Поздравление на свадьбу дочке на татарском
Поздравление на свадьбу дочке на татарском
Татарские поздравления с днем свадьбы! Поздравления на татарском языке.
Поздравление дочери со свадьбой на татарском
Газиз балам, һич ышанмый күңелем,
Әле генә нәни кыз идең.
Кай арада үсеп буйга җиттең,
Күбәләктәй ак күлмәк кидең.
Бүген, кызым, туең! Насыйп парын
Сайлап алды синең йөрәгең.
Ак кар кебек туй күлмәген кию –
Һәрбер кызның ихлас теләге.
Беләсеңдер, кызым, ак күлмәкнең
Нинди җаваплылык йөкләвен.
Туй күлмәге һәм кулдагы балдак
Ялгыз гомереңне чикләвен.
Бүгеннән син, кызым, ир хатыны,
Бу вазыйфа булсын гомергә.
Насыйп булсын сезнең көмеш туйга
Шатланышып кына килергә.
Мин ышанам, әлегәчә
Кызартмадың минем йөземне.
Моннан соң да тыңларсың дип уйлыйм
Чын йөрәктән әйткән сүземне.
Туй көнендә сезгә теләк телим,
Гомерегез аклыкка тулсын.
Туй көнегез җәйдә булган кебек,
Күңелегездә җылы җәй булсын.
Поздравление сына с днем свадьбы на татарском языке.
Кай арада үсеп җиттегез соң?
Сезме соң бу? Ышанмый күңел.
Туй көнегез, улым, котлы булсын,
Өйләнү ул – уен эш түгел.
Сиңа атап әйтәм бу сүземне,
Әти кеше – терәк багана.
Саклаучы да, яклаучы да була
Баласына, сөйгән ярына.
Шуңа, улым син беренче көннән
Хуҗа итеп той да үзеңне,
Әтиеңнән үрнәк алып расла
Гаиләдә һәрбер сүзеңне.
Балаларың булсын сау-сәламәт,
Мал-мөлкәтең булсын, алтының.
Бу бит – минем ирем диеп, балкып,
Горурланып торсын хатының.
Шулай итеп матур яшәсәгез,
Без дә бик сөенеп яшәрбез.
Хатыныңа килен дип түгел,
Кызым диеп сөеп дәшәрбез.
Бүген сезнең бик тә истәлекле
Һәм бәхетле кызыл туегыз.
Көмеш, алтын, якут туйларгача,
Бергә булса иде уегыз.
Олы юлга Сез чыгасыз бүген,
Бергә кушып ике йөрәкне.
Юл алдыннан әйтик Сезгә
Чын күңелдән изге теләкне.
Без телибез чын күңелдән Сезгә
Аерылмасын тормыш юлыгыз.
Гомер сукмакларын узган чакта
Адашмагыз, зирәк булыгыз!
Бәхеткә, шатлыкка күмелеп,
Һәрвакыт елмаеп һәм көлеп,
Кадергә, хөрмәткә төренеп,
Яшәгез Сез гөл булып!
Йортыгызга кайгы кермәсен,
Гөрләп торсын өй түрегез.
Шаулап үссен алсу чәчкә гөлләр,
Ямьләндереп Сезнең гомерне.
Ямьләндереп Сезнең гомерне.
Тәбрик итәм, кавышу көне белән,
Котлы булсын туегыз.
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа матур тормыш корыгыз.
Матур булсын алгы көнегез,
Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.
Һәркем тормыш юлыгызны
Аяз күккә карап тиңләсен.
Бер-берегезгә терәк булыгыз.
Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.
Котлы булсын туегыз!
Изге теләк, назлы сүздән башка
Табып булмый затлы бүләкне.
Безнең өчен бик тә кадерле сез,
Бик тә якын, бик тә кирәкле.
Тигез гомер насыйп булсын,
Сау-сәламәт булып кына
Пар балдаклар балкышыннан
Сез бүген – иң гүзәл пар
Еллар узсын бәхеттә,
Җәй көнендә сезнең туйларыгыз
Чын күңелдән сезне котлыйбыз.
Туйларыгызны бергә үткәреп
Сезгә атап җырлар җырлыйбыз.
Ак бәхетләр сезгә юлдаш булсын
Күтәренке булсын күңелегез.
Саулык, шатлык, куанычлар белән,
Үтсен иде бөтен гомерегез.
Тәбрик итәм кавышу көнегез белән,
Бер-берегезгә якын булыгыз.
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа тормыш корыгыз.
Алда сезне бәхет каршыласын.
Гомер юлын тигез үтегез.
Бер-берегезнең кадерен белеп кенә
Тигез матур тормыш итегез.
Яшьлек җәе бәхет бирде сезгә
Пар теләккә килде ике йөрәк.
Чын күңелдән сезне котлыйбыз
Тантаналы көнегез белән!
Без Сезне яңа тормышка аяк басуыгыз белән чын
күңелдән тәбрик итәбез!
Кая гына барсагызда, шатлык сезгә юлдаш булсын.
Йөзегез кояш кебек көлеп торсын.
Тормышыгызда роза чәчәкләре кебек
Кешеләрне сокландырып торыгыз.
Икегез дә пар килгәнсез
Котлы булсын туегыз.
Бәхет белән балкып торсын
Сезнең тормыш юлыгыз.
Изге мәхәббәт хисләрен
Тормыш дигән олы юлдаш
Шатлык белән тулып торсын
Сезнең тормыш кесәгез.
Бер тамырдан үскән гөлдәй
Котлы булсын туегыз. Уртак булсын уегыз,
Котлыйбыз Сезне чын күңелебездән иң бәхетле
көнегез белән. Сезгә алдагы көнегездә ак
бәхет, нык сәламәтлек, тигез, тыныч тормыш,
саф мәхәббәт телибез.
Олы юлга Сез чыгасыз бүген,
Бергә кушып ике йөрәкне.
Юл алдыннан әйтик Сезгә
Чын күңелдән изге теләкне.
Аерылмасын тормыш юлыгыз.
Гомер сукмакларын узган чакта
Адашмагыз, зирәк булыгыз!
Кадерле кияү белән кәләш!
Сезне чын күңелебездән никахлашу көнегез белән котлыйбыз! Сезгә озын, тигез гомер, нык сәламәтлек, бәхетле тормыш, саф мәхәббәт телибез. Әти-әниләрегезне тигез күреп, дус-туганнарны сөендереп яшәгез. Никахыгыз ныклы, гаилә учагыгыз якты, пар балдакларыгыз гомерлек булсын.Бүгенгедән табыннарыгыз мул, йөзләрегез көләч, күңелләрегез тыныч булсын.Бәхетле булыгыз!
Очраштырган сезне язмыш,
Гашыйк парлар булгансыз.
Чәчне чәчкә бәйләшергә
Тормышка аяк басасыз,
Пар килгәнсез икегез.
Сөешеп кенә яшәгез,
Тигез гомер итегез!
Бездән сезгә изге теләк:
Бергә типсен сезнең йөрәк.
Түрә булсын түрегездә –
Кияү һәм кәләш!
Юллар кебек озын гомер сезгә,
Кайгы җиле бердә тимәсен.
Заман кораллары читләп үтсен,
Яшәү дәрте һич тә сүнмәсен.
Йөзләрдә елмаю янсын,
Табынга җыр куй, әйдә.
Бөтен яктан теләк яусын,
Килен белән кияүгә.
Бик тә җиңел йөрешегез,
Бик пар килгән буегыз.
Гөрләп үтсен тормышыгыз,
Сезнең өстәлдә һәрвакыт
Сый-хөрмәт тулып торсын.
Сыйлагыз дусны яратып,
Дуслар гел килеп торсын.
Тасма телләр белән сезгә
Якты нур сүнмәсен йөздә,
Яшәгез матур пар булып,
Икегез бер җан булып,
Күршеләргә үрнәк гаилә,
Дуслар өчен дан булып,
Изге мәхәббәт хисләрен
Тормыш дигән олы юлдан
Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,
Һәммәбез дә сезнең өчен шатланабыз.
Яшәгез сез бер-берегезне яратып,
Бу җиһанга сөю нуры таратып!
Зарыгып көткән туй көнегез килде,
Бар дөньяны гөлгә, нурга кумде.
Пар балдаклар балкый бәхет юрап,
Барыбыз да сокланабыз сезгә карап!
Бер-берегезне табып кавышкансыз,
Икегез дә нинди сөйкемле!
Күзгә-күз карашып елмаясыз,
Бер гөл чәчәкләре шикелле!
Бер-берегезгә ныклы терәк,
Иптәш, сердәш булыгыз,
Котлы булсын туегыз!
Бал-май кебек татлы, затлы сузлэр,
Кызганмасын тэмле телегез!
Ике булып сез ускэнсез инде,
Икегез бер була белегез!
Уйнап-колеп, яна юлга сезне,
Озатабыз туйда бугенге!
Авыр чакта таянычын булса,
Яшэу ямьле, тормыш кунелле!
Хыялларыгызга нигез булсын,
Минем телэклэр дэ бер олеш!
Мин татулык телим Сезгэ буген!
Бэхет йорты тозу Сезнен эш!
Очраштырган сезне язмыш,
Гашыйк парлар булгансыз.
Чәчне чәчкә бәйләшергә
Пар килгәнсез икегез.
Сөешеп кенә яшәгез,
Тигез гомер итегез!
Бездән сезгә изге теләк:
Бергә типсен сезнең йөрәк.
Турә булсын түрегездә —
Ялгыз гына агачлар да яфрак ярмый
Парсыз гына кошлар сайрый алмы
Бүгенге көн исегездә калсын
Бүгенге көн исегездә калсын
Гомер юлыгызда кабатлансын
Мәхәббәтнең гомере озын булсын,
Чит-ятларга тәрәз ачмагыз
Бер-берегезгә булган назлы хисне
Гомерегез буе саклагыз!
Тормыш дилбегәсен ныклы тотып
Тормыш дилбегәсен ныклы тотып,
Гомер буе бергә барыгыз.
Бетмәс куанычлар килсен сезгә,
Күтәренке булсын күңелегез.
Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән
Үтсен иде килер көнегез.
Олы юлга Сез чыгасыз бүген
Приглашение на никах на татарском языке текст
Свадебные поздравления на татарском
Как поздравить в день свадьбы на татарском языке?
*** Бер-берегезне табып кавышкансыз, Икегез дэ нинди сойкемле! Кузгэ-куз карашып елмаясыз, Бер гол чэчэклэре шикелле! Бер-берегезгэ ныклы терэк, Иптэш, сердэш булыгыз, Давыл-янгырга бирешми Гел янэшэ торыгыз! Котлы булсын туегыз!
*** Юллар кебек озын гомер сезгә, Кайгы җиле бердә тимәсен. Заман кораллары читләп үтсен, Яшәү дәрте һич тә сүнмәсен.
Йөзләрдә елмаю янсын, Табынга җыр куй, әйдә. Бөтен яктан теләк яусын, Килен белән кияүгә.
Бик тә җиңел йөрешегез, Бик пар килгән буегыз. Гөрләп үтсен тормышыгыз, Гөрләгәндәй туегыз.
Сезнең өстәлдә һәрвакыт Сый-хөрмәт тулып торсын. Сыйлагыз дусны яратып, Дуслар гел килеп торсын.
Тасма телләр белән сезгә Дошманнар сыенмасын. Якты нур сүнмәсен йөздә, Мәхәббәт суынмасын.
Стихи на свадьбу на татарском языке
Сначала новобрачных поздравляют их родители, затем более старшие родственники – бабушки и дедушки, потом слово дают братьям, сестрам и друзьям молодоженов. Особенно красиво и романтично звучат свадебные поздравления по-татарски в стихотворной форме.
Лирические строки стихотворений на татарском языке, которые прозвучат в день свадьбы помогут вам выразить всю глубину ваших чувств и порадуют присутствующих на этом торжестве.
*** Тәбрик итәм кавышу көне белән, Тәбрик итәм кавышу көне белән, Котлы булсын туегыз. Озын гомер, сүнмәс бәхет белән, Яңа матур тормыш корыгыз. Матур булсын алгы көнегез, Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен. Һәркем тормыш юлыгызны Аяз күккә карап тиңләсен. Теләгем шул: тормыш юлыгызда Бер-берегезгә терәк булыгыз. Матур кызлар, батыр уллар үссен, Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.
*** Ай! Кояштай елмая Буген сезнен йозегез Аерым идегез сез кичэ Буген инде икегез. Ике йорэк, бер ук жырны Жырлый башлый бугендэн Кайгы-хэсрэт дигэннэре Ерак йорсеннэр сездэн. Дуслык, туганлык хислэре Алар сездэн сунмэсен. Устерегез уллар-кызлар Гомер эрэм утмэсен. Тормыш булгач — барда була. Булыр авыр минутлар Бергэ-бергэ кинэш итсэн, Алар сездэн тиз узар.
*** Сул я гында кияу Тормыш голен Кадерлэ син аны гомергэ Монга хэдэр булган моххэбэтен Калсын синен шулай мэнгегэ.
Йозегендэ нурлар янсын Табыгынга жыр куй эйдэ Ботен яктан телэк яусын Килен белэн кияугэ.
Борын бабалардан калган Бергэлэп гаилэ кору Гаилэ корып тигез тыныч Матур тормышта тору
Свадебные поздравления в стихах на татарском языке
Татарские свадебные поздравления можно произнести в виде тостов за праздничным столом. Чтобы не импровизировать в этот торжественный день, выбирайте заранее наиболее подходящие поздравления с днем свадьбы на татарском языке на нашем сайте.
*** Сиңа атап әйтәм бу сүземне, Әти кеше – терәк багана. Саклаучы да, яклаучы да була Баласына, сөйгән ярына. Шуңа, улым син беренче көннән Хуҗа итеп той да үзеңне, Әтиеңнән үрнәк алып расла Гаиләдә һәрбер сүзеңне. Балаларың булсын сау-сәламәт, Мал-мөлкәтең булсын, алтының. Бу бит – минем ирем диеп, балкып, Горурланып торсын хатының. Шулай итеп матур яшәсәгез, Без дә бик сөенеп яшәрбез. Хатыныңа килен дип түгел, Кызым диеп сөеп дәшәрбез. Бүген сезнең бик тә истәлекле Һәм бәхетле кызыл туегыз. Көмеш, алтын, якут туйларгача, Бергә булса иде уегыз.
*** Бал-май кебек татлы, затлы сузлэр, Кызганмасын тэмле телегез! Ике булып сез ускэнсез инде, Икегез бер була белегез! Уйнап-колеп, яна юлга сезне, Озатабыз туйда бугенге! Авыр чакта таянычын булса, Яшэу ямьле, тормыш кунелле! Хыялларыгызга нигез булсын, Минем телэклэр дэ бер олеш! Мин татулык телим Сезгэ буген! Бэхет йорты тозу Сезнен эш!
*** Бәйрәмнәр күп бу тормышта, Туе булсын бер генә. Тормышыгыз булса икән Чәчәк кенә, гөл генә.
Һәрвакытта бүгенгедәй, Бик бәхетле булыгыз! Охшаш булсын уйларыгыз, Уртак булсын юлыгыз.
Мәхәббәтле йөзегездән Якты булсын өегез! Тормышның көзенә кадәр Бер-берегезне сөегез.
Безне дә җылытып торсын Йөрәгегез җылысы. Чын күңелдән туегезга – Теләкләрнең олысы.
Кайгы-хәсрәтләр күрмичә Үтсен гомер юлыгыз. 100 яшьтә дә бүгенгедәй Бик бәхетле булыгыз!
Поздравления по-татарски можно отправить молодоженам в день свадьбы в виде смс, по электронной почте или разместить на страничке в социальной сети. Шлите молодой паре лучшие свадебные поздравления на татарском языке и не скупитесь на выражение теплых чувств в этот замечательный день!
*** Очраштырган сезне язмыш, Гашыйк парлар булгансыз. Чәчне чәчкә бәйләшергә Вәгъдәләр коргансыз.
Тормышка аяк басасыз, Пар килгәнсез икегез. Сөешеп кенә яшәгез, Тигез гомер итегез!
Бездән сезгә изге теләк: Бергә типсен сезнең йөрәк. Түрә булсын түрегездә – Мәхәббәт бер-берегезгә.
*** Абау дустым! Бигрэк матур киенгэнсен! Тьфу! Кузем тошмэсен Кульмэген дэ килешкэнен Сайлап кия белгэнен Узгэрде йорюлэре Узгэрде келулэрен Эллэ кайлардан куренэ Бик бэхетле коннэрен Алдагы бэхет коннэрен Бэхетле утсен шулай. Кияугэ гел карап торасын Бигрэк яратасын бугай Э син кияу? Хэзер безнен зур нэселдэ Кияу булдын тугелме? Кадерен бел, ким-хур итмэ Саклый бел безнен кызны.
Поздравления на свадьбе по-татарски могут прозвучать и в прозе
*** Кадерле кияү белән кәләш! Сезне чын күңелебездән никахлашу көнегез белән котлыйбыз! Сезгә озын, тигез гомер, нык сәламәтлек, бәхетле тормыш, саф мәхәббәт телибез. Әти-әниләрегезне тигез күреп, дус-туганнарны сөендереп яшәгез. Никахыгыз ныклы, гаилә учагыгыз якты, пар балдакларыгыз гомерлек булсын. Бүгенгедән табыннарыгыз мул, йөзләрегез көләч, күңелләрегез тыныч булсын. Бәхетле булыгыз!
ТЕКСТЫ ДЛЯ СВАДЕБНЫХ ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫХ
Текст №1
Приглашаем Вас на торжество, посвященное нашему бракосочетанию! Состоится оно 12 апреля 2010 года, в ___ часов ___ минут, по адресу: г.Казань, ул Пушкина д.12, Ресторан «Пушкин»
Текст №2
Приглашаем Вас на торжество по случаю нашего бракосочетания, которое состоится 12 апреля 2010 года, в ___ часов ___ минут, по адресу: г.Казань, ул Пушкина д.12, Ресторан «Пушкин»
Текст №3
Мы будем очень рады видеть Вас на долгожданном торжестве, посвященному нашему вступлению в семейный союз! Состоится оно 12 апреля 2010 года, в ___ часов ___ минут, по адресу: г.Казань, ул Пушкина д.12, Ресторан «Пушкин»
Текст №4
12 апреля 2010 года произойдет одно из самых важных событий в жизни двух любящих друг друга людей — зарождение новой семьи! Приглашаем Вас разделить радость этого дня вместе с нами.
Регистрация брака состоится в ___ часов ___ минут, ЗАГС Приволжского района г.Казань. Торжественный банкет начнется в ___ часов ___ минут, в ресторане «Пушкин», ул Пушкина д.12.
С любовью, Жених и Невеста.
Текст №5
Спешим поделиться с Вами радостной новостью – МЫ ЖЕНИМСЯ! Сохраните эту нежную открытку на память об этом важном для нас событии, а мы сохраним Ваши тёплые слова и пожелания в нашем сердце.
Ждем вас 12 апреля 2010 года, в ___ часов ___ минут, по адресу: г.Казань, ул. Пушкина д.12, Ресторан «Пушкин»
С любовью, Жених и Невеста.
Текст №6
Дорогие_____________________________ Позвольте пригласить вас на самое главное торжество всей нашей жизни! Мы хотим соединить наши судьбы и наши сердца 12 апреля 2010 года, и нам было бы очень приятно, если бы вы явились свидетелями этого события и разделили с нами нашу радость!
Церемония бракосочетания начнется в ___ часов ___ минут, ЗАГС Приволжского района г.Казань. Начало торжественного банкета в ___ часов ___ минут, в ресторане «Пушкин», ул Пушкина д.12.
С любовью, Жених и Невеста.
Текст №7
Решив однажды и навечно свою судьбу соединить, Мы приглашаем вас на вечер, чтоб нашу радость разделить. Сказать напутственное слово, Воскликнуть «Горько!», и не раз. Мы несказанно будем рады на нашей свадьбе видеть вас!
Ждем вас 12 апреля 2010 года, в ___ часов ___ минут, по адресу: г.Казань, ул. Пушкина д.12, Ресторан «Пушкин»
С любовью, Жених и Невеста.
Текст №8
Приглашаем Вас на Самое Главное Торжество нашей жизни — нашу свадьбу! Свои судьбы и сердца мы хотим соединить 05 августа 2010 года. Рады вам сообщить, что вы являетесь свидетелями этого сказочного события!
Ждем Вас на церемонии бракосочетания в ___ часов ___ минут, ЗАГС Приволжского района г.Казань. Начало торжественного банкета в ___ часов ___ минут, в ресторане «Пушкин», ул Пушкина д.12.
С любовью, Жених и Невеста.
Текст №9
Любимые мама и папа! Мы будем рады ваc видеть в качестве дорогих гостей на нашей свадьбе! Церемония бракосочетания состоится 9 сентября 2010 года, по адресу: ЗАГС Приволжского района г.Казань, в ___ часов ___ минут.
Свадебный банкет начнется в 17 часов 00 минут, в ресторане «Пушкин», ул Пушкина д.12.
С любовью, Жених и Невеста.
Текст №10
Все вышло так, как мы хотели! И вот придет желанный час, Мы кольца верности наденем: На свадьбу приглашаем вас!
Ждем вас 5 августа 2010 года, в 17 часов 00 минут, по адресу: г.Казань, ул Пушкина д.12., Ресторан “Пушкин”
С любовью, Жених и Невеста.
Текст №11
Мы нынче счастьем так полны, Что им решили поделиться. Невеста в статусе жены Должна впервые появиться. Жених впервые выйдет в свет Уже совсем законным мужем, И намечается обед, Переходящий плавно в ужин. На нашей свадьбе видеть Вас Среди гостей мы будем рады. Смотрите ниже день и час, А место торжества-там рядом.
Ждем Вас 5 августа 2011 года на церемонии бракосочетания, которая пройдет по адресу: г.Казань, ул. Амирхана 31. Ресторан “Катык”. Начало в 15:00.
С любовью, Жених и Невеста.
ТЕКСТЫ ДЛЯ ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫХ НА ЮБИЛЕЙ -1- Уважаемые ______________! Буду рад(а) видеть вас на праздновании моего юбилея, которое состоится «__» ___________ 20 __ г. по адресу ________________. Искренне ваш(а), __________. -2- Уважаемые ____________________! Мне будет очень приятно встретить Вас (дата) в (место), чтобы отметить круглую дату моей жизни. Очень надеюсь, что праздничный вечер, в кругу самых близких людей, партнеров и коллег,станет для нас счастливым и радостным событием. С уважением, _________________ -3- Дорогие ___________________! Приглашаю Вас на торжество, посвященное 50 летнему Юбилею! Состоится оно «__» ___________ 20 __ года в ___ч ___мин. по адресу: _________________ Ресторан “_________” С уважением, _______________ -4- Дорогие __________________________! «__» ___________ 20 __ г. У меня есть прекрасный повод провести несколько незабываемых часов в кругу самых дорогих и близких мне людей! Жду Вас на торжестве, посвященном моему Юбилею! По адресу: ___________________________________ Начало в __ч ___мин Искренне ваш, _________________ -5- Уважаемый________________! Приглашаю на празднование моего юбилейного Дня рождения! Буду рад видеть Вас с супругой «__» ___________ 20 __ г. в 18 часов 00 минут в ресторане «________________» по адресу __________________________ (Подпись — имя юбиляра) -6- Уважаемые________________! Буду рад видеть вас «__» ___________ 20 __ г. в 18:00 на товарищеском ужине по случаю моего 60-летия, который состоится в ресторане «_______________» по адресу: ______________________. С уважением, _______________ -7- Дорогие ____________________! Искренне раз пригласить Вас на свой 50 День рождения! Торжественный банкет состоится «__» _________________ 20 __ г. Ресторан «____________» по адресу _______________. (Подпись — имя юбиляра) -8- Дорогие _______________________! Приглашаю Вас на празднование моего золотого юбилея! Вечеринка «5:0 в мою пользу!» состоится «__» ___________ 20 __ г. в ресторане _______________, по адресу _____________________. (Подпись — имя юбиляра) -9- Дорогие ____________________! Вам представился уникальный шанс принять участие в конференции, которая посвящена теме
Поздравления от родителей на свадьбе татарском языке
Синең өчен, балам, синең өчен
Ак таңнарның телим атканын,
Сандугачлы таңын, кояшлысын,
Чишмәләрнең чылтырап акканын.
Синең өчен, балам, синең өчен
Тынычлыгын телим җиремнең,
Кагылмасын, берүк, кагылмасын
Шаукымнары кырыс җиленең.
Синең өчен, балам, синең өчен
Хәтфә таулар, яшен үзәннәр,
Былбыл кош моңнары синең өчен
Яшел келәм — яп-яшь үләннәр.
Синең өчен, балам, синең өчен
Яктыртырмын барыр юлыңны,
Йөрәгеңә салам якты нурлар,
Суз әле, суз, балам, кулыңны.
* * *
Нинди сүзләр табыйм,
Нинди көйгә салыйм,
Күгәрченем бердәнбергенәм
Бу дөньяда бүген мин үземне
Иң бәхетле кеше дип беләм.
Безнең өйгә бүген килен төшә,
Яңа тормыш бездә башлана.
Берүк матур булсын, берүк ныклы булсын!
И, Ходаем үзең ташлама.
(..килен исеме) кызым, күңелең борчылмасын,
Безнең белән диеп каенана.
Мин каенана түгел,
Мин сердәшең,
Мин- киңәшчең, дустың һәм ана.
Салкын җилләр сезгә кагылмасын,
Усал сүзләр сезгә тимәсен.
Беркайчан да безнең өебезгә
Әче хәсрәт кайгы килмәсен.
Тормышны сез үзегез матурлагыз,
Яшәешнең тәмен табыгыз.
Иңне иңгә куеп сөенә-сөенә
Ал таңнарга бергә барыгыз.
Юлыгызга җәймә җәяр идем,
Балаларым, үреп догадан.
Шатлык көткән чакта көенечләр
Күрәбез шул кайчак дөньядан.
Авыр тормыш йөген тарткан чакта
Имин булсын йөргән юлыгыз.
Без әниләр шундый инде – һәрчак
Сезнең белән безнең уебыз.
Күз яшемә манчыган чак була,
Ишетсен дип ходай догамны.
Сезгә авыр чакта мин кайгырам,
Сезнең шатлык бизи дөньямны.
Барысын да кабул итәм, әмма
Кайгы күрсәтмәсен баладан.
Кылган догаларым калкан булып
Саклый күрсен сезне бәладән.
Поздравление на свадьбу дочке на татарском
Бер-берегезне табып кавышкансыз,
Икегез дэ нинди сойкемле!
Кузгэ-куз карашып елмаясыз,
Бер гол чэчэклэре шикелле!
Бер-берегезгэ ныклы терэк,
Иптэш, сердэш булыгыз,
Котлы булсын туегыз!
Зарыгып коткэн туй конегез килде,
Бар доньяны голгэ, нурга кумде.
Пар балдаклар балкый бэхет юрап,
Барыбыз да сокланабыз сезгэ карап!
Тәбрик итәм кавышу көне белән,
Котлы булсын туегыз.
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа матур тормыш корыгыз.
Матур булсын алгы көнегез,
Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.
Һәркем тормыш юлыгызны
Аяз күккә карап тиңләсен.
Теләгем шул: тормыш юлыгызда
Бер-берегезгә терәк булыгыз.
Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.
Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,
Һәммәбез дә сезнең өчен шатланабыз.
Яшәгез сез бер-берегезне яратып,
Бу җиһанга сөю нуры таратып!
Ни сойлэрге дип тордым да
Башлагыз яна тормышны
Бу хэерле сагатькэ
Хэзер Инде гомерге
Сез икегез гел бэргэ
Шулай булу телэклере
Ничек тели белергэ
Чын кунелдэн телим сезгэ
Мэнге бергэ булыгыз
Тормышыгызда чэчэк атсын
Улыгыз хэм кызыгыз
Ак фатанны салып иннэренгэ
Утырасын табын турендэ
Бар доньяннын шул гузэллеге
Кадерлэ син аны гомергэ
Монга хэдэр булган моххэбэтен
Калсын синен шулай мэнгегэ.
Йозегендэ нурлар янсын
Табыгынга жыр куй эйдэ
Ботен яктан телэк яусын
Килен белэн кияугэ.
Борын бабалардан калган
Бергэлэп гаилэ кору
Гаилэ корып тигез тыныч
Матур тормышта тору
Хэрвакытта бул сабыр
Эштэ оста хэм батыр
Сузгэ кыска хэм тапкыр.
Сина да бар ике суз,
Ойнен яме, ашнын тэме,
Ирен сойгэн хатын кыз.
Нык саклагыз мохэббэтне
Эш шунда гына пешэ.
Сезне ихлас тэбриклимен
Бэхетле тормыш телим
Балаларга ихтибарлы булыгыз
Ныклы гаиля корыгыз
Тигез тату торыгыз
Устерегез батыр уллар
Унган хэм матур кызлар.
Менэ шушы инде дуслар,
Эйтэсе килгэн сузлэр.
Йозлэрегез буген колэч сезнен.
Алдыгызда тормыш дингезе.
Чын кунелдэн котлыйм сезне
Бер-берегезне ныклы яратагыз
Кабул булсын изге телэклэр
Тормыш сукмасында юлдаш булсын
Типсен бергэ сезнен йорэклэр.
Алып килдек сезгэ телэклэрне
Телэгебез безнен кечкенэ.
Булыгыз сез алтын генэ
Пар кугэрченэрдэй горлэшеп
Яшэгез бергэ бергэ
Тату гаиля тыныч тормыш
Бездэн телэк шул сезгэ.
Хэрвакытта шат яшэгез
Конегез матур булсын
Киллэчэктэ сезнен очен
Хэрвакыт шатлык тусын
Шатлык белэн балкып торсын
Муллык белэн тулып торсын
Сезнен тормыш кичегез.
Буген сезнен йозегез
Аерым идегез сез кичэ
Ике йорэк, бер ук жырны
Жырлый башлый бугендэн
Ерак йорсеннэр сездэн.
Дуслык, туганлык хислэре
Алар сездэн сунмэсен.
Гомер эрэм утмэсен.
Булыр авыр минутлар
Бергэ-бергэ кинэш итсэн,
Алар сездэн тиз узар.
Бэхет тан булып яктыра,
Бэхет коне кош булып сайра,
Бэхет ул дулкын остендэ
Аккош калдырган каурый.
Бэхет кочактагы чэчэк,
Утнын, ул ялкынлысы
Мангай тирендэн бушаган
Онытмагыз, сагать санап тора
Минутларын узып барганнын
Югалтмагыз мэнге саклагыз сез
Мохэббэтнен алтын балдагын.
Булып торсын кесэгез
Ике тормак роза кебек
Уйларыгыз хэрчак бергэ булсын
Юлларыгыз булсын гел бергэ
Ак беркэнчек япкан бэхетегез
Тау чэчэктэ булсын гомергэ
Шатлык белэн тулып торсын
Сезнен тормыш кесэгез.
Бер тамырдай ускэн голдэй
Сезнен тормыш юлыгызда
Гел бэхетлэр, гел шатлыклар
Алып килсен иртэлэр.
Пожелания молодоженам
Бигрэк матур киенгэнсен!
Тьфу! Кузем тошмэсен
Кульмэген дэ килешкэнен
Сайлап кия белгэнен
Эллэ кайлардан куренэ
Бик бэхетле коннэрен
Алдагы бэхет коннэрен
Бэхетле утсен шулай.
Кияугэ гел карап торасын
Бигрэк яратасын бугай
Хэзер безнен зур нэселдэ
Кияу булдын тугелме?
Кадерен бел, ким-хур итмэ
Саклый бел безнен кызны.
Каршылыйбыз буген синен;
Котеп алган гомер бэйрэмен;
Якыннарын жыела буген яннарына;
Озеп сина чэчэк бэйлэмен;
Матур танда тугангадыр;
Жырлы-монлы синен кунелен;
Шатлык-куанычлар белэн утсен ул;
Ходай язган барлык гомерен.
Хислэр ташый йорэк туреннэн
Саф телэклэр булып тугелэ
Сине туган конен белэн
Тэбрик итэбез чын кунелдэн
Торыш юлын уз син шатлык белэн
Авырлыклар юлдаш булмасын
Озын юлда баскан эзен калмасын
Вак янгырлар аны юмасын.
Кия ү һә м к ә л ә ш!
Кайгы җ иле берд ә тим ә сен.
Заман кораллары читл ә п ү тсен,
Яш әү д ә рте һ ич т ә с ү нм ә сен
Й ө зл ә рд ә елмаю янсын,
Б ө тен яктан тел ә к яусын,
Бик т ә җ и ң ел й ө решегез,
Бик пар килг ә н буегыз.
Г ө рл ә п ү тсен тормышыгыз,
Г ө рл ә г ә нд ә й туегыз.
Сезне ң ө ст ә лд ә һә рвакыт
Сый-х ө рм ә т тулып торсын.
Сыйлагыз дусны яратып,
Дуслар гел килеп торсын.
Тасма телл ә р бел ә н сезг ә
М ә х ә бб ә т суынмасын.
Изге тел ә к, назлы с ү зд ә н башка
Табып булмый затлы б ү л ә кне.
Безне ң ө чен бик т ә кадерле сез,
Бик т ә якын, бик т ә кир ә кле.
Тигез гомер насыйп булсын,
Сау-с ә лам ә т булып кына
Пар балдаклар балкышыннан
К ү зл ә ребез чагыла,
Сез б ү ген – и ң г ү з ә л пар
Ч ә ч ә кл ә р кочагында!
Без Сезне я ң а тормышка аяк басуыгыз бел ә н чын к үң елд ә н т ә брик ит ә без!
Кая гына барсагызда, шатлык сезг ә юлдаш булсын.
Й ө зегез кояш кебек к ө леп торсын.
Тормышыгызда роза ч ә ч ә кл ә ре кебек
Кешел ә рне сокландырып торыгыз.
Икегез д ә пар килг ә нсез
Котлы булсын туегыз.
Б ә хет бел ә н балкып торсын
Сезне ң тормыш юлыгыз.
Изге м ә х ә бб ә т хисл ә рен
Тормыш диг ә н олы юлдаш
Гел ян ә ш ә атлагыз!
Шатлык бел ә н тулып торсын
Сезне ң тормыш кес ә гез.
Бер тамырдан ү ск ә н г ө лд ә й
Гел ян ә ш ә яш ә гез.
Котлы булсын туегыз. Уртак булсын уегыз, б ә хетле булыгыз!
Не ставят в паспорте печать.
Светло решили жизнь начать!
Поскольку в этом суть явления,
То рады все вокруг вдвойне:
Законным мужу и жене!
Пусть путь ваш по земле восславится,
Давайте жизнь, тепло другим.
Поем, красавец и красавица,
Любви великой вашей гимн.
Поздравления на свадьбу,
Голубей прекрасных стая,
Елей снежные мы лапы
На морозе пожимаем.
Стая легоньких снежинок,
Никогда мы не устанем,
Друг от друга не отвыкнем.
Пусть цветет огонь в камине,
Пусть сверкают на ладони,
Как снежинки, дни нам ныне,
Слово вечное «сегодня».
За любовь поднимем тосты,
За любовь поднимем слово.
За все то, что вроде просто,
А на самом деле сложно.
Просыпаясь на рассвете
От того, что близко радость,
Ты поймешь, что утро это
Принесет любовь и сладость.
Будто белый тополиный
Легкий пух, что легче пения.,
Легче взглядов двух любимых.
За любовь и за влюбленных,
За мечты мы тост поднимем.
Будет счастье вам сегодня,
Будет вечно, завтра, ныне.
Запомните эту минуту навеки,
Да будет священна она,
Теперь вы не просто жених и невеста,
Отныне вы – муж и жена.
И пуст вас минуют любые напасти,
Пусть пламя не гаснет в крови.
Желаем здоровья. Желаем вам счастья.
Желаем вам крепкой семьи.
Всех благ вам в жизни и здоровья,
Богатства, мира и тепла.
Семья, согретая любовью,
Всегда надежна и крепка.
Чтоб ваш союз был в радость только,
Чтоб дети были возле вас,
Вам, молодым, мы скажем просто:
Живите дружно, в добрый час!
Желаем нашим новобрачным,
Чтоб путь их в жизни был удачным,
Чтоб дом всегда был полной чашей,
Жизнь с каждым днем — светлей и краше!
Пусть ярко солнце мира светит,
Пусть принесут вам радость дети,
Чтоб вместе паре молодой
Дожить до свадьбы золотой.
Яшь парларга бәхет яусын,
Тигез гомер итсеннәр.
Алтын туйга җитсеннәр.
Гомер буе икесе бер
Тормыш дилбегәсен ныклы тотып,
Гомер буе бергә барыгыз.
Бетмәс куанычлар килсен сезгә,
Күтәренке булсын күңелегез.
Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән
Үтсен иде килер көнегез.
Бүгенге көн исегездә калсын
Гомер юлыгызда кабатлансын
Мәхәббәтнең гомере озын булсын,
Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,
Бер-берегезгә булган назлы хисне
Гомерегез буе саклагыз!
Яшь парларга бәхет яусын,
Тигез гомер итсеннәр.
Алтын туйга җитсеннәр.
Гомер буе икесе бер
Тормыш дилбегәсен ныклы тотып,
Гомер буе бергә барыгыз.
Бетмәс куанычлар килсен сезгә,
Күтәренке булсын күңелегез.
Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән
Үтсен иде килер көнегез.
Бүгенге көн исегездә калсын
Мәхәббәтнең гомере озын булсын,
Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,
Бер-берегезгә булган назлы хисне
Гомерегез буе саклагыз!
Яшь парларга бәхет яусын,
Тигез гомер итсеннәр.
Алтын туйга җитсеннәр.
Гомер буе икесе бер
Тәбриклибез кавышу көне белән,
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа матур тормыш корыгыз.
Матур булсын, алгы көнегез,
Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.
Һәркем тормыш юлыгызны
Аяз күккә карап тиңләсен.
Теләгебез шул: тормыш юлыгызда
Бер-берегегә терәк булыгыз.
Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.
Котлы булсын яшьлек тантанасы,
Котлы булсын сөю хисләре.
Зур уңышлар белән алга илтсен
Сез барачак гомер юллары.
Тулып торсын бәхет чишмәсе,
Ташып торсын бәхет чиләге.
Озын гомер, саф мәхәббәт –
Барыбызның сезгә теләге.
Парлы типсен мәңге йөрәгегез,
Мәхәббәтнең ике кояшы.
Кояш кебек түп-түгәрәк булсын
Бәхетегез – гомер юлдашы.
Кушылып үскән куш каеннар кебек,
Бергә үтсен тормыш юлыгыз.
Зәңгәр күлдә йөзгән пар аккоштай,
Бәхет күлләрендә йөзегез.
Свадебные поздравления на татарском языке на никах, от родителей.
Котлы булсын туегыз!
Иң изге күркәм йола –
Никахтан соң егет һәм кыз
Ир белән хатын була.
Күктә укылмаса никах,
Кушылмас һичбер йөрәк.
Никах кануннарын үтәп
Гомер итәргә кирәк.
Язышлардан юктыр узыш,
Никах булсын гомерле.
Ходай бүләк итеп бирә
Һәр кешегә гомерне.
Сезнең никах көнегездә
Җирне каплады үлән.
Никахыгыз котлы булсын,
Яшәгез шатлык белән.
Хәзрәт никах укыганда
Рәхмәтен салсын Аллаһ.
Поздравление дочери со свадьбой на татарском
Газиз балам, һич ышанмый күңелем,
Әле генә нәни кыз идең.
Кай арада үсеп буйга җиттең,
Күбәләктәй ак күлмәк кидең.
Бүген, кызым, туең! Насыйп парын
Сайлап алды синең йөрәгең.
Ак кар кебек туй күлмәген кию –
Һәрбер кызның ихлас теләге.
Беләсеңдер, кызым, ак күлмәкнең
Нинди җаваплылык йөкләвен.
Туй күлмәге һәм кулдагы балдак
Ялгыз гомереңне чикләвен.
Бүгеннән син, кызым, ир хатыны,
Бу вазыйфа булсын гомергә.
Насыйп булсын сезнең көмеш туйга
Шатланышып кына килергә.
Мин ышанам, әлегәчә
Кызартмадың минем йөземне.
Моннан соң да тыңларсың дип уйлыйм
Чын йөрәктән әйткән сүземне.
Туй көнендә сезгә теләк телим,
Гомерегез аклыкка тулсын.
Туй көнегез җәйдә булган кебек,
Күңелегездә җылы җәй булсын.
Поздравление сына с днем свадьбы на татарском языке.
Кай арада үсеп җиттегез соң?
Сезме соң бу? Ышанмый күңел.
Туй көнегез, улым, котлы булсын,
Өйләнү ул – уен эш түгел.
Сиңа атап әйтәм бу сүземне,
Әти кеше – терәк багана.
Саклаучы да, яклаучы да була
Баласына, сөйгән ярына.
Шуңа, улым син беренче көннән
Хуҗа итеп той да үзеңне,
Әтиеңнән үрнәк алып расла
Гаиләдә һәрбер сүзеңне.
Балаларың булсын сау-сәламәт,
Мал-мөлкәтең булсын, алтының.
Бу бит – минем ирем диеп, балкып,
Горурланып торсын хатының.
Шулай итеп матур яшәсәгез,
Без дә бик сөенеп яшәрбез.
Хатыныңа килен дип түгел,
Кызым диеп сөеп дәшәрбез.
Бүген сезнең бик тә истәлекле
Һәм бәхетле кызыл туегыз.
Көмеш, алтын, якут туйларгача,
Бергә булса иде уегыз.
Олы юлга Сез чыгасыз бүген,
Бергә кушып ике йөрәкне.
Юл алдыннан әйтик Сезгә
Чын күңелдән изге теләкне.
Без телибез чын күңелдән Сезгә
Аерылмасын тормыш юлыгыз.
Гомер сукмакларын узган чакта
Адашмагыз, зирәк булыгыз!
Бәхеткә, шатлыкка күмелеп,
Һәрвакыт елмаеп һәм көлеп,
Кадергә, хөрмәткә төренеп,
Яшәгез Сез гөл булып!
Йортыгызга кайгы кермәсен,
Гөрләп торсын өй түрегез.
Шаулап үссен алсу чәчкә гөлләр,
Ямьләндереп Сезнең гомерне.
Ямьләндереп Сезнең гомерне.
Тәбрик итәм, кавышу көне белән,
Котлы булсын туегыз.
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа матур тормыш корыгыз.
Матур булсын алгы көнегез,
Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.
Һәркем тормыш юлыгызны
Аяз күккә карап тиңләсен.
Бер-берегезгә терәк булыгыз.
Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.
Котлы булсын туегыз!
Изге теләк, назлы сүздән башка
Табып булмый затлы бүләкне.
Безнең өчен бик тә кадерле сез,
Бик тә якын, бик тә кирәкле.
Тигез гомер насыйп булсын,
Сау-сәламәт булып кына
Пар балдаклар балкышыннан
Сез бүген – иң гүзәл пар
Еллар узсын бәхеттә,
Җәй көнендә сезнең туйларыгыз
Чын күңелдән сезне котлыйбыз.
Туйларыгызны бергә үткәреп
Сезгә атап җырлар җырлыйбыз.
Ак бәхетләр сезгә юлдаш булсын
Күтәренке булсын күңелегез.
Саулык, шатлык, куанычлар белән,
Үтсен иде бөтен гомерегез.
Тәбрик итәм кавышу көнегез белән,
Бер-берегезгә якын булыгыз.
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа тормыш корыгыз.
Алда сезне бәхет каршыласын.
Гомер юлын тигез үтегез.
Бер-берегезнең кадерен белеп кенә
Тигез матур тормыш итегез.
Яшьлек җәе бәхет бирде сезгә
Пар теләккә килде ике йөрәк.
Чын күңелдән сезне котлыйбыз
Тантаналы көнегез белән!
Без Сезне яңа тормышка аяк басуыгыз белән чын
күңелдән тәбрик итәбез!
Кая гына барсагызда, шатлык сезгә юлдаш булсын.
Йөзегез кояш кебек көлеп торсын.
Тормышыгызда роза чәчәкләре кебек
Кешеләрне сокландырып торыгыз.
Икегез дә пар килгәнсез
Котлы булсын туегыз.
Бәхет белән балкып торсын
Сезнең тормыш юлыгыз.
Изге мәхәббәт хисләрен
Тормыш дигән олы юлдаш
Шатлык белән тулып торсын
Сезнең тормыш кесәгез.
Бер тамырдан үскән гөлдәй
Котлы булсын туегыз. Уртак булсын уегыз,
Котлыйбыз Сезне чын күңелебездән иң бәхетле
көнегез белән. Сезгә алдагы көнегездә ак
бәхет, нык сәламәтлек, тигез, тыныч тормыш,
саф мәхәббәт телибез.
Олы юлга Сез чыгасыз бүген,
Бергә кушып ике йөрәкне.
Юл алдыннан әйтик Сезгә
Чын күңелдән изге теләкне.
Аерылмасын тормыш юлыгыз.
Гомер сукмакларын узган чакта
Адашмагыз, зирәк булыгыз!
Кадерле кияү белән кәләш!
Сезне чын күңелебездән никахлашу көнегез белән котлыйбыз! Сезгә озын, тигез гомер, нык сәламәтлек, бәхетле тормыш, саф мәхәббәт телибез. Әти-әниләрегезне тигез күреп, дус-туганнарны сөендереп яшәгез. Никахыгыз ныклы, гаилә учагыгыз якты, пар балдакларыгыз гомерлек булсын.Бүгенгедән табыннарыгыз мул, йөзләрегез көләч, күңелләрегез тыныч булсын.Бәхетле булыгыз!
Очраштырган сезне язмыш,
Гашыйк парлар булгансыз.
Чәчне чәчкә бәйләшергә
Тормышка аяк басасыз,
Пар килгәнсез икегез.
Сөешеп кенә яшәгез,
Тигез гомер итегез!
Бездән сезгә изге теләк:
Бергә типсен сезнең йөрәк.
Түрә булсын түрегездә –
Кияү һәм кәләш!
Юллар кебек озын гомер сезгә,
Кайгы җиле бердә тимәсен.
Заман кораллары читләп үтсен,
Яшәү дәрте һич тә сүнмәсен.
Йөзләрдә елмаю янсын,
Табынга җыр куй, әйдә.
Бөтен яктан теләк яусын,
Килен белән кияүгә.
Бик тә җиңел йөрешегез,
Бик пар килгән буегыз.
Гөрләп үтсен тормышыгыз,
Сезнең өстәлдә һәрвакыт
Сый-хөрмәт тулып торсын.
Сыйлагыз дусны яратып,
Дуслар гел килеп торсын.
Тасма телләр белән сезгә
Якты нур сүнмәсен йөздә,
Яшәгез матур пар булып,
Икегез бер җан булып,
Күршеләргә үрнәк гаилә,
Дуслар өчен дан булып,
Изге мәхәббәт хисләрен
Тормыш дигән олы юлдан
Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,
Һәммәбез дә сезнең өчен шатланабыз.
Яшәгез сез бер-берегезне яратып,
Бу җиһанга сөю нуры таратып!
Зарыгып көткән туй көнегез килде,
Бар дөньяны гөлгә, нурга кумде.
Пар балдаклар балкый бәхет юрап,
Барыбыз да сокланабыз сезгә карап!
Бер-берегезне табып кавышкансыз,
Икегез дә нинди сөйкемле!
Күзгә-күз карашып елмаясыз,
Бер гөл чәчәкләре шикелле!
Бер-берегезгә ныклы терәк,
Иптәш, сердәш булыгыз,
Котлы булсын туегыз!
Бал-май кебек татлы, затлы сузлэр,
Кызганмасын тэмле телегез!
Ике булып сез ускэнсез инде,
Икегез бер була белегез!
Уйнап-колеп, яна юлга сезне,
Озатабыз туйда бугенге!
Авыр чакта таянычын булса,
Яшэу ямьле, тормыш кунелле!
Хыялларыгызга нигез булсын,
Минем телэклэр дэ бер олеш!
Мин татулык телим Сезгэ буген!
Бэхет йорты тозу Сезнен эш!
Очраштырган сезне язмыш,
Гашыйк парлар булгансыз.
Чәчне чәчкә бәйләшергә
Пар килгәнсез икегез.
Сөешеп кенә яшәгез,
Тигез гомер итегез!
Бездән сезгә изге теләк:
Бергә типсен сезнең йөрәк.
Турә булсын түрегездә —
Ялгыз гына агачлар да яфрак ярмый
Парсыз гына кошлар сайрый алмы
Бүгенге көн исегездә калсын
Бүгенге көн исегездә калсын
Гомер юлыгызда кабатлансын
Мәхәббәтнең гомере озын булсын,
Чит-ятларга тәрәз ачмагыз
Бер-берегезгә булган назлы хисне
Гомерегез буе саклагыз!
Тормыш дилбегәсен ныклы тотып
Тормыш дилбегәсен ныклы тотып,
Гомер буе бергә барыгыз.
Бетмәс куанычлар килсен сезгә,
Күтәренке булсын күңелегез.
Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән
Үтсен иде килер көнегез.
Олы юлга Сез чыгасыз бүген