код и номер шенгенской визы где взять
Где можно посмотреть номер шенгенской визы
Несколько слов о самой зоне
Шенгенская зона включает в себя 26 европейских стран-участниц Шенгенского соглашения, заключенного 14 июня 1985 года. Но на тот момент в него входило только пять государств:
• Франция;
• Бельгия;
• Люксембург;
• Нидерланды;
• ФРГ.
Эти 5 государств согласились отменить пограничный контроль, между странами, участницами договора. На тот момент отмена визового въезда была серьезным шагом к открытости и демократизации. В полную силу соглашение заработало только 1995 году, к тому времени к Шенгенской зоне присоединились еще 2 государства:
С 1 мая 1999 года конвенция о введении в действие Шенгенского соглашения была включена в законодательство ЕС. После этого нововведения не только все страны ЕС автоматически становятся Шенгенской зоной, но и каждая новая страна, вступающая в ЕС, автоматически входит в эту зону.
Таким образом, шенгенская виза дает право беспрепятственно посещать все страны ЕС.
Более того, не участвующие в ЕС страны – Норвегия, Швейцария, Исландия, Лихтенштейн – добровольно вошли в Шенгенскую зону и стали доступны для обладателей шенгенской визы.
Как читать шенгенскую визу
Итак, где смотреть номер визы Шенген, этот вопрос чаще всего ставит в тупик обладателя заветного документа. Каждая шенгенская виза обязательно имеет свой идентификационный номер. Это 9 цифр расположенных в верхнем правом углу. Перед ним могут быть буквенные обозначения – код страны, которая открыла визу, однако вовсе не обязательно. Но 9 цифр будут неизменно.
А теперь, когда вопрос «Где можно посмотреть номер шенгенской визы?» разрешен, давайте учиться читать шенгенскую визу, что называется, от корки до корки:
Читаем штрихкод внизу визы
• V – это обозначение документа, в данном случае виза.
• А, С или D – это тип визы.
• Далее обозначен код страны, выдавшей визу.
• Фамилия и имя. Стоить сверить написание в штрихкоде и при заполнении полей визы. Одна неправильная буква – и виза не будет считываться.
• Затем следует идентификационный номер визы.
• Далее – дата рождения, национальность, пол, дата окончания визы, отметка «Шенгенская зона», количество въездов, дата начала действия визы.
Где посмотреть номер шенгенской визы? Этот вопрос уже не вызовет у вас затруднений. Теперь вы знаете не только это, но даже штрихкод перестал быть для вас таинственным кодом.
Внимание! В рамках нашего портала вы совершенно бесплатно можете получить консультацию корпоративного юриста, достаточно просто оставить свой вопрос в форме ниже. Обращайтесь!
Где указан номер Шенгенской визы
Описание
На визовой наклейке есть довольно много информации. Здесь мы расскажем для чего необходимая каждая строка:
Таким образом, искомый номер находится в нижнем правом углу документа. Найти его не слишком трудно, поскольку он один выделен цветом. Следует знать, что в комбинации необязательно содержатся только цифры, довольно часто встречаются и литеры.
Переживать по этому поводу не стоит – тут нет никакой ошибки.
Где указан тип визы
Существуют разные типы шенгенской визы в зависимости от срока путешествия и его целей. Самый популярный вид – «С», и его чаще всего оформляют для туризма и поездок в гости к родственникам или друзьям, деловых командировок. Тип визы можно увидеть стразу под датой на самом верху наклейки в паспорте.
Что такое мультивиза
Как выглядит мультивиза шенген, можно выяснить, сравнив марку в паспорте с отметкой о возможности однократного въезда. Отличаются они мало – у мультивизы делается отметка «Mult», а у однократной ставится цифра 1, у двукратной — 2.
На разрешении «Mult» указывается, где выдана виза, какой у нее тип, сроки визового коридора, количество дней для возможного пребывания (например, 90 дней). Внизу многократной визы также указана кодировка для быстрой идентификации сканером. Как получить мультивизу? Следует действовать по следовательно:
● нужно иметь выезды в Европу, а лучше годовой шенген;
● собрать требуемый пакет документов и оплатить визовый сбор;
Получить мультивизу непросто, поскольку нужны веские основания для многократных въездов в ЕС и стабильные высокие доходы, если есть планы оставаться там долго. Если человек никогда до этого не был в Европе и претендует сразу на многократную визу, то скорее всего он получит однократную. Первый раз мультивизу однозначно не дадут на срок в 5 лет. Сначала – на полгода-год, потом уже можно претендовать на разрешение с более длительным сроком пребывания.
Памятка для путешественников
Разрешительное свидетельство не считается 100% гарантией допуска в европейские страны, участвующих в Шенгенском договоре. Все будет зависеть от уполномоченного человека в форме на границе.
Кроме удостоверения личности с визой, выезжающий субъект имеет право предоставить дополнительную информацию офицеру, занимающегося вопросами миграции. Для подтверждения цели визита обычно предоставляют бронь в гостинице и сведения из турфирмы, письмо работодателя или организации, наличие действующей медстраховки. Чтобы доказать миграционному офицеру, что владелец паспорта и разрешения на выезд финансово обеспечен, как правило, представляют справку о заработной плате работника, а также доказательство платежеспособности человека (выписка с банковской карточки или наличка). Миграционному офицеру можно предоставить авиабилеты в обе стороны, так как это тоже влияет на окончательный вердикт.
После получения разрешительного документа в Консульстве или Посольстве страны Шенгенского договора нужно визуально исследовать визу. Необходимо убедиться, что все надписи сделаны в автоматическом режиме, без каких-либо записей, отметок, исправлений. В визовом стикере ставится печать Консульства, заверенная сотрудником Посольства.
Расшифровываем визу Шенгена
Поверх персональных данных владельца разрешения должно быть нанесено пластиковое основание. Как узнать, что скрывается за реквизитами разрешения и определить номер визы Шенген? Разобьем разрешительное свидетельство на пункты и прочитаем информацию подробно.
Визовый стикер фиксируется в заграничном паспорте государствами-участниками Шенгенского договора. Он состоит из нескольких граф, в которые включено место для фотоснимка и область для считывания сведений о владельце в автоматическом режиме.
«Valid for»
В пункте указывается территория державы, на которой владелец документа может беспрепятственно перемещаться. Информация может указываться на языке, выдавшей разрешение державы, либо в виде аббревиатуры, например, ESP – Испания, ITA – Италия, FRA – Франция, FIN – Финляндия. Буквенный эквивалент указывается для уточнения информации, какое консульство страны выдало данное разрешение. Если область действия распространяется только на одно государство, то вписывается его шифр.
«From и Until»
Указывает срок установления временного коридора, когда мигрант может пребывать в стране. Иными словами указывается дата открытия территории страны и срок закрытия границы государства.
«Type of visa»
В этом пункте указывается вид разрешения на въезд в державу Шенгенской зоны, с отметкой A, B, C или D. Все зависит от цели пребывания владельца визы в стране. Категория D выдается в редких случаях, так как не считается Шенгенской визой, а, следовательно, не подчиняется основным положениям Шенгена.
«Number of entries»
Показывается численность въездов в Шенгенскую зону. Цифра может быть любой, от 1 до маркировки MULT. Аббревиатура «Мульт» означает, что владельцу доступно неограниченное количество въездов и выездов в период действия временного коридора.
Если численность выездов с зоны Шенгена сравнивается с разрешенным показателем въезда, то действие разрешительного документа приостанавливается. Это правило применяется и в случаях, когда мигрант не полностью исчерпал время пребывания, допустимого визой.
«Duration of stay»
Фиксируется численность дней, разрешенное в области Шенгена. Предельное количество дней для государств-участников Шенгенского договора составляет 90 полных суток в одно полугодие. Но этот показатель может быть и меньше в силу обстоятельств визового кодекса.
«Issued in, on»
Месторасположение Консульства и время выдачи разрешительного документа.
«Number of passport»
Номер паспорта владельца, где проставляется визовый стикер.
«Surname, name»
В этом разделе указывается фамилия и имя, на кого оформлено визовое свидетельство.
Если персональные данные превышают лимит свободных знаков в графе, то лишние символы заменяются обычными точками.
«Remarks»
Особые отметки. В этой графе указывается цель визита субъекта, информация о том, что владелец документа сдал биометрические данные и некоторые другие примечания для дополнительного анализа пограничниками.
Зона для фотографии. Цифровой снимок фиксируется на специально зарезервированную область документа. Существуют определенные требования, предъявляемые к фотоснимкам, к примеру – лицо владельца визовой марки должно составлять не менее 80% от общей площади фотографии.
Область кодировки
Это место позволяет считать данные пользователя в автоматическом режиме, что упрощает процесс идентификации владельца виды. Считывается сканером на границе.
Наглядный пример
Многим необходимо знать, где указан идентификационный номер визы стран-участников Шенген в силу разных обстоятельств?
Номер визы государств-участников, подписавших соглашение Шенген, находится в правом верхнем углу. Он состоит из буквенных и цифровых значений, иногда просто из 9 чисел.
Это разрешение выпущено посольством Финляндии, так как на документе зафиксированы литеры FIN. Сразу замечается отметка вида разрешения – C, а это означает, что виза туристической направленности. Время пребывания на территории государства, подписавшего договор Шенгена, действительно с 05.08.08 по 04.08.09. получается, что в течение года владелец свидетельства может посетить выбранное государство. В разделе численности въездов на территорию Финляндии стоит «MULT», значит, границу Шенгенской зоны можно пересекать неограниченное количество раз. Численность суток равна 30 — означает максимальное время пребывания на территории выбранного государства Шенгенского соглашения. Номер визы — FIN7370735.
Иногда случаются ситуации, когда временной коридор ставят слишком длинный, а численность дней пребывания в стране делается под запрос. Это объясняется тем, чтобы обезопасить владельца разрешительного документа от непредвиденных обстоятельств. Подобными ситуациями может стать задержка самолета, опоздание на вылет и другие форс-мажорные случаи. Это показатель помогает сориентироваться во времени вылета и прилета.
Как выглядит про-виза
Выглядит про-виза как бланк формата A4 с таблицей с вписанными данными туристов латинскими буквами. Про-виза является бесплатной, а оформить ее можно через интернет за 1-2 дня до вылета. Для этого необходимо заполнить только электронный шаблон, и никаких документов (копий паспортов, справок с работы и тому подобное) предоставлять не нужно. Главное требование: срок действия паспорта более 6 месяцев на момент подачи. Если приобретается путевка через туроператора, то заполняется внутренняя анкета компании. Сотрудники турфирмы, исходя из предоставленных данных, сами заполнят анкету на про-визу.
Но стоит иметь в виду, что в случае возникновения каких-либо вопросов со стороны консульства, возможен вызов в посольство или запрос дополнительных документов. Нежелательно в паспорте иметь штампы Северного Кипра: в подавляющем большинстве случаев это грозит отказом во въезде на территорию греческой части Кипра в дальнейшем. Официально власти страны обязались не препятствовать въездам-выездам через порты и аэропорты северной части острова, но на деле, к сожалению, все еще происходит обратное.
Между странами существуют упрощенные визовые режимы. Один из примеров — кипрская про-виза.
Примечательно, что за установление упрощенного визового режима с Россией, ежегодно Кипр платит штраф Евросоюзу. Однако можно предположить, что доходы государства от притока российских туристов существенно выше, ведь режим существует уже пять лет.
Как оформить визу
Несмотря на различия в требованиях к предъявляемым документам, процесс получения визы унифицирован. Если вы отправляетесь в Австрию, Германию, Грецию, Данию, Исландию, Литву, Нидерланды, Португалию или Чехию, потребуется регистрация на сайте VFS Global. Для каждой страны на ресурсе есть отдельная страница: выбираете в специальной форме страну прибытия и страну проживания, а сервис находит раздел с нужной информацией.
Для других стран Шенгенской зоны существуют отдельные порталы для регистрации:
Скачиваете анкету на английском и согласие на обработку персональных данных, заполняете их и распечатываете.
Германия: анкета и согласие на обработку данных (пункт 4).
Греция: анкета, согласие на обработку данных.
Дания: анкета, согласие на обработку данных.
Исландия: анкета, согласие на обработку данных.
Испания: анкета, согласие на обработку данных.
Италия: анкета, согласие на обработку данных.
Латвия: анкета, согласие на обработку данных.
Литва: анкета, согласие на обработку данных.
Лихтенштейн: анкета, согласие на обработку данных.
Люксембург: анкета.
Мальта: анкета, согласие на обработку данных.
Норвегия: для заполнения анкеты необходимо зарегистрироваться на сайте визового центра; согласие на обработку данных.
Польша: анкета, согласие на обработку данных.
Словакия: анкета, согласие на обработку данных.
Словения: анкета, согласие на обработку данных.
Финляндия: анкета (требуется регистрация), согласие на обработку данных.
Франция: анкета, согласие на обработку данных.
Чехия: анкета, согласие на обработку данных.
Швейцария: анкета, согласие на обработку данных.
Швеция: анкета, согласие на обработку данных.
Эстония: анкета, согласие на обработку данных.
Следующий шаг — подача документов в визовый центр. Если вы едете в Грецию, Италию, Испанию, Австрию, Бельгию, Исландию, Данию, Нидерланды, Литву, Швейцарию или Португалию, нужно будет записаться на приём в личном кабинете, распечатать письмо-подтверждение записи, а затем прийти в назначенное время. Документы на визу во Францию, Венгрию, Германию, Латвию, Мальту, Норвегию, Польшу, Словакию, Словению, Финляндию, Чехию, Эстонию и Швецию подают в порядке живой очереди.
В визовом центре надо оплатить сборы: консульский сбор составляет 35 евро, сумма сервисного для разных стран отличается — от 18,5 до 30,5 евро.
Затем вам необходимо пройти процедуру дактилоскопии. С 14 сентября 2015 года она стала обязательной для всех, кто старше 12 лет. Если же за последние пять лет вы уже сдавали отпечатки пальцев для получения шенгенской визы, делать это ещё раз не нужно. Исключение составляет только Италия.
Всё, теперь ожидайте одобрения или отклонения вашего запроса. В теории вас могут вызвать на дополнительное собеседование в консульство, но на практике такое происходит редко.
Что представляет собой виза шенген
Шенгенская виза может быть оформлена в посольстве любой европейской страны. Она дает возможность странствовать по всей Европе без оформления дополнительных виз. Самый популярный вид шенгена обозначается латинской буквой «С», оформляется на срок до 90 дней с разными коридорами въезда (полгода, год и пр.). Мультивизы могут быть выданы на срок до 5 лет. Виза «D» выдается и на большие сроки – до 180 дней с возможностью продления, не выезжая в Россию. Что нужно для оформления шенгенской визы?
Расшифровка любой визы шенген не особо сложна. На ней обязательно должен быть номер разрешения, код страны, сроки действия, последний день пребывания на территории шенгенской зоны, количество въездов (1, 2 или Mult). Обязательно указывается и тип (А – транзитная, С – для краткосрочного пребывания (до 90 дней), D – для долгосрочного пребывания).
Как читать шенгенскую визу инструкция по применению.
Вот топ тех вопросов, которые часто задают наши клиенты:
«А как вообще эту визу можно прочитать?»
«Как понять на какие даты визу дали?»
«Как узнать что это мультивиза?»
«Сколько дней я могу пребывать в шенгене по данной визе?»
Сегодня мы наглядно покажем, как решить эти вопросы самостоятельно. Рассмотрим на примере готовой визы:
Теперь давайте разберемся с примером на картинке, пользуясь новой инструкцией:
Данная виза выдана консульством Королевства Испании, о чем свидетельствует буква E в номере визы. Тип визы C, а значит виза туристическая, временной коридор данной визы (виза действует) с 26.03.09 по 25.04.09, то есть в течение 31 дня можно посетить задуманную страну. Пересечь границу шенгена по данной визе можно только 1 раз, так как в графе количество въездов значится цифра 1, значит этой визы хватит только на одну поездку. И количество дней, которые можно находится на территории шенгенского государства, соответствуют 30.
! Часто бывает, что коридор ставят длинный, а количество дней четко под Ваш запрос. Это делается для того, чтобы обезапасить Вас от форс-мажоров (самолет в срок не вылетел; опоздали на рейс, позднее и т.д.), эта мера позволяет Вам варьировать дау вылета и прилета во временном промежутке, но количество дней проведенных заграницей не должно превышать указанных в 6 пункте.
Теперь Вы все умеете и сами.
Как правильно заполнить данные для отслеживания паспорта
Чтобы предотвратить получение ответа «no record…» следует ознакомиться с некоторыми нюансами:
Чек лист по проверке правильности и корректности личных данных
Как только вы получите свою визу, убедитесь, что вся содержащаяся в ней информация верна.
Читая визу, смотрите на:
Сделайте это самостоятельно, чтобы избежать каких-либо проблем или дополнительных затрат, которые могут возникнуть из-за маленькой ошибки или опечатки. Если вы считаете, что информация о визе неверна, немедленно сообщите об этом в посольство, чтобы можно было исправить ошибки.
Надеемся, что теперь нашим читателям стали понятны все строки, и они научились читать шенгенскую визу, разбираться в тонкостях расшифровки европейских сокращений и аббревиатур. Ну а если что-то осталось непонятно, то мы всегда будем рады ответить на ваши вопросы.
Ограничения по срокам пребывания для мультивиз
1. Любая мультивиза имеет срок ограничения по общему количеству дней пребывания. Например, виза может быть выдана на пол года, но количество дней ограничено 90. Это значит, что в тесание полугода вы можете находиться в шенгеской зоне не более 90 дней.
2. Для шенгенской зоны действует правило «90/180». Оно означает, что в течение 180 дней вы можете находиться в шенгенской хоне не более 90 дней.
При чём дни считаются от последнего пребывания назад, а не за отдельно взятые 180 дней.
Например, вы находились в шенгенской зоне 30 дней я январе, 30 дней в марте, 30 дней в мае. Значит теперь вы сможете въехать в июле: будут учитывать 30 дней в мае, 30 дней в марте, и около 30 дней я январе (так что бы общее количество дней назад пребывания в шенгене не превышало 90).
Или переводя этот пример в порядковые дни года: вы были в шенгене с 1 по 30-й день года, с 60 по 90-1 день, и с 120 по 150-й день. Значит теперь вы сможете въехать не раньше 181-го дня года.
Виды шенгенских виз
По количеству посещений визы делятся на однократные, двукратные и многократные (они же мультивизы). С многократной визой вы можете въезжать в Шенгенскую зону сколько угодно раз.
1. Виза категории А необходима для нахождения в аэропорту при перелёте в третью страну.
2. С визой категории B вы можете пересекать территорию страны на наземном транспорте. Она даёт право находиться в стране в течение пяти дней.
3. С — основная категория туристической, гостевой или деловой визы. В зависимости от определённого консульством срока пребывания в стране, такая виза делится на четыре вида:
4. Виза категории D даёт право проживать в одной из стран Шенгенской зоны до пяти лет. С этой визой вы можете выезжать в другие страны на срок до трёх месяцев каждые полгода.
5. FTD, FRTD — визы, которые выдаются россиянам для транзитного проезда в Калининградскую область.
6. LTV — краткосрочная виза, дающая право посещать только ту страну, консульство которой её выдало.
Где узнать номер шенгенской визы?
Получить заветную Шенгенскую визу – только половина победы. Далее может возникнуть целый ряд вопросов:
Если хотите стать опытным путешественником, вам необходимо научиться читать реквизиты визы. Вы сможете быстро, грамотно и без лишних хлопот оформлять выездные документы. При этом разрешение на въезд не пострадает при судорожном поиске запрашиваемых данных для анкеты.
В каждом визовом стикере есть уникальный идентификатор, зарегистрированный в общей шенгенской базе. Он находится в правом верхнем углу и состоит из букв и цифр, либо из 9 чисел.
Как выглядит и где смотреть?
Для путешествия по Европе, необходимо получить визу Шенген. Собрав все документы и дождавшись позитивного ответа от посольства, на руки выдается готовое разрешение. С ним вы имеете возможность посещать страны, входящие в шенгенское соглашение.
Есть возможность поехать туда, как на отдых, так и работать или учиться. Туристы должны понимать и знать, как читать шенгенскую визу, чтобы проверить данные и понять, что они не будут обмануты. Это не так сложно, как кажется, просто нужно разобраться со всеми деталями.
В загранпаспорте шенгенскую визу можно распознать, как красивую «наклейку» зеленого цвета, занимающую целую страницу. Она указывает информацию о вашей фамилии, имени, сроках пребывания в Шенгенском содружестве, а также о конкретных странах вашего путешествия.
Виза должна быть напечатанной без любых исправлений. По техническим неисправностям разрешение может быть написано от руки, но состоять из всех перечисленных ниже позиций, печатей, подписей и не подлежать даже малейшим исправлениям.
После получения шенгенского разрешения, рекомендуется проверить правильность всех данных. При обнаружении какой-либо ошибки, обязательно сообщите о ней в посольство.
Многие неопытные туристы задаются вопросом, где смотреть серию и номер визы Шенген.
Эту информацию можно увидеть в правом верхнем углу, сначала указывается краткое название страны, выдавшей визу, а потом номер. Это нужно знать, так как некоторые документы содержат строчку для заполнения номера разрешения.
Расшифровка в паспорте
В любой визе название пунктов пишется на трех языках: английском, французском и русском (или той страны, где выдавалась виза).
Как читать нижние строчки?
1-я строчка по знакам:
2-я строка по знакам:
Прочитать реквизиты визы может не каждый путешественник. Иногда возникают ситуации, когда требуется указать номер визы Шенген. В таких случаях неопытный человек попадает впросак, ведь он не знает даже, где смотреть и искать эту информацию.
Наличие свидетельства на въезд в страны Шенгенского соглашения дает право обладателю свободно перемещаться на их территории. В этих странах можно пребывать не более 3 месяцев в каждые полгода. Переселенческие правила не следует нарушать, так как это может обернуться для туриста в будущем малоприятными вопросами или привести к отказу в выдаче разрешения на въезд в иностранное государство.
Группы разрешений
Существует несколько типов разрешений, формирующихся исходя из времени и цели пребывания:
Серия A – транзитное разрешительное свидетельство через аэропорт. Дает право сменить самолет в пределах терминала воздушной гавани, сесть на него и отправиться в пункт назначения. Документ с этой отметкой имеет ограничение – нельзя перемещаться внутри государства.
Серия B – транзитная виза, с возможностью перемещения внутри страны Шенгенского договора на срок до 5 дней.
Серия C – краткосрочное разрешение на пребывание в зоне Шенгенского соглашения. По другому ее называют туристической. Она действительна для одного или нескольких въездов. Она действительна для одного или нескольких въездов, сумма дней которых за полугодие не превышает 90 суток.
Серия D – национальная виза. Дает возможность пребывания в стране более 90 суток, с правом оформления вида на жительство. Разрешение дает ряд привилегий, среди которых проживание, учеба и формирование семейных связей.
Серия C+D. Объединяет две категории в одну группу и дает льготы на долгосрочное пребывание в странах Шенгенского соглашения и свободное перемещение на их территории.
Став обладателем визы Шенгена любого государства-участника договора, путешественник может свободно перемещаться по всем державам без оформления дополнительных разрешений.
Расшифровка
Поверх персональных данных владельца разрешения должно быть нанесено пластиковое основание. Как узнать, что скрывается за реквизитами разрешения и определить номер визы Шенген?
Разобьем разрешительное свидетельство на пункты и прочитаем информацию подробно.
Визовый стикер фиксируется в заграничном паспорте государствами-участниками Шенгенского договора. Он состоит из нескольких граф, в которые включено место для фотоснимка и область для считывания сведений о владельце в автоматическом режиме.
«Valid for»
В пункте указывается территория державы, на которой владелец документа может беспрепятственно перемещаться. Информация может указываться на языке, выдавшей разрешение державы, либо в виде аббревиатуры, например, ESP – Испания, ITA – Италия, FRA – Франция, FIN – Финляндия. Буквенный эквивалент указывается для уточнения информации, какое консульство страны выдало данное разрешение. Если область действия распространяется только на одно государство, то вписывается его шифр.
«From и Until»
Указывает срок установления временного коридора, когда мигрант может пребывать в стране. Иными словами указывается дата открытия территории страны и срок закрытия границы государства.
«Type of visa»
В этом пункте указывается вид разрешения на въезд в державу Шенгенской зоны, с отметкой A, B, C или D. Все зависит от цели пребывания владельца визы в стране. Категория D выдается в редких случаях, так как не считается Шенгенской визой, а, следовательно, не подчиняется основным положениям Шенгена.
«Number of entries»
Показывается численность въездов в Шенгенскую зону. Цифра может быть любой, от 1 до маркировки MULT. Аббревиатура «Мульт» означает, что владельцу доступно неограниченное количество въездов и выездов в период действия временного коридора.
Если численность выездов с зоны Шенгена сравнивается с разрешенным показателем въезда, то действие разрешительного документа приостанавливается. Это правило применяется и в случаях, когда мигрант не полностью исчерпал время пребывания, допустимого визой.
«Duration of stay»
Фиксируется численность дней, разрешенное в области Шенгена. Предельное количество дней для государств-участников Шенгенского договора составляет 90 полных суток в одно полугодие. Но этот показатель может быть и меньше в силу обстоятельств визового кодекса.
«Issued in, on»
Месторасположение Консульства и время выдачи разрешительного документа.
«Number of passport»
Номер паспорта владельца, где проставляется визовый стикер.
«Surname, name»
В этом разделе указывается фамилия и имя, на кого оформлено визовое свидетельство.
Если персональные данные превышают лимит свободных знаков в графе, то лишние символы заменяются обычными точками.
«Remarks»
Особые отметки. В этой графе указывается цель визита субъекта, информация о том, что владелец документа сдал биометрические данные и некоторые другие примечания для дополнительного анализа пограничниками.
Зона для фотографии. Цифровой снимок фиксируется на специально зарезервированную область документа. Существуют определенные требования, предъявляемые к фотоснимкам, к примеру – лицо владельца визовой марки должно составлять не менее 80% от общей площади фотографии.
Область кодировки
Это место позволяет считать данные пользователя в автоматическом режиме, что упрощает процесс идентификации владельца виды. Считывается сканером на границе.
Памятка для путешественников
Разрешительное свидетельство не считается 100% гарантией допуска в европейские страны, участвующих в Шенгенском договоре. Все будет зависеть от уполномоченного человека в форме на границе.
Кроме удостоверения личности с визой, выезжающий субъект имеет право предоставить дополнительную информацию офицеру, занимающегося вопросами миграции. Для подтверждения цели визита обычно предоставляют бронь в гостинице и сведения из турфирмы, письмо работодателя или организации, наличие действующей медстраховки.
Чтобы доказать миграционному офицеру, что владелец паспорта и разрешения на выезд финансово обеспечен, как правило, представляют справку о заработной плате работника, а также доказательство платежеспособности человека (выписка с банковской карточки или наличка). Миграционному офицеру можно предоставить авиабилеты в обе стороны, так как это тоже влияет на окончательный вердикт.
После получения разрешительного документа в Консульстве или Посольстве страны Шенгенского договора нужно визуально исследовать визу. Необходимо убедиться, что все надписи сделаны в автоматическом режиме, без каких-либо записей, отметок, исправлений. В визовом стикере ставится печать Консульства, заверенная сотрудником Посольства.
Идентификатор — где находится?
Для путешествия по Европе, необходимо получить визу Шенген. Собрав все документы и дождавшись позитивного ответа от посольства, на руки выдается готовое разрешение. С ним вы имеете возможность посещать страны, входящие в шенгенское соглашение.
Есть возможность поехать туда, как на отдых, так и работать или учиться. Туристы должны понимать и знать, как читать шенгенскую визу, чтобы проверить данные и понять, что они не будут обмануты. Это не так сложно, как кажется, просто нужно разобраться со всеми деталями.
Как выглядит в паспорте?
В загранпаспорте шенгенскую визу можно распознать, как красивую «наклейку» зеленого цвета, занимающую целую страницу.
Она указывает информацию о вашей фамилии, имени, сроках пребывания в Шенгенском содружестве, а также о конкретных странах вашего путешествия.
Виза должна быть напечатанной без любых исправлений. По техническим неисправностям разрешение может быть написано от руки, но состоять из всех перечисленных ниже позиций, печатей, подписей и не подлежать даже малейшим исправлениям.
После получения шенгенского разрешения, рекомендуется проверить правильность всех данных. При обнаружении какой-либо ошибки, обязательно сообщите о ней в посольство
Многие неопытные туристы задаются вопросом, где смотреть серию и номер визы Шенген. Эту информацию можно увидеть в правом верхнем углу, сначала указывается краткое название страны, выдавшей визу, а потом номер. Это нужно знать, так как некоторые документы содержат строчку для заполнения номера разрешения.
Сколько времени оформляется?
Принимая во внимание, что каждое консульское учреждение при выдаче выездных документов руководствуется тем рабочим календарем, который действует в их стране, срок оформления шенгенской визы может различаться. Поэтому получить готовый документ гражданин иногда может через 5 дней после подачи документов, а иногда и через 14 дней. Если же подача заявки происходила в июле-августе, срок выдачи может ещё более затянуться. Соответственно, это оказывает влияние и на возможность проверить статус шенгенской визы.
Способы проверки разрешения на готовность
Как узнать, дали визу или нет? На сегодняшний день в подавляющем большинстве посольств и аккредитованных при них визовых центрах проверка шенгенской визы доступна несколькими способами. Узнать необходимую информацию о готовности документа можно:
Через интернет
На первый взгляд, наиболее простым способом, как узнать, готова ли виза, является обычный телефонный звонок в консульский отдел посольства или визовый центр. Однако далеко не все дипломатические учреждение стран Шенгенской зоны предоставляют такую возможность. Кроме того, в некоторых случаях гражданин просто не может позвонить по телефону из-за того, что он потерял или не записал контактный номер.
В ряде случаев для того, чтобы отследить визу, можно использовать не номер загранпаспорта, а ввод фамилии и имени заявителя (латинскими буквами). Узнать, какой именно способ проверки вы можете использовать можно, предварительно посетив сайт посольства или визового центра.
О получении электронной визы читайте тут.
Личный осмотр документа после получения
Если вы для оформления документов прибегали к услугам турагентства или какого-либо другого посредника, тогда вам наверняка необходимо знать, как проверить визу на подлинность. Кроме того, даже при самостоятельном оформлении визы в посольстве или визовом центре рекомендуется проследить за тем, чтобы вся указанная в готовом документе информация соответствовала вашей заявке и действующему миграционному законодательству ЕС.
В подавляющем большинстве случаев ошибки возникают случайно, по вине сотрудника, ответственного за оформление визы. Однако и владелец загранпаспорта также может допустить ошибку, полагая, что категория и срок выдачи визы соответствует его ожиданиям. В реальности же консул может выдать разрешение на въезд не на запрашиваемый срок, а на тот, который посчитает нужным. Чтобы исключить вероятность ошибки или разночтения документа, необходимо разбираться в терминах и кодах, указанных на шенгенских визах.
Во-первых, начнем с внешнего вида, именно так выглядит разрешение на въезд в Европу:
Пояснения к фотографии:
На данной картинке изображена виза, выданная в Венгерском консульстве в Киеве, ещё до введения безвизового режима между ЕС и Украиной. Для жителей России всё остаётся по старому, поэтому эта информация остаётся актуальной на данный момент.
Единственное визуальное отличие её от виз других стран — членов «зоны»- это использование национального языка в информационных полях наравне с английским и французским.
Например, в Финляндии будет использоваться финский язык, в Австрии немецкий, в Италии итальянский и так далее по аналогии.
1. Valid for: SCHENGENI ALLAMOK (пишется на языке страны, которая выдала визу, в данном случае на венгерском «шенгенская зона»). Это значит, что виза действительна для Шенгенской зоны, то есть вы имеете право перемещаться по всем 26 странам, подписавшим данное соглашение. Кроме этого, при определенных условиях имеете право на въезд в Хорватию, Болгарию, Румынию и Кипр.
2. Код страны, выдавшей визу. HUN обозначает Венгрия.
Полный список кодов для всех европейских стран:
3. From. Это поле читается как дата начала действия визы, то есть, с какого дня разрешен въезд. Въезд в данную дату не обязателен, он может быть осуществлен и после, однако не позже, чем дата, стоящая в следующем поле.
4. Until. Последний день действия визы, то есть закрытия временного коридора, после 23 часов 59 минут этого числа виза перестает действовать.
5. Type of visa. Тип визы, в этом поле стоит буква, которая имеет следующий смысл. Всего существует 4 вида:
Чаще всего люди подают документы и получают визу типа С, к которой можно отнести туристические, культурные, спортивные поездки. Также существует деловая виза.
6. Number of entries. Количество въездов. Когда-то я не прочитал это поле, а разобрался лишь после того, как закончился срок действия.
С данной визой даётся коридор в три месяца, с возможностью совершения двух поездок, а я сделал лишь один въезд в Европу.
Могут быть обозначения в паспорте:
7. Duration of stay. Количество дней пребывания за один период въезда, указанный в полях From и Until. Всегда указывается в количестве двух цифр, например, в данном случае 15, если же разрешенное количество дней меньше 10, то первым идет ноль.
Если виза выдана MULT или с двукратным въездом с коридором на год, а количество дней пребывания указано 30, 45, 60, 90 или другое иное количество дней, то это означает, что каждый раз, когда вы заново въезжаете в шенгенскую зону, количество дней суммируется. Если количество дней свыше 90, то в этом поле ничего не указывается.
Например, вам выдали мультивизу действующую с 01.01.2016 по 31.12.16 с количеством дней пребывания 45.
From: 01.01.2016
Until: 31.12.16
Number of entries: MULT
Duration of stay: 45
Это значит, что в течение 365 дней вы можете въезжать в страны «шенгена» более двух раз, но суммарное количество дней пребывания не должно превышать 45. К примеру, поездка в марте на 10 дней, поездка в августе на 20 дней, и поездка в октябре на 15 дней, итого 45 дней пребывания. Далее виза считается действующей, но закрытой, так как вы откатали положенное вам количество дней.
8. Issued in. Город, либо орган в котором была выдана виза.
9. On. Дата выдачи документа, не путать с началом действия. В нашем примере действие визы начиналось через 4 дня, после даты выдачи.
10. Number of passport. Номер паспорта.
11. Surname, Name. Фамилия и имя.
12. Remarks. В этом поле указывается цель визита. В каждой стране пишут по-своему. В данном случае в венгерской визе цель «Культура». Польское консульство обычно пишет CELWYDANIA: 01, что значит поездка с целью туризма.
13. Кодировка. Считывается на границе через специальную машинку пограничной службой.
В ней закодированы следующие данные:
Здесь внесены все те данные, что прописаны в визе выше, только обозначения в сокращённом виде, предназначенной для расшифровки компьютером.
Чек лист по проверке правильности и корректности личных данных
Как только вы получите свою визу, убедитесь, что вся содержащаяся в ней информация верна. Читая визу, смотрите на:
Сделайте это самостоятельно, чтобы избежать каких-либо проблем или дополнительных затрат, которые могут возникнуть из-за маленькой ошибки или опечатки. Если вы считаете, что информация о визе неверна, немедленно сообщите об этом в посольство, чтобы можно было исправить ошибки.
Разделы
| Австрия | AUT | Латвия | LVA | Словения | SVN |
| Бельгия | BEL | Литва | LTU | Франция | FRA |
| Венгрия | HUN | Люксембург | LUX | Финляндия | FIN |
| Германия | D | Мальта | MLT | Чешская Республика | CZE |
| Греция | GRC | Нидерланды | NLD | Швейцария | CHE |
| Дания | DNK | Норвегия | NOR | Швеция | SNE |
| Исландия | ISL | Польша | POL | Эстония | EST |
| Испания | ESP | Португалия | PRT | ||
| Италия | ITA | Словакия | SVK |
Первый пункт VALID FOR (в переводе – действительно для) несет информацию о разрешенном месте пребывания туриста – страны Шенгена. Заполняется на языке оформившего стикер государства. (Например: SCHENGENERSTAATEN – на немецком языке, ESTADOS SHENGEN – на испанской визе, STATISCHENGEN – на итальянской). Запись означает, что документ легитимен на всей территории соглашения.
Бывает, что виза не действует в некоторых странах. После записи ESTADOS SHENGEN со знаком минус прописываются коды запрещенных территорий. Когда разрешение действует в одном государстве, прописывается его код, либо полное название страны.
К нему может быть добавлено количество разрешенных транзитов, если таковые имеются (+ 2 TRANSIT SCHENGEN).
Ниже идут даты, обозначающие срок действия стикера. FROM – начало периода, открывающего въезд на территорию Шенгена для путешествующего. UNTIL – окончание периода разрешения. Покинуть зону следует не позднее указанной даты, чтобы не нарушить визовый режим.
В следующей строке в разделе TYPE OF VISA на латинском языке указана категория визы: A (аэропортовая), B (транзитная), C (туристическая), D (национальная). Расшифровка поля NUMBER OF ENTRIES информирует о количестве въездов:
В третьем пункте по этой же строке DURATION OF STAY можно увидеть количество разрешенных дней пребывания за весь коридор. (На образце виза выдана на полгода, путешественник за этот период может находится на территории пространства не более 90 дней). По визовому кодексу более 90 дней в данном поле указывать не полагается.
Следовательно, если виза годовая, можно находится на территории пространства 180 дней – по 90 дней на полугодие. Соответственно, при двухлетнем разрешении – 360 дней и т.д. Когда виза краткосрочная, количество дней выставляется согласно запросу заявителя (в соответствии с бронью отеля, либо согласно приглашению).
В поле ISSUED IN – место получения (выдачи) документа.
Далее следует дата выдачи ON. Следом в пункте NUMBER OF PASSPORT указан номер загранпаспорта. Если с путешествующим выезжают дети, проставляется количество вписанных детей.
В поле SURNAME, NAME прописаны фамилия и имя туриста, запись должна быть полностью идентична записи в паспорте.
Последним пунктом являются примечания REMARKS. Иногда он бывает вообще не заполнен, но в большинстве случаев стоит какая-либо ремарка, обозначающая цель поездки: туристическая поездка, деловая, без права работы, с правом, иное. Если стоит непонятная отметка, лучше по ее поводу проконсультироваться в визовом центре. Пометка может содержать ограничения, о которых лучше знать заранее.
На нижнем светлом поле визы нанесена кодировка. В двух строках поместились уникальные коды для считывания сканером на границе. Машиночитаемый текст предназначен для оперативной идентификации личности туриста. Строки кратки, но информативны, содержат сведения о:
Шенгенская виза может быть оформлена в посольстве любой европейской страны. Она дает возможность странствовать по всей Европе без оформления дополнительных виз. Самый популярный вид шенгена обозначается латинской буквой «С», оформляется на срок до 90 дней с разными коридорами въезда (полгода, год и пр.). Мультивизы могут быть выданы на срок до 5 лет. Виза «D» выдается и на большие сроки – до 180 дней с возможностью продления, не выезжая в Россию. Что нужно для оформления шенгенской визы?
Расшифровка любой визы шенген не особо сложна. На ней обязательно должен быть номер разрешения, код страны, сроки действия, последний день пребывания на территории шенгенской зоны, количество въездов (1, 2 или Mult). Обязательно указывается и тип (А – транзитная, С – для краткосрочного пребывания (до 90 дней), D – для долгосрочного пребывания).
Какую информацию содержит?
Если сложно понять, как правильно читать шенгенскую визу, можно начать изучение этого вопроса с самого начала: ее номера. В правом верхнем углу, прямо над датой, будут указаны восемь цифр и одна буква – в этом коде зашифровано название страны, которая выдала разрешение.
Если отыскать, где номер шенгенской визы сложно, то следует обратить внимание на желтый фон прямо рядом с названием «Visa». Высока вероятность перепутать, так как в самом низу также находится целый ряд цифр, который можно ошибочно принять за номер. Однако это совсем другая информация – машиночитаемая кодировка, которая считывается специальным устройством на границе.
Вначале кодировки идет буква V, потом условное обозначение типа визы (А, С, D), код страны, персональные данные владельца, визовый номер и другие данные. По такому коду можно считать сканером даже национальность получателя разрешения на въезд и его пол. Все эти сведения незаменимы для идентификации личности на пограничном пункте.
Сроки
Обязательным атрибутом любой визовой марки, дающей возможность въезда в страну, является и указание на ней так называемого визового коридора (периода для возможного въезда и выезда). Слово «From» и цифры рядом означают дату для разрешенного въезда в страну. Это не значит, что нужно пересечь границу конкретно в этот день – с него просто начинается отсчет сроков пребывания.
«Uтtil» означает последний день, когда еще можно пребывать на территории шенгенской зоны. Сложив количество дней, несложно разобраться в том, сколько составляет визовый коридор. Если турист направлялся в Германию и в последний день пребывания выехал в Польшу, то это также будет считаться нарушением.
Дата окончания визы должна совпадать с тем днем, когда покидается шенгенская зона. В случае задержки самолета в последний день путешествия придется находиться в особой зоне аэропорта, поскольку выезжать в город уже нельзя.
Какой страной выдан документ?
Номер разрешения на въезд (шенген) присваивается в консульстве той страны, которая его выдала. Прочитав его, сотрудник пограничной службы сразу поймет, где оно оформлялось и имеет право спросить, почему путешественник, например, пересекает границу в Финляндии, если оформлял шенген в Испанию.
Надпись «Etados Shengen» говорит о том, что у обладателя визы есть возможность путешествовать по всей шенгенской зоне. Но если оформлялась однократная виза в консульстве определенной страны, то существует негласное правило первого въезда, когда пересечение границы зоны желательно осуществить именно в этой стране.
Если вместо надписи «Shengen» будет условное обозначение страны, в которой можно находиться, то правило первого въезда в принципе не может нарушаться. Для Германии это будет буква «D», а для Испании – «Е».
Полный список все кодировок стран, можно легко найти в Интернете. Если неизвестно, например, «LTU» – виза, какой страны, то легко можно выяснить, что речь идет о Литве. Не стоит путать это обозначение с «LTV», которое обозначает короткую визу для путешествий с гуманитарными целями или «LVA» (код Латвии). Если есть место, то вместо условного обозначения «D» или «LTU» может быть вбито и полное название страны («Germany» и пр.).
Существуют разные типы шенгенской визы в зависимости от срока путешествия и его целей. Самый популярный вид – «С», и его чаще всего оформляют для туризма и поездок в гости к родственникам или друзьям, деловых командировок. Тип визы можно увидеть стразу под датой на самом верху наклейки в паспорте.
Что такое мультивиза?
Как выглядит мультивиза шенген, можно выяснить, сравнив марку в паспорте с отметкой о возможности однократного въезда. Отличаются они мало – у мультивизы делается отметка «Mult», а у однократной ставится цифра 1, у двукратной — 2.
На разрешении «Mult» указывается, где выдана виза, какой у нее тип, сроки визового коридора, количество дней для возможного пребывания (например, 90 дней). Внизу многократной визы также указана кодировка для быстрой идентификации сканером. Как получить мультивизу? Следует действовать по следовательно:
Получить мультивизу непросто, поскольку нужны веские основания для многократных въездов в ЕС и стабильные высокие доходы, если есть планы оставаться там долго. Если человек никогда до этого не был в Европе и претендует сразу на многократную визу, то скорее всего он получит однократную. Первый раз мультивизу однозначно не дадут на срок в 5 лет. Сначала – на полгода-год, потом уже можно претендовать на разрешение с более длительным сроком пребывания.
Кодировка
При расшифровке шенгенских виз для обычных туристов важны далеко не все сведения. Большая часть информации, зашифрованной на визовой марке, имеет значение скорее для пограничного контроля. Для туристов же важны: зона действия визы (вся территория шенгенского пространства или только одна страна), сроки пребывания, соответствие типа виза тому, который запрашивался при обращении в посольство. Естественно, нужно проверить: правильно ли вписана фамилия, нет ли ошибки. Условные обозначения визы (буквы и цифры):
Для пограничников имеет значение номер разрешения на въезд и код страны, которая его выдала, а главное – возможность определить подлинность паспорта, действительность визы, наличие на ней дополнительных отметок. Обязательно проверяется и фотография, которая есть на каждом штампе разрешения на посещение страны Шенгена. Подлинность определяется по номеру, который попадает в систему.
Возможные варианты статусов
Отслеживание паспорта после одобрения визы представителем консульской службы можно произвести несколькими способами. Если оформлением документов занималась специализированная компания, то статус визы в США нужно выяснять у сотрудников этой фирмы. А в том случае, если документы оформлялись собственными силами, то для отслеживания состояния визы можно воспользоваться другими способами.
При самостоятельном отслеживании необходимо знать, что у получаемой визы могут быть следующие статусы:
На сайте консульского центра
Самый простой способ — зайти на страницу сайта консульского центра госдепартамента Соединенных Штатов. В первом поле нужно выбрать параграф NONIMMMIGRANT VISA (неиммиграционная виза), далее следует точно указать страну и город, в котором подано заявление. В третью строчку вводится номер анкеты DS-160. Его нужно взять со страницы подтверждения. Потом необходимо нажать кнопку «Submit», где откроются сведения о статусе визы.
Письмом по электронной почте
Следующий способ — послать запрос в email сообщении на адрес информационной службы по визам Соединенных Штатов в Российской Федерации. Для проверки статуса визы в США через электронную почту нужно отправить письмо с темой номера заграничного паспорта заявителя на адрес: passportstatus@ustraveldocs.com. Очень важно указать номер верно, не употребляя лишние символы или пробелы.
В противном случае система может выдать неправильные сведения либо вообще не ответить. Ответное письмо с содержанием статуса паспорта придет автоматически. На сайте службы UStravelDocs есть возможность проверить статус разрешения на въезд в Америку по номеру паспорта. Отследить состояние паспорта возможно и посредством чата или по телефону.
Через курьерскую службу Pony Express
На интернет портале курьерской доставки Pony Express тоже можно узнать, получено ли разрешение на посещение страны. Отследить состояние здесь возможно только тогда, когда проверяя статус паспорта на сайте консульства США, выясняется, что разрешение на посещение страны дано. Для проверки статуса надо иметь восьмизначный код UID, который индивидуален и отображается на основном регистрационном документе.
Как ее читать?
Сначала следует убедиться в том, что все пункты визы напечатаны. Не допускаются надписи от руки. При этом должна быть пластиковая упаковка. Дальше можно приступать к изучению документа. Как его читать? Вот расшифровка пунктов шенгенского документа:
Valid for – это те государственные территории, где распространяется действие шенгенской визы. Когда это страны, являющиеся участницами шенгена, тогда для надписи будет использован язык, в зависимости от того, какая страна выдала этот документ. Когда действие визы распространяется на территорию одной страны, в этой строке пишется ее код. Например, HU – Венгрия.
From…until – это даты, когда будет совершаться въезд за границу и выезд. Здесь пишется день, месяц и год. Въезд возможен и после даты въезда, указанной в визе, но только не после даты выезда. Until – указывает число последнего дня, когда действует виза. После полуночи этого дня она становится не действительной.
Type of visa. Это тип визы, в этой строке указана буква, обозначающая следующие виды:
При этом Number of entries указывает количество въездов. Здесь можно прочитать:
То есть количество въездов государства может отличаться между датами, когда совершается въезд и выезд.
Количество дней, которые турист может провести за границей, обозначается Duration of stay. Указывается двузначным числом, например, 10. В случае, когда количество дней менее 10, впереди ставится 0.
Дальше указана дата выдачи документа и город, где шенгенская виза была получена. Начало вступления в силу шенгенского документа может отличаться от даты его выдачи. Далее указываются паспортные данные туриста — имя и фамилия, цель визита. Потом идут закодированные данные. Их чтение и расшифровка производится на пограничном контрольном пункте. Зашифрованы там содержащиеся в визе данные.
Безошибочное чтение и расшифровка шенгенской визы очень важно во избежание непредвиденных казусов во время прибытия на территорию страны или нахождения в ее пределах. Поэтому перед поездкой желательно научиться читать шенгенскую визу.
Как рассчитывают возможное количество дней нахождения за границей Количество дней, которые турист может провести за границей, указывается в визе, оно может быть любое.
Например, получена виза MULT либо въезд двукратный, а количество дней проживания, допустим, 60. Значит, каждый раз, когда человек въезжает в страну и проводит там какое-то время, количество дней проживания там суммируется.
Например, турист провел за границей 30 дней в январе и столько же в июне, тогда виза закрывается.
Количество дней, которые разрешено быть в стране, закончилось, и выезд за границу запрещен.Прежде чем отправиться в поездку, желательно изучить, как читать визу шенген.
Вот она, долгожданная шенгенская виза, появилась в паспорте. Как же узнать, что в ней записано?
Порядок заполнения визовой марки описан в Приложение VII Визового кодекса ЕС.
1. «Valid for» – «Действительна для»
Здесь указывается территория, внутри которой может передвигаться обладатель визы. Заполняется только одним из следующих способов:
Когда марка используется для выдачи визы с ограниченным территориальным действием, при указании кодов возможны следующие варианты:
– включение в рубрику кодов соответствующих государств-членов;
– если рубрика «действительна для» не позволяет включить все коды государств-членов, признающих или не признающих соответствующий документ на поездку, то размер букв уменьшается.
2. «From … until …» – «От … до …»
Указывается срок, на протяжении которого обладатель визы может осуществлять пребывание, разрешенное визой. Дата, начиная с которой обладатель визы может въехать на территорию, указанную в предыдущем пункте, вписывается после слова «From» в виде: ДД-ММ-ГГ.
Дата, указывающая последний день срока, в течение которого обладатель визы может осуществлять пребывание, разрешенное визой, вписывается после слова «Until». В эту дату обладатель визы до полуночи должен покинуть территорию, для которой действительна виза.
3. «Type of visa» – «Типвизы»
Здесь указывается тип визы посредством отметок А, С и D, обозначающих, соответственно, следующие типы визы:
А – виза для транзита через аэропорт.
С – виза для краткосрочного пребывания*.
D – виза для долгосрочного пребывания (так называемая национальная виза).
*Согласно Визовому кодексу ЕС под «визой» понимается разрешение, предоставляемое государством-членом в целях:
а) транзита по территории или предполагаемого пребывания на территории государств-членов общей продолжительностью не более трех месяцев на протяжении любого шестимесячного периода со дня первого въезда на территорию государств-членов, или b) транзита через международную транзитную зону аэропортов государств-членов.
4. «Number of entries» – «Количество въездов»
Здесь указывается, сколько раз обладатель визы может въезжать на территорию, для которой действительна виза; иными словами, имеется в виду количество периодов пребывания, на которые он сможет подразделять разрешенные для пребывания дни.
Количество въездов может составлять один, два или более двух. Соответствующее число вписывается с правой стороны от печатного текста посредством цифр «01» или «02» либо аббревиатуры «MULT» – в случае, если виза дает право более чем на два въезда.
Когда многократная виза для транзита через аэропорт, срок ее действия определяется следующим образом: первая дата отправления плюс шесть месяцев.
Если общее количество выездов, совершенных обладателем визы, равняется количеству разрешенных въездов, то виза утрачивает действие, даже если обладатель визы полностью не исчерпал количество дней, разрешенных визой.
5. «Duration of stay» – «Срок пребывания … дней»
Здесь указывается количество дней, в течение которых обладатель визы может пребывать на территории, охватываемой действием визы. Такое пребывание может быть непрерывным или, в зависимости от количества разрешенных дней, подразделяться на несколько периодов в пределах дат, указанных в рубрике 2, с учетом количества разрешенных въездов согласно рубрике 4.
Количество разрешенных дней вписывается в свободное пространство между отметкой «Срок пребывания» и отметкой «Дней» в форме двух цифр (если количество соответствующих дней менее десяти, то первой цифрой будет ноль).
Максимальное количество дней, которое может быть вписано – 90. Если виза действительна на срок более шести месяцев, продолжительность пребывания составляет «90 дней в любой 180-дневный период» (изменено с 18.10.2013 г.).
6. «Issued in» – «Выдана в (место) … (дата) …»
Данная рубрика указывает название места, в котором находится выдающий визу орган. Дата выдачи указывается строчкой ниже после отметки «когда».
7. «Number of passport» – «Номер паспорта»
Данная рубрика указывает номер документа, в который проставляется визовая марка.
8. «Surname, name» – «Фамилия и имя»
По порядку указываются первое слово, содержащееся в рубрике «фамилия», и затем – первое слово, содержащееся в рубрике «имя» документа на поездку обладателя визы.
Выдающий визу орган проверяет, совпадают ли фамилия (фамилии) и имя (имена), содержащиеся в документе на поездку и подлежащие вписанию в эту рубрику, а также в зону, предназначенную для автоматического считывания данных, с теми, которые указаны в ходатайстве о предоставлении визы.
Если фамилия и имя включают такое количество знаков, которое превышает количество свободных мест, то излишние знаки заменяются точкой (.).
9. «Remarks» – «Примечания»
а) Обязательные отметки, подлежащие дополнительному включению в зону «ПРИМЕЧАНИЯ»
– в случае визы, выдаваемой от имени другого государства-члена в соответствии со статьей 8, дополнительно включается следующая отметка: «R/[код представляемого государства-члена]» ;
– в случае визы, выдаваемой в целях транзита, дополнительно включается следующая отметка: «ТРАНЗИТ».
b) Национальные отметки в зоне «Примечания»: Данная зона также содержит примечания в отношении национальных положений на языке выдающего визу государства-члена. Однако такие примечания не должны дублировать обязательные отметки.
10. Зона для фотографии
Цветная фотография обладателя визы помещается на место, зарезервированное с этой целью. Для фотографии, подлежащей включению в визовую марку, должны соблюдаться указанные ниже правила.
Размер головы от макушки до подбородка должен составлять по вертикали 70-80% общей площади фотографии.
Минимальные требования в отношении разрешения:
– для сканирования: 300 «пикселов на дюйм» (ppi), без сжатия;
– для цветной печати фотографий: 720 «точек на дюйм» (dpi).
11. Зона для автоматизированного считывания данных
Эта зона состоит из двух строк по 36 знаков (OCR B-10 cpi).