Поздравление с днем независимости на казахском языке
Тәуелсіздік күні құттықтаулар мен тілектер, пожелания и стихи с Днем независимости на казахском языке
Поздравляем Вас с Днем Независимости Республики Казахстан!
Сізді Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік күнімен құттықтаймыз!
Независимость – это свобода, это сила, это благосостояние, это духовность. От всей души желаем Вам крепкого здоровья, личного счастья и благополучия, дальнейших успехов в своей нелегкой, но очень ответственной работе, творческого подъема и реализации смелых проектов, новых идей!
Тәуелсіздік – бұл бостандық, күш, молшылық және рухани байлық. Сізге шын жүректен зор денсаулық, бақыт, игілік және алдағы жұмысыңызда тек шығармашылық табыс пен жаңа жобалар мен идеялардың жүзеге асырылуын тілейміз!
В этот праздник патриотизма, гордости за нашу Родину, братства и свободы мы желаем мира и покоя в нашем общем доме. Мы желаем Вам ещё крепче сплотиться и вместе идти к новым целям, к благополучию и процветанию, беречь традиционные ценности взаимного уважения и быть позитивно настроенными на новые свершения. В этот праздничный день желаем Вам здоровья, удачи, поддержки Ваших родных и близких!
Мемлекетіміздің береке-бірлігін, бостандығы әрі әлемдік туыстығын білдіретін, туған жердің мақтанышы болып келетін бұл мереке әрі патриоттық деп есептеледі. Бірлескен ұйымшылдық болып, бірге жаңа мақсаттарға жетуіміз, халқымыздың ырысы және гүлденіп өсуі, сыйласуы мен түсінісуі, әрқашанда рухтарымыздың биік болып, салт-дәстірімізді әрқашан бағалап жүрсек, алда көптеген жаңа табыстарға жетеміз. Бұл мереке күні Сізге тілейтініміз зор-денсаулық, мақсат-жолдарынызда сәттілік, туған-жақындарыныздың жылу сезімі әрқашан Сізге қуаныштар сыйлай берсін!
ҚР Тәуелсіздік күнімен шын жүректен құттықтаймын! Желтоксанның екпінімен келген Тәуелсіздіктің біз үшін орны қашан да булек. Сондықтан да «толарсақтан саз кешкен» батыр бабаларымыздың әр жылда түгілген қанының, ұлы мұраттар жолында құрбан болған асыл азаматтарымыздың асқақ армандарының, сәбиін білегімен, даласын жүрегімен тербеткен аналарымыздың аққан жасының, Жаратқаннан тілеген медетінің арқасында қол жеткізген Тәуелсіздікті біз әрқашан мақтан тутып, қастерлей білуге тиістіміз. Біле білсек, бұл біздің азаматтық парызымыз, адамдық борышымыз.
Еуразия жүрегінде, өркениеттердің ұштасқан орталығында талай ұлт пен ұлыстың қызырлы мекеніне айналған ұлы Далада азат елдің азаматы атанғаннан асқан бақыт жоқ. Тәуелсіздіктің тал бесігінде тербеліп, қыран құсы қалықтаған көк аспанымыздың астында баянды да бақытты ғұмыр кешуіңізге тілектеспін.
Поздравляем вас С Днем Независимости РК!
Независимость РК пришла в результате борьбы казахского народа за свою независимость. Народ всегда жаждал независимости, сколько крови было пролито на пути к свободе.
Находясь в центре Евразии наш народ обрел счастье в многонациональной стране. Представители более 100 национальностей живут и трудятся в единой стране вместе с казахским народом, преумножая славу нашего государства.
Ата бабаларымыздың аңсап көптен күткен тәуелсіздік күніміз кұтты болсын ағайын. Барша казастандыктарды, әсіресе қзак ұлтын тәуелсіздік кунімен құттықтаймын. Қазақстандағы әр бір отбасына мол бакык, амандық тілеймін, Алланын нұры жаусын, Нұр үстіне нұр жаусын, Еліміз гүлденіп көркейе берсін. Қазақстандыктар төл мерекелеріңіз құтты болсын!
Да здравствует Независимость Казахстана! Надо беречь и преумножать традиции нашего народа. Стараться не пустословить. Чтобы каждая семья жила в достатке. Дай Бог вам здоровья.
Құттықтау, тiлектер: Тәуелсіздік күні — с Днем Независимости
Сізді
Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік күнімен құттықтаймыз!
Поздравляем
Вас с Днем Независимости Республики Казахстан!
Тәуелсіздік
– бұл бостандық, күш, молшылық және рухани байлық. Сізге шын жүректен зор
денсаулық, бақыт, игілік және алдағы жұмысыңызда тек шығармашылық табыс пен
жаңа жобалар мен идеялардың жүзеге асырылуын тілейміз!
Независимость – это свобода, это сила, это благосостояние, это духовность. От
всей души желаем Вам крепкого здоровья, личного счастья и благополучия,
дальнейших успехов в своей нелегкой, но очень ответственной работе, творческого
подъема и реализации смелых проектов, новых идей!
Мемлекетіміздің
береке-бірлігін, бостандығы әрі әлемдік туыстығын білдіретін, туған жердің
мақтанышы болып келетін бұл мереке әрі патриоттық деп есептеледі.
Бірлескен ұйымшылдық болып, бірге жаңа мақсаттарға жетуіміз, халқымыздың ырысы және
гүлденіп өсуі, сыйласуы мен түсінісуі, әрқашанда рухтарымыздың биік болып,
салт-дәстірімізді әрқашан бағалап жүрсек, алда көптеген жаңа табыстарға жетеміз.
Бұл мереке күні Сізге тілейтініміз зор-денсаулық, мақсат-жолдарынызда
сәттілік, туған-жақындарыныздың жылу сезімі әрқашан Сізге қуаныштар сыйлай берсін!
В этот праздник патриотизма, гордости за нашу Родину, братства и свободы мы
желаем мира и покоя в нашем общем доме.
Мы желаем Вам ещё крепче сплотиться и вместе идти к новым целям, к благополучию и процветанию, беречь традиционные ценности взаимного уважения и быть позитивно настроенными на новые свершения.
В этот праздничный день желаем Вам здоровья, удачи, поддержки Ваших родных и близких!
ҚР Тәуелсіздік күнімен шын жүректен құттықтаймын!
Желтоксанның екпінімен келген
Тәуелсіздіктің біз үшін орны қашан да булек. Сондықтан да «толарсақтан саз
кешкен» батыр бабаларымыздың әр жылда түгілген қанының, ұлы мұраттар жолында
құрбан болған асыл азаматтарымыздың асқақ армандарының, сәбиін білегімен,
даласын жүрегімен тербеткен аналарымыздың аққан жасының, Жаратқаннан тілеген
медетінің арқасында қол жеткізген Тәуелсіздікті біз әрқашан мақтан тутып,
қастерлей білуге тиістіміз. Біле білсек, бұл біздің азаматтық парызымыз,
адамдық борышымыз.
Еуразия жүрегінде, өркениеттердің ұштасқан орталығында талай ұлт пен ұлыстың
қызырлы мекеніне айналған ұлы Далада азат елдің азаматы атанғаннан асқан бақыт
жоқ. Тәуелсіздіктің тал бесігінде тербеліп, қыран құсы қалықтаған көк
аспанымыздың астында баянды да бақытты ғұмыр кешуіңізге тілектеспін.
Поздравляем вас С Днем Независимости РК!
Независимость РК пришла в результате борьбы казахского народа за свою
независимость. Народ всегда жаждал независимости, сколько крови было пролито на
пути к свободе.
Находясь в центре Евразии, наш народ обрел счастье в многонациональной стране.
Представители более 100 национальностей живут и трудятся в единой стране вместе
с казахским народом, приумножая славу нашего государства.
Ата бабаларымыздың аңсап көптен күткен тәуелсіздік күніміз кұтты болсын ағайын.
Барша казастандыктарды, әсіресе қзак ұлтын тәуелсіздік кунімен құттықтаймын.
Қазақстандағы әр бір отбасына мол бакык, амандық тілеймін, Алланын нұры жаусын,
Нұр үстіне нұр жаусын, Еліміз гүлденіп көркейе берсін. Қазақстандыктар төл мерекелеріңіз
құтты болсын!
Поздравляем с Днем Независимости — долгожданным праздником. Всех казахстанцев,
особенно казахов, поздравляем с великим праздником – днем Независимости.
Да здравствует Независимость Казахстана! Надо беречь и приумножать традиции
нашего народа. Стараться не пустословить. Чтобы каждая семья жила в достатке.
Дай Бог вам здоровья.
Құттықтау (куттыктау, олендер): Тәуелсіздік күні (с Днем Независимости) – поздравления, стихи на казахском с переводом — Поздравления — Казахский язык
Главная » Статьи » Казахский язык » Поздравления
Құттықтау (куттыктау, олендер): Тәуелсіздік күні (с Днем Независимости) – поздравления, стихи на казахском с переводом
Сізді
Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік күнімен құттықтаймыз!
Поздравляем
Вас с Днем Независимости Республики Казахстан!
Тәуелсіздік
– бұл бостандық, күш, молшылық және рухани байлық. Сізге шын жүректен зор
денсаулық, бақыт, игілік және алдағы жұмысыңызда тек шығармашылық табыс пен
жаңа жобалар мен идеялардың жүзеге асырылуын тілейміз!
Независимость – это свобода, это сила, это благосостояние, это духовность. От
всей души желаем Вам крепкого здоровья, личного счастья и благополучия,
дальнейших успехов в своей нелегкой, но очень ответственной работе, творческого
подъема и реализации смелых проектов, новых идей!
Мемлекетіміздің
береке-бірлігін, бостандығы әрі әлемдік туыстығын білдіретін, туған жердің
мақтанышы болып келетін бұл мереке әрі патриоттық деп есептеледі. Бірлескен
ұйымшылдық болып, бірге жаңа мақсаттарға жетуіміз, халқымыздың ырысы және
гүлденіп өсуі, сыйласуы мен түсінісуі, әрқашанда рухтарымыздың биік болып,
салт-дәстірімізді әрқашан бағалап жүрсек, алда көптеген жаңа табыстарға
жетеміз. Бұл мереке күні Сізге тілейтініміз зор-денсаулық, мақсат-жолдарынызда
сәттілік, туған-жақындарыныздың жылу сезімі әрқашан Сізге қуаныштар сыйлай
берсін!
В этот праздник патриотизма, гордости за нашу Родину, братства и свободы мы
желаем мира и покоя в нашем общем доме. Мы желаем Вам ещё крепче сплотиться и
вместе идти к новым целям, к благополучию и процветанию, беречь традиционные
ценности взаимного уважения и быть позитивно настроенными на новые свершения. В
этот праздничный день желаем Вам здоровья, удачи, поддержки Ваших родных и
близких!
ҚР Тәуелсіздік күнімен шын жүректен құттықтаймын!
Желтоксанның екпінімен келген
Тәуелсіздіктің біз үшін орны қашан да булек. Сондықтан да «толарсақтан саз
кешкен» батыр бабаларымыздың әр жылда түгілген қанының, ұлы мұраттар жолында
құрбан болған асыл азаматтарымыздың асқақ армандарының, сәбиін білегімен,
даласын жүрегімен тербеткен аналарымыздың аққан жасының, Жаратқаннан тілеген
медетінің арқасында қол жеткізген Тәуелсіздікті біз әрқашан мақтан тутып,
қастерлей білуге тиістіміз. Біле білсек, бұл біздің азаматтық парызымыз,
адамдық борышымыз.
Еуразия жүрегінде, өркениеттердің ұштасқан орталығында талай ұлт пен ұлыстың
қызырлы мекеніне айналған ұлы Далада азат елдің азаматы атанғаннан асқан бақыт
жоқ. Тәуелсіздіктің тал бесігінде тербеліп, қыран құсы қалықтаған көк
аспанымыздың астында баянды да бақытты ғұмыр кешуіңізге тілектеспін.
Поздравляем вас С Днем Независимости РК!
Независимость РК пришла в результате борьбы казахского народа за свою
независимость. Народ всегда жаждал независимости, сколько крови было пролито на
пути к свободе.
Находясь в центре Евразии, наш народ обрел счастье в многонациональной стране.
Представители более 100 национальностей живут и трудятся в единой стране вместе
с казахским народом, преумножая славу нашего государства.
Ата бабаларымыздың аңсап көптен күткен тәуелсіздік күніміз кұтты болсын ағайын.
Барша казастандыктарды, әсіресе қзак ұлтын тәуелсіздік кунімен құттықтаймын.
Қазақстандағы әр бір отбасына мол бакык, амандық тілеймін, Алланын нұры жаусын,
Нұр үстіне нұр жаусын, Еліміз гүлденіп көркейе берсін. Қазақстандыктар төл мерекелеріңіз
құтты болсын!
Поздравляем с Днем Независимости — долгожданным праздником. Всех казахстанцев,
особенно казахов, поздравляем с великим праздником – днем Независимости.
Да здравствует Независимость Казахстана! Надо беречь и преумножать традиции
нашего народа. Стараться не пустословить. Чтобы каждая семья жила в достатке.
Дай Бог вам здоровья.
Источник: құттықтау куттыктау тілектер олендер олен с днем независимости тәуелсіздік күні олең поздравления на казахском создер
Категория: Поздравления | Добавил: admin (25.02.2012)
W
Просмотров: 34928
| Теги: олең, құттықтау, создер, куттыктау, тілектер, поздравления на казахском, с днем независимости, олендер, Тәуелсіздік күні, олен
| Рейтинг: 3.0 / 2
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
С Днем независимости Казахстана: поздравления и стихи про независимость
Приближается главный национальный праздник, который почитает каждый житель Республики. Поздравления с Днем независимости Казахстана помогут выразить любовь к стране, народу и лично поздравить близких людей и коллег. Красивые пожелания и стихи представлены в статье.
С Днем независимости Казахстана: поздравления
Суверенность и независимость — символы сильного государства. В среду, 16 декабря, вся страна торжественно отметит День независимости. Благодаря вкладу народа и умелому управлению государственных лидеров Казахстан все это время развивался и шел вперед. В честь этого великого праздника стоит подобрать особенные пожелания:
Независимость нашей страны — залог процветания народа. Пусть жизнь будет достойной, а судьба нашего независимого государства величественной, авторитетной и процветающей. Пусть наше общество будет гармоничным и единым, как сегодня.
Сегодня наша страна отмечает великий праздник — День Независимости. Наш народ преодолел все трудности переходного периода и вышел на мировую арену. Все люди внесли весомый вклад в покорение таких высот нашей Республикой. Желаю всем счастья, богатства и процветания! Сбылась мечта наших предков, которые хотели, чтобы их потомки процветали и не были угнетены. Пусть эта работа для будущего нашего государства продолжится!
Примите поздравление с Днем независимости РК! Этот день прославил нашу самобытность и ценности, пробудив национальную гордость и провозгласив миру, что казахский народ свободолюбив, задорен и достоин лучшего!
Поздравление с Днем Независимости: Nur.kz
Сегодня все с большей торжественностью отмечают День независимости Республики Казахстан. Наша страна может гордиться своим замечательным народом и щедрыми природными богатствами. Желаю процветания, единства, творческой работы и успехов всем гражданам нашего государства!
День независимости Республики Казахстан — великий праздник для всей страны. Желаю благополучной жизни, ясного чистого неба и крепкого здоровья. Пускай все ваши начинания будут плодотворными, пусть наша Родина, наш Казахстан процветает!
Для сегодняшнего поколения большое счастье знать о независимом статусе страны, о котором веками мечтали наши предки. Поздравляю с этим всех соотечественников. Да будет крепкой независимость нашей страны, возрожденной, обновленной и преображенной!
Этот день — священный праздник для каждого гражданина независимой страны. Наш мирный народ добился больших успехов. В обществе царит стабильность и взаимопонимание. Внешняя политика повысила престиж нашей Республики в мире. Сегодня Казахстан — зрелое, сильное государство, а казахстанцы стали единым народом с общей судьбой. Желаю всем нам и дальше идти по пути развития!
Сегодня День независимости РК! У истории есть чему поучиться. Ключ к счастью — это мир и единство. Я верю в свой народ! Наша страна расправляет крылья, как беркут под голубым флагом нашей страны. Пусть он раскинется и будет виден с высоты!
День 16 декабря 1991 года ознаменовал начало новой эпохи для страны. У нас есть новые возможности для развития и творчества. Наше государство признано во всем мире, имеет эффективную систему управления и сильную экономику. Желаю, чтобы наш дух был крепок, а каждый гражданин всегда добивался поставленных целей на благо страны.
Сегодня нашему поколению посчастливилось воплотить в жизнь идеалы народа, который на протяжении долгого времени стремился к свободе. Поэтому 16 декабря — торжественный и славный день, в котором воплотилась великая мечта поколений. Благополучие — настоящее счастье человека, независимость — единственное счастье людей. С праздником!
Поздравление с Днем Независимости: Nur.kz
Казахстан — великая страна. Это наше замечательное дитя и большая гордость! Пусть будущие поколения казахстанцев по достоинству оценят свое наследие, гордятся и совершенствуют свою страну! Пусть они станут примерами мудрости, достойных доверия действий и непоколебимой стойкости перед лицом невзгод. У нас одна история, и это история успеха и победы! С Днем независимости, дорогие соотечественники!
Вот такие искренние поздравления обязательно откликнутся в сердцах казахстанцев. День независимости Казахстана каждый год напоминает о том, какой сложный путь прошли жители Республики и каким процветающим сегодня стал Казахстан благодаря общим стараниям. Любите, цените и уважайте родной край!
Стихи про независимость Казахстана
Рифмованные строки — лучший способ выразить чувства. Ищете поздравительные и красивые стихи ко Дню независимости Казахстана? Прославляйте любимую страну, донося до людей эти строки:
Весь Казахстан я поздравляю,
Желаю света и добра,
Земля пусть наша процветает,
Всем хватит света и тепла.
Народ живет пускай в достатке,
Пусть крепнет воля, дух побед,
Желаю нынче Казахстану,
Красивых и цветущих лет.
Независим наш Казахстан,
Ну, а значит, могуч и силен!
Мы одна из успешнейших стран,
Ведь в страну свою каждый влюблен!
Пусть счастливым наш будет народ,
Пусть удача сопутствует нам,
Чтоб не знали мы бед и невзгод,
Чтобы шли к своим важным мечтам!
Моя Республика! Моя страна!
Мой край степной! Моя Отчизна!
Пришли иные времена
На смену прошлой горькой жизни.
Отчизна — твой очаг и дом единый,
Живут друзья, друг другу помогая,
В любой беде, как завещал Абай,
Под мирным небом дружбу прославляя.
Мой Казахстан, расти и процветай!
Поздравление с Днем Независимости: Nur.kz
Душой открытой молодей всегда,
Мой Казахстан, прекрасная звезда!
Могучих предков дух живет в тебе.
Настал желанный миг в твоей судьбе!
Простор широк, преград отныне нет.
Шагай дорогой счастья и побед!
Дум светлых и свершений караван —
Велик твой новый день, мой Казахстан!
Наша любимая, прекрасная страна,
Для нас ты в мире самая родная!
Ведь независимость для нас очень важна,
С Днем независимости всех я поздравляю!
Пусть государство будет процветать,
Чтоб счастливо жил каждый гражданин!
Желаю новых целей достигать,
Чтоб Казахстан был номером один!
Свободный и цветущий Казахстан
День независимости нынче отмечает.
Он яркая звезда в созвездии стран,
Своими достижениями сияет!
Всех с праздником! Пусть крепнет Казахстан!
Пусть станет процветанья эталоном,
Пусть искрится счастье, как фонтан,
И радует тенге веселым звоном!
С Днем Независимости славный,
Любимый нами Казахстан.
Пусть будет весь народ твой счастлив,
Пусть будет полон твой карман.
Добра желаем, процветания,
Больших и маленьких побед,
Пускай всех жителей минует
Волна тревог, обид и бед.
Поздравление с Днем Независимости: Nur.kz
Всех Казахстана жителей
Поздравить очень рады,
Ведь праздник упоителен,
Печалиться не надо!
В День независимости вам
Вокруг пусть смех, веселый гам,
Любовь и понимание!
Выбирайте поздравления или стихи о независимости, которые больше всего пришлись по душе.
Великой и процветающей страной стал Казахстан. Независимость государства — это повод для гордости каждого жителя Республики, ведь именно к этому много веков шли наши предки. Обязательно поздравьте коллег, друзей, близких людей, сделайте пост в соцсетях, прославляя родную страну и желая всем здоровья и благодати.
Узнавайте обо всем первыми
Подпишитесь и узнавайте о свежих новостях Казахстана, фото, видео и других эксклюзивах.
Поздравления с Днем независимости Казахстана на казахском с переводом
Кең байтақ елімізде
Бүгін үлкен мереке.
Құттықтаймыз ағайын,
Тәуелсіздік күнімен!
Еліміз өркендесін,
Жеріміз гүлденсін,
Көк байрақ туымыз
Аспанда желбіренсін!
(перевод с казахского)
Сегодня в огромной стране
Отмечаем праздник важный.
Поздравляем всех
С днем независимости нашей!
Процветай наша страна,
Цвети наша земля,
Пусть флаг наш голубой
Развевается над головой!
Егеменді елім бар,
Кең байтақ жерім бар.
Биік асқар таулар,
Мөлдір бұлақтар.
Осының бәрі —
Бабам берген аманат.
Осының бәрі —
Келешектің кепілі.
Тәуелсіздік мерекесі
Құтты болсын!
Аспанымыз әрқашан
Ашық болсын!
Ата-баба қалдырған
Жерімізді сақтайық.
Көк байрағымызды
Билікке көтерейік.
(перевод в стихах)
Я живу в независимой стране,
Я живу на большой территории.
У нас есть высокие горы,
У нас есть чистые моря.
Мои предки мне дали свободу,
Мои предки мне дали землю.
Спасибо за мирное небо,
Спасибо за флаг и герб!
Поздравляю всех
С днем независимости!
Давайте сохраним страну от бед!
Ата заңды құрметтеп,
Ұстанамыз бәріміз.
30-тамыз Конституция күні деп,
Қуанамыз жас-кәріміз.
Ата заңда жазылған,
Барлығынның құқығың.
Сол үшін де бұл заңды,
Жөн болады ұққанын.
(перевод с казахского в стихах)
Конституцию мы чтим,
Придерживаемся все им.
В день Конституции 30 августа,
Радость это пожилым и молодым.
В Конституции все написано,
Права всех граждан.
И за это наш закон
Прочесть было бы всем во благо.
Желбіресін көгімде,
Тәуелсіздіктің байрағы.
Әрқашан да елімде,
Бұзылмасын қаймағы.
Ұмытылмас ерлігі,
Арыстардың азаткер.
Сақталсын ел бірлігі,
Ақталсын қан мен тер.
16-желтоқсан мерекені,
Тойласыншы халқымыз.
Бостандықты ансаған,
Елім болсын берекелі.
(перевод в стихах)
Пусть знамя независимости,
Развевается над нашей головой.
И пусть всегда останется,
Наш народ неизменной.
Пусть никогда не забудется,
Отвага защитников спасителей.
Пусть единства народа сохранится,
Будет оправдан кровь и пот.
Пусть празднует народ,
Праздник 16-декабря.
Пусть будет богатым народ,
Который мечтал свободу.