когда какое время употребляется в английском языке
Употребление времен в английском языке: логика использования
Английские времена считаются самой сложной темой, п отому что в русском языке у нас всего 3 времени, а в английском их 12.
При их изучении у каждого возникает много вопросов.
Эта путаница происходит из-за того, что мы учим правила грамматики, но не до конца понимаем их.
Однако английские времена не так сложны, как кажется.
Их использование зависит от того, какую мысль вы хотите донести до своего собеседника. Чтобы правильно это делать, вам нужно понять логику и случаи употребления английских времен.
Сразу предупреждаю, в этой статье я не буду объяснять вам грамматическое образование предложений. В ней я дам именно понимание времен.
В статье мы рассмотрим случаи использования 12 времен и сравним их между собой, в результате чего вы поймете, чем же они отличаются, и когда какое время надо использовать.
Какие времена есть в английском?
В английском языке, также как и в русском, есть 3 знакомых нам блока времен.
1. Present (настоящее) — обозначает действие, которое происходит в настоящем времени.
2. Past (прошедшее) — обозначает действие, которое происходит в прошедшем времени (когда-то давно).
3. Future (будущее) — обозначает действие, которое будет происходить в будущем времени.
Однако на этом английские времена не заканчиваются. Каждая из этих групп времен подразделяется на:
2. Continuous — длительное.
3. Perfect — завершенное.
4. Perfect Continuous — длительно-завершенное.
В итоге получается 12 времен.
Именно использование этих 4-х групп ставит в тупик изучающих английский язык. Ведь в русском языке такого разделения нет.
Как понять, какое время нужно использовать?
Чтобы правильно употреблять английские времена, нужно 3 вещи.
Чтобы понять английские времена, давайте подробно рассмотрим каждую группу.
Еще раз повторю, я не буду объяснять грамматическое образование предложений. А объясню вам логику, по которой мы определяем, время какой группы надо использовать.
Начнем мы с самой легкой группы — Simple.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Времена группы Simple в английском языке
Simple переводится как «простое».
Это время мы используем, когда говорим о фактах, которые:
I drive a car.
Я вожу машину.
Мы говорим, что человек умеет водить машину и это факт.
Давайте рассмотрим еще один пример.
She bought a dress.
Она купила платье.
Мы говорим о факте того, что когда-то в прошлом (вчера, на прошлой неделе или в прошлом году) она купила себе платье.
Запомните: когда вы говорите о каком-то действии, как о факте, то используйте группу Simple.
Вы можете подробно изучить все времена этой группы здесь:
Теперь давайте сравним Simple с другой группой времен — Continuous.
Времена группы Continuous в английском языке
Continuous переводится как «длительное, продолженное».
Когда мы используем это время, то говорим о действии как о процессе, который:
I am driving a car.
Я веду машину.
В отличие от группы Simple, здесь мы не имеем в виду факт, а говорим о процессе.
Давайте посмотрим разницу между фактом и процессом.
Факт: «Я умею водить машину, у меня есть права».
Процесс: «Я села за руль какое-то время назад и сейчас веду машину, то есть нахожусь в процессе вождения».
Рассмотрим еще один пример.
I will be flying to Moscow tomorrow.
Завтра я буду лететь в Москву.
Мы говорим о том, что завтра вы сядете в самолет и в течение какого-то времени будете находиться в процессе полета.
То есть, например, вам нужно выйти на связь с клиентом. Вы говорите ему, что не сможете поговорить с ним в это время, так как будете в процессе полета.
Запомните: когда вы хотите подчеркнуть длительность действия, то есть то, что действие является процессом, используйте времена группы Continuous.
Подробно про каждое время этой группы вы можете прочитать здесь:
А теперь давайте перейдем к группе Perfect.
Времена группы Perfect в английском языке
Perfect переводится как «завершенное/совершенное».
Это время мы используем, когда делаем акцент на результате действия, который:
Заметьте, что даже в настоящем времени это время переводится на русский язык как прошедшее. Однако, несмотря на это, вы говорите, что результат этого действия важен именно в настоящий момент.
I have fixed my car.
Я починил машину.
Мы делаем акцент на результате, который есть у нас в настоящий момент — работающая машина. Например, вы говорите, что починили машину, теперь она работает, и вы можете поехать к друзьям на дачу.
Давайте сравним эту группу с другими.
Говорим о факте (Simple):
I cooked dinner.
Я готовила ужин.
Например, вы рассказываете подруге о факте того, что вчера приготовили вкусный ужин.
Говорим о процессе (Continuous):
I was cooking dinner.
Я готовила ужин.
Вы говорите, что находились в процессе готовки. Например, не брали трубку, так как готовили (находились в процессе) и не слышали звонка.
Говорим о результате (Perfect):
I have cooked dinner.
Я приготовила ужин.
Вы в данный момент имеете результат этого действия — готовый ужин. Например, вы зовете всю семью к обеду, так как ужин готов.
Запомните: когда вы хотите сделать акцент на результате действия, то используйте группу Perfect.
Подробно про все времена группы Perfect читайте в этих статьях:
А теперь давайте перейдем к последней группе Perfect Continuous.
Времена группы Perfect Continuous в английском языке
Perfect Continuous переводится как «завершенное длительное». Как вы заметили по названию, эта группа времен включает в себя признаки сразу 2-х групп.
Ее мы используем, когда говорим о длительном действии (процессе) и о получении результата.
То есть мы подчеркиваем, что действие началось какое-то время назад, длилось (находилось в процессе) определенное время и в данный момент:
1. Мы получили результат этого действия
Например: «Он чинил машину 2 часа» (действие длилось 2 часа, а в данный момент у него есть результат — работающая машина).
2. Действие все еще продолжает длиться
Например: «Он чинит машину 2 часа» (он начал чинить машину 2 часа назад, находился в процессе и сейчас все еще чинит ее).
Мы можем говорить, что действие началось какое-то время назад, длилось и:
I have been cooking this dinner for 2 hours.
Я готовила ужин 2 часа.
То есть вы начали готовить 2 часа назад и к настоящему моменту у вас есть результат вашего действия — готовый ужин.
Давайте сравним это время с другими, похожими на него.
Говорим о процессе (Continuous):
I am painting a picture.
Я рисую картину.
Мы говорим, что в данный момент находимся в процессе рисования. Нам не важно, сколько на это уже ушло времени, нам важно, что в данный момент вы вовлечены в этот процесс.
Говорим о результате (Perfect)
I have painted a picture.
Я нарисовала картину.
Мы говорим, что в данный момент у нас есть результат — законченная картина.
Говорим о результате и процессе (Perfect Continuous)
1. I have been painting a picture for an hour.
Я рисовала картину час.
Мы говорим, что в данный момент у нас есть результат — законченная картина. Также вы подчеркиваете, что для получения этого результата вы находились в процессе рисования один час.
2. I have been painting a picture for an hour.
Я рисую картину один час.
Мы говорим, что сейчас находимся в процессе рисования, при этом мы акцентируем внимание на том, что заняты этим процессом уже час. В отличие от времен Continuous, где нам важно только то, что происходит в определенный (данный) момент, а не то, сколько мы уже этим занимаемся.
Запомните: если вы хотите подчеркнуть не только полученный результат, но и его длительность (сколько времени заняло у вас его получение), то используйте Perfect Continuous.
Вы можете прочитать его подробное объяснение в следующих статьях:
Общая таблица сравнения времен групп Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous
Давайте еще раз посмотрим, за что отвечает каждая группа времен. Посмотрите на таблицу.
