для лучшего усвоения корма. Электродвигатель работает на мощности в 7.5 кВт при производительности 1.2-1.5 тонны в час для мелких продуктов и до 2.6 тонны в час – для крупных.
Достоинства:
Недостатки:
В силу большой массы, эта модель относится к стационарным и устанавливается преимущественно в местах, близких к зонам кормления животных.
Как выбрать зернодробилку
Для того чтобы эффективно и безопасно накормить птицу и крупный рогатый скот, необходимо использовать зерно определенной степени помола. С этой целью использует специальную дробилку, которая перемалывает как сухие семена, так и корнеплоды (свеклу, картофель и т. п.).
Предназначение
Дробилки зерна бывают бытовыми и промышленными. Первые используются частными лицами и в небольших фермерских хозяйствах. Они предназначены для переработки небольшого количества злаков и корнеплодов и имеют меньшую мощность, производительность и скорость оборотов по сравнению с производственными вариантами.
Промышленные зерноизмельчители способны справляться с большими объемами сырья в короткие сроки, без пыли и с минимумом отходов. Однако они очень много весят (более 400 кг), имеют немалые размеры (длина обычно более 1 м) и требуют свободного пространства для установки. Их крайне неудобно транспортировать. При этом стоимость таких аппаратов может в 10-20 раз превышать цену домашних агрегатов. Поэтому данный вариант актуален только в крупных сельскохозяйственных компаниях.
По принципу роботы зерновые дробилки делятся на молотковые и роторные. В первом случае режущие элементы располагаются на вращающемся роторе. Сырье измельчается при оборотах барабана. Для регулировки размера фракций меняют решетки с разным диаметром ячеек. Перемолотые злаки в такой машине получаются однороднее и качественнее, чем в роторной за счет большей амплитуды движений молоточков.
Под роторной зернодробилкой понимается аппарат, который для измельчения сырья использует движущиеся ножи, заточенные с обеих сторон. Они фиксируются на вращающихся валах. В этом случае материал ударяется о стенки металлического бункера до получения нужного размера фракции. Такие устройства характеризуются небольшим электропотреблением и надежностью в эксплуатации.
Мощность
Это ключевой показатель качества аппарата, влияющий на скорость помола и производительность. Следовательно, чем он выше, тем лучше работает оборудование. Для домашнего применения вполне достаточно параметра 1700-2000 Вт, что за 1 час позволяет получить до 300-350 кг корма. Мощность промышленных измельчителей может доходить до 7500 Вт при производительности до 2.6 тонн в час. Такие устройства актуальны в основном для крупных агрохолдингов. И чем активнее работает двигатель дробилки для кормов, тем больше будет расход электроэнергии.
Какая зернодробилка лучше
Для бытовых нужд вполне достаточно модели мощностью до 2000 Вт, которая справится как с мелкими, так и с крупными злаками. Если же в приоритете переработка большого количества сырья, то лучше предпочесть более быстрые и производительные машины. При их выборе рекомендуется учитывать также скорость вращения режущих элементов, которая влияет на эффективность работы.
Результаты показывают, что каждая модель из рейтинга хорошо справляется с поставленными задачами, но по-разному проявляет себя в тех или иных условиях:
Перед тем, как выбрать зернодробилку для домашнего хозяйства или промышленных целей, необходимо внимательно изучить отзывы о ней и ознакомиться со всеми достоинствами и недостатками понравившейся модели. Только так получится снизить вероятность покупки некачественного аппарата.