Как называют женщину которая сватает
Словари
197 
сват
Тот, кто сватает жениха невесте или невесту жениху.
Отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга.
1. Человек, занимающийся сватовством, сватающий кого-нибудь кому-нибудь (дорев.). «Сватай Марью, Марью, сват.» Некрасов. «Девушка на выданьи, а каков сват, таков и жених… за кого же царь ее сватает?» Пушкин. Засылать сватов.
2. Родственник или родитель кого-нибудь из супругов по отношению к другому такому родственнику, свойственник (обл.). «Это кум иль сват, и, словом, кто-нибудь из вашего же роду.» Крылов.
1. Человек, к-рый сватает (в 1 знач.) кого-н. кому-н. Засылать сватов.
2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга (разг.). Он мне ни с. ни брат (совершенно чужой, никто; неод.).
1) Лицо, принимающее участие в сватанье, в сватовстве.
Послать сватов к невесте.
2) Отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга.
[Дочь с внуками] он сразу, как только город был объявлен на осадном положении, отправил на Урал к свату (Полевой). Кум
сва́тья, сва́ха, сва́тов разг., сватовство́, сва́тать, сва́таться
Слово общеславянского происхождения (* svatъ). Является суффиксальным производным от той же основы, что и свой (см. тж. свояк, свойство).
В деревнях, где нет специальных свах, сватовством занимаются сват и сватья, будучи, напр., крестными родителями жениха.
Человек, предлагающий жениха невесте или невесту жениху и просящий согласия на брак по поручению жениха или его родственников у невесты, ее родителей.
Сват приехал, царь дал слово, а приданое готово (П.).
Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Свату первая чарка и первая палка (Посл.).
1. Человек, сватающий жениха невесте или невесту жениху. Засылать сватов.
2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Ни сват ни брат; ни сват ни кум (посторонний, чужой, с кем нет ничего общего).
1. Тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает ему невесту, занимается сватовством.
Будет по нашему месту Он хоть куда женихом, Высватать парню невесту Сватов надежных пошлем. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос.
2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
[Дочь с внуками] он сразу, как только город был объявлен на осадном положении, отправил на Урал к свату. Б. Полевой, Золото.
ни сват ни брат; ни сват ни кум
посторонний, чужой, с кем нет ничего общего.
Агитатор, призывающий крестьян вступить в колхоз.
• Приходили красные сваты, сватали в колхоз (Новосиб., 1973). Ходили красные сваты, приглашали в колхоз (Новосиб., 1953). ФСРГС, 172.
1. Человек, сватающий невесту жениху или жениха невесте.
2. Отец, мать, родственники одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга.
НИ СВАТ, НИ БРАТ; НИ КУМ, НИ СВАТ.
Большой сват. Дон. Главный распорядитель на свадьбе. СДГ 1, 35.
Коробейный сват. Яросл. Дружка или родственник невесты, который везёт приданое. ЯОС 5, 68.
Красный сват. Сиб. Агитатор, призывающий крестьян вступить в колхоз. ФСС, 172.
Ни сват ни брат кому. Разг. Посторонний, чужой человек. ФСРЯ, 411; БТС, 95.
Ни свата ни брата у кого. Волг., Пск. Об отсутствии родственников у кого-л. Глухов 1988, 110; СПП 2001, 68.
Вечерние сваты. Дон. Родители невесты. СДГ 1, 63.
Выправиться в сваты. Пск. Шутл. То же, что ехать в сваты. СПП 2001, 68.
Ехать/ поехать в сваты. Пск., Смол. Шутл. Портиться, скисать (о пище). СПП 2001, 68; СРНГ 36, 216.
Ехать в сватья. См. Ехать на свадьбу (СВАДЬБА).
Работник оперчасти ИТУ.
(тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает невесту; отец зятя или невестки)
И в сердце было свято-свято
от той гармошки гулевой,
от вин, от сладкогласья сва́та
и от рубашки голубой.
Б. А. Ахмадулина, Бог
За ней сам гетман сва́тов шлет.
А. С. Пушкин, Полтава
Примеры с правильным ударением:
Ритм поговорок и прибауток также «подсказывает» правильное ударение: У нашего сва́та ни друга, ни брата. Сва́ты опоздали, сани поломали.
В поэзии можно встретить идущее из говоров ударение сваты́, свато́в и т. д.:
Близ пче́льника, в поле, под тенью ракиты
С купцом и свата́ми пчели́нец* сидит,
Широкая лысина шляпой покрыта,
Глаза его мутны, лицо всё горит.
И. С. Никитин, Купец на пчельнике
сват, род. сва́та (неправильно свата́); мн. сва́ты, род. сва́тов (не рекомендуется сваты́, свато́в), устарелое и в просторечии сватья́ и сватовья́, род. сватьёв и сватовьёв.
сва́т, сва́ты, сва́та, сва́тов, сва́ту, сва́там, сва́том, сва́тами, сва́те, сва́тах
сущ., кол-во синонимов: 6
Общесл. Является производным от той же местоименной основы, что и свой. Ср. свояк, свойский, свой человек и т. п.
Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и свой. Ср. свой человек, свояк.
— Земной помощник Гименея.
— Посол в дом невесты.
— Дипломат, засланный в дом невесты.
— Округ в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва, одноимённая долина, исторический регион и бывшее княжество.
— Персонаж оперы Александра Даргомыжского «Русалка».
Сват на коне, а рассват на свинье.
Сват не сват, а денежки не сватьи (а товарец не засватан).
Сват свату холодный друг. Сват свату на пору друг.
Сват, не сват, а в горох не лезь (а денежки не родня)!
Сват, не сват, а в горох не лезь (а денежки не родня)!
Сват, не сват, а добрый человек (слова отца невесты, впускающего жениха с поездом).
Сват, не сват, был бы добрый человек (был бы таков).
Свата (Сваху) не берут из того дома, где жених, а из-под другой крыши (Нижегородская губерния).
— Персонаж оперы чешского композитора Зденека Фибиха «Шарка».
прил., кол-во синонимов: 18
прил., кол-во синонимов: 8
прил., кол-во синонимов: 2
Сватались к девушке тридцать с одним, а быть ей за одним.
Сватались, сватались, да все и попрятались.
Сватался, сватался, да и спрятался.
процесс действия по гл. сватать, свататься
прил., кол-во синонимов: 1
СВА́ТАНЬЕ, сватанья, мн. нет, ср. (прост.). То же, что сватовство. «Я сватаньем моим не угрожаю вам.» Грибоедов.
Действие по знач. глаг. сватать и свататься; сватовство.
Сватание сыздавна было ее страстью, ее маниею. Писемский, Тюфяк.
Я хотел тогда же сказать Гагину, что я прошу руки его сестры. Но такое сватанье в такую пору… Тургенев, Ася.
сва́танье, сва́танья, сва́таний, сва́танью, сва́таньям, сва́таньем, сва́таньями, сва́таньях
сущ., кол-во синонимов: 4
сговаривание, просватывание, сватовство
— Предложение руки и сердца.
1. Предлагать кого-либо в мужья или в жены; хлопотать о чьей-либо женитьбе, чьем-либо замужестве.
2. Просить согласия на брак с кем-либо (у невесты или ее родителей).
отт. перен. разг. Усиленно предлагать кого-либо, что-либо.
СВА́ТАТЬ, сватаю, сватаешь, несовер. (к посватать).
2. кого или кого у кого. Просить (у женщины или ее родителей, опекунов) согласия на брак с кем-нибудь (дорев.). «Вот тебе жених, князь тебя сватает.» Пушкин.
3. (совер. также сосватать) перен. кого-что кому-чему. Усиленно советовать приобрести, взять к себе или вступить с кем-нибудь в какие-нибудь отношения, хлопотать о приобретении кем-нибудь кого-чего-нибудь (прост. шутл.). Сватают нам нового специалиста. Мне сосватали дачу в хорошем месте, но цена не подошла.
1. Предлагать в мужья или (за кого) в жёны. Ему сватают невесту. За него сватают вдову.
2. Просить себе (или для кого-н.) в жёны. Сваты приехали к купцу с. у него дочь. С. дочь соседа (у соседа).
3. перен. Усиленно рекомендовать (занять какую-н. должность, выступить в качестве кого-н. или использовать в качестве кого-н.) (разг.). Его сватают к нам в руководители.
| Хлопотать, улаживая для кого сделку, покупку. Свататься за кого, на ком, сватать за себя, лично, или через других, засылая сватов; предлагать руку свою, звать за себя замуж. Свашиться сиб. свататься.
| Свататися, ·стар. сговариваться, условиться. Изяслав сватается со Всеславом, мысля на него.
| Свататься, пск., шутл. о похлебке: кваситься, киснуть. Много сватается, да одному достанется. Кто сватался, тот спрятался. Сватались к девушке тридцать с одним, а быть ей за одним. Я ему высватала невесту. Досватался, что ославился. Засватав девку (сосватавшись), да хороша ль невеста? Много я насватала, сосватала на веку своем! Посватай за меня Маланью! Всех пересватала, да нейдут за тебя! Присвататься, слегка попытаться. Просватать дочь. Недобрые люди рассватали, разладили свадьбу. Сватанье ср. действие по гл. Сватовство, сватанье, предложенье девице, а более родителям ее, отдать ее замуж за такого-то.
| Свойство, родство по жене, по мужу, через брак. Сватанье или сватовство ничинается негласным семейным советом, затем бывает засылка, засыл пустосватов, для проведки, там смотрины, глядины, там посылка свах или сватов; там сватовство и рукобитье, первый пропой; там похмелки и навестки, затем сговор, зарученье и запой или большой пропой (пропитая невеста), там плач и коровай, девичник, венчанье, отводы и три княжих стола. На севере, после сватовства и слова, бывает четыре вечера: просватанье, посиденок, обрученье и девичник; после свадьбы, у молодых, три вечера (княжий стол): свадебный стол, б.ч. для родных мододого; большой стол, для родни и близких невесты; пирожый стол, молодая сама стряпает и утощает; затем идут столы у тестя, свекра и пр. Сват муж. кто идет сватать невесту, по порученью жениха или родителей его, б.ч. в Малороссии, а у нас делает это сваха, свашенька. Сват по-праздничному одевается. Сваха под матицу садится. Свашка, свашенька, высватай мне Сашеньку! Сваха на свадьбу спешила, рубаху на мутовке сушила, повойник на пороге катала! Сваха чужу сторону нахваливает, а сама в нее ни по ногу.
| маклачить, сводить на сделку.
1. (св. посва́тать и сосва́тать). кому, за кого. Предлагать кого-л. в мужья или в жёны. Ему сватают невесту. За него сватают вдову.
2. (св. посва́тать). Просить согласия на брак с кем-л. (у невесты, её родителей). С. дочь у соседа. С. дочь брата.
3. (св. сосва́тать). Разг. Усиленно рекомендовать занять какую-л. должность, выступить в каком-л. качестве. С. кого-л. в руководители.
1. (сов. посватать и сосватать) кому, за кого.
Предлагать кого-л. в мужья или в жены.
[Мамаев:] Знаю, кому что нужно, знаю. Не стал сватать ему другую невесту, прямо к вам. А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты.
Просить согласия на брак с собой (у женщины или у ее родных).
Сколько мне помнится, никто и не сватал ее. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка.
— Федор Петров два раза сватал [Дуняшку], она ему напрямик сказала: «Как же я за тебя пойду, Федюшка, если я о другом мечтаю?.». Николаева, Жатва.
3. (сов. сосватать) перен. разг. шутл.
Усиленно предлагать что-л., хлопотать о приобретении кем-л. чего-л.
А. И. Смагин уже сватает какой-то хутор. Чехов, Письмо Н. М. Линтваревой, 14 дек. 1891.
Я рассказал Всеволоду Евгеньевичу, как сватал меня в письмоводители дядя Ларион. Арамилев, В лесах Урала.
Выгодно продавать или покупать.
Словари
1. Предлагать кого-либо в мужья или в жены; хлопотать о чьей-либо женитьбе, чьем-либо замужестве.
2. Просить согласия на брак с кем-либо (у невесты или ее родителей).
отт. перен. разг. Усиленно предлагать кого-либо, что-либо.
СВА́ТАТЬ, сватаю, сватаешь, несовер. (к посватать).
2. кого или кого у кого. Просить (у женщины или ее родителей, опекунов) согласия на брак с кем-нибудь (дорев.). «Вот тебе жених, князь тебя сватает.» Пушкин.
3. (совер. также сосватать) перен. кого-что кому-чему. Усиленно советовать приобрести, взять к себе или вступить с кем-нибудь в какие-нибудь отношения, хлопотать о приобретении кем-нибудь кого-чего-нибудь (прост. шутл.). Сватают нам нового специалиста. Мне сосватали дачу в хорошем месте, но цена не подошла.
1. Предлагать в мужья или (за кого) в жёны. Ему сватают невесту. За него сватают вдову.
2. Просить себе (или для кого-н.) в жёны. Сваты приехали к купцу с. у него дочь. С. дочь соседа (у соседа).
3. перен. Усиленно рекомендовать (занять какую-н. должность, выступить в качестве кого-н. или использовать в качестве кого-н.) (разг.). Его сватают к нам в руководители.
| Хлопотать, улаживая для кого сделку, покупку. Свататься за кого, на ком, сватать за себя, лично, или через других, засылая сватов; предлагать руку свою, звать за себя замуж. Свашиться сиб. свататься.
| Свататися, ·стар. сговариваться, условиться. Изяслав сватается со Всеславом, мысля на него.
| Свататься, пск., шутл. о похлебке: кваситься, киснуть. Много сватается, да одному достанется. Кто сватался, тот спрятался. Сватались к девушке тридцать с одним, а быть ей за одним. Я ему высватала невесту. Досватался, что ославился. Засватав девку (сосватавшись), да хороша ль невеста? Много я насватала, сосватала на веку своем! Посватай за меня Маланью! Всех пересватала, да нейдут за тебя! Присвататься, слегка попытаться. Просватать дочь. Недобрые люди рассватали, разладили свадьбу. Сватанье ср. действие по гл. Сватовство, сватанье, предложенье девице, а более родителям ее, отдать ее замуж за такого-то.
| Свойство, родство по жене, по мужу, через брак. Сватанье или сватовство ничинается негласным семейным советом, затем бывает засылка, засыл пустосватов, для проведки, там смотрины, глядины, там посылка свах или сватов; там сватовство и рукобитье, первый пропой; там похмелки и навестки, затем сговор, зарученье и запой или большой пропой (пропитая невеста), там плач и коровай, девичник, венчанье, отводы и три княжих стола. На севере, после сватовства и слова, бывает четыре вечера: просватанье, посиденок, обрученье и девичник; после свадьбы, у молодых, три вечера (княжий стол): свадебный стол, б.ч. для родных мододого; большой стол, для родни и близких невесты; пирожый стол, молодая сама стряпает и утощает; затем идут столы у тестя, свекра и пр. Сват муж. кто идет сватать невесту, по порученью жениха или родителей его, б.ч. в Малороссии, а у нас делает это сваха, свашенька. Сват по-праздничному одевается. Сваха под матицу садится. Свашка, свашенька, высватай мне Сашеньку! Сваха на свадьбу спешила, рубаху на мутовке сушила, повойник на пороге катала! Сваха чужу сторону нахваливает, а сама в нее ни по ногу.
| маклачить, сводить на сделку.
1. (св. посва́тать и сосва́тать). кому, за кого. Предлагать кого-л. в мужья или в жёны. Ему сватают невесту. За него сватают вдову.
2. (св. посва́тать). Просить согласия на брак с кем-л. (у невесты, её родителей). С. дочь у соседа. С. дочь брата.
3. (св. сосва́тать). Разг. Усиленно рекомендовать занять какую-л. должность, выступить в каком-л. качестве. С. кого-л. в руководители.
1. (сов. посватать и сосватать) кому, за кого.
Предлагать кого-л. в мужья или в жены.
[Мамаев:] Знаю, кому что нужно, знаю. Не стал сватать ему другую невесту, прямо к вам. А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты.
Просить согласия на брак с собой (у женщины или у ее родных).
Сколько мне помнится, никто и не сватал ее. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка.
— Федор Петров два раза сватал [Дуняшку], она ему напрямик сказала: «Как же я за тебя пойду, Федюшка, если я о другом мечтаю?.». Николаева, Жатва.
3. (сов. сосватать) перен. разг. шутл.
Усиленно предлагать что-л., хлопотать о приобретении кем-л. чего-л.
А. И. Смагин уже сватает какой-то хутор. Чехов, Письмо Н. М. Линтваревой, 14 дек. 1891.
Я рассказал Всеволоду Евгеньевичу, как сватал меня в письмоводители дядя Ларион. Арамилев, В лесах Урала.
Выгодно продавать или покупать.
Термины свойственного родства. СВОЯК. СВАТ. СВАХА
Академик Олег Николаевич Трубачев — «История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя». Глава II. Термины свойственного родства. СВОЯК. СВАТ, СВАХА.
СВОЯК
Слав. *svьstь, названия свойства от svоjь — СВОЙ. Прочие термины
Рассмотрим довольно значительную, но в целом однородную группу терминов свойства. Эту группу составляют производные от индоевропейского местоименного корня *sue- ‘свой’, которые являются тем самым наиболее характерными названиями свойства, так как определяют лиц, породнившихся через брак родичей, как своих. В других индоевропейских языках есть много аналогичных названий, произведенных от индоевропейского корня sue-. Но детали словообразования настолько разнообразны и так расходятся между собой, что у нас есть возможность говорить только об общем использовании индоевропейского корня, в то время как образование происходило независимо, аналогичным путём в разных языках. Так, независимое образование этих названий очевидно для балтийского и славянского языков, о чём подробно — ниже.
Само славянское слово СВОЙ можно выделить различные моменты образования соответствующих названий, с отражением различных ступеней корневого вокализма: наряду со слав. *svo-, *svojo- в русск. свояк и родственных, имеется слав. *svь- x, ср. xvatati> *pri-svat— и др. На основании сравнения с этими родственными глагольными формами можно заключить, что слав. svatъ представляет собой весьма древнее имя, генетически не связанное с глаголом. Глаголы русск. сватать и родственные сами выдают своё позднее происхождение тем, что при всем обилии случаев приставочного употребления (сосватать, присватать, высватать) они совершенно не знают закономерного древнего перехода s > x после i, ū, r, который имел место во всех действительно древних сочетаниях этого корня с приставками.
Из этого рассуждения следует вывод, подтверждающий то, что уже известно о слав. svatъ, а именно: поскольку установлено, что единственно древними образованиями от и.-е. *suā-t- в славянском являются существительное svatъ и глаголы xoteti, xъteti, xvatati, xvatiti, в то время как глаголы svatati(se), svatiti(se) образованы позднее, позволительно сказать, что столь же новыми являются их узко специальные значения ‘сватать, просить руки’ ( русский мир славяне сравнительное языкознание 2020-07-25
Значение слова сват
Словарь Ушакова
Фразеологический словарь русского языка
Фразеологический словарь (Волкова)
► Зачем мне переживать за него, он мне ни сват, ни брат.
► Матушки, сватушки! выносите, святые угодники. Гоголь.
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
, а, м. СВАХА, и, ж.
1. Человек, сватающий невесту жениху или жениха невесте.
2. Отец, мать, родственники одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга.
◘ НИ СВАТ, НИ БРАТ; НИ КУМ, НИ СВАТ.
Энциклопедический словарь
Словарь Ожегова
СВАТ, а, м.
1. Человек, к-рый сватает (в 1 знач.) когон. комун. Засылать сватов.
2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга (разг.). Он мне ни с. ни брат (совершенно чужой, никто; неодобр.).
| ж. сваха, и (к 1 знач.).
Словарь Ефремовой
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
сваха (этногр.) — так называется лицо, делающее предложение отцу девушки от имени жениха, и еще чаще отцы молодых относительно друг друга. В Великороссии бывает один С., в Малороссии почти всегда два С. (или старосты). У древних индусов в дом отца взрослой девушки приходили также два С., с цветами и плодами (Weber, «Ind. Stud.», V., 276, 291, 380). В Малороссии они почти всегда несут с собой хлеб. В Германии к отцу невесты приходят татже два С. (Mü lhause, «Die Urrelig.», 194). В Орловской губ. бывает С. со стороны жениха и С. со стороны невесты (Терещ., II, 194), вроде галицко-русского выдавца и чешкого олдавача. В Великороссии устраивают браки свахи; в Малороссии так называются матери молодых в их взаимных отношениях. Свахи, в смысле устроительниц бракосочетаний, были у древних греков (промнестрии) и у ацтеков (Сташкевич, «Кратк. оч. греч. древн.», 448; Klemm, «Allgem. Kulturgesch.», V, 33). В Малороссии свашки — родственницы жениха, большей частью жены его братьев («Киевская Старина», 1883, т. I, 380). На малорусских сватовствах сваты приходят с палкой в руках, причем палка имеет символическое значение уполномочения (Сумцов, в «Культ. пережив.», № 87).
Сваты-родители мужа и жены
С чего начать?
Инициатива в плане знакомства должна исходить от молодых. Безусловно, родителям также можно и нужно выражать желание познакомиться, но исключительно в русле намеков. Очень важно:
Нужно понимать, что это такие же взрослые люди, как и вы. Более того, общаться с ними вы будете на протяжении десяток лет. Но что самое главное – рождение первенца для каждой пары будет чудом и шагом в новую жизнь. Поэтому к началу контакта со сватами нужно подходить с позитивом.
Как построить общение?
Итак, у сватов есть общая цель (глобальная) – это соединение двух семейств. И если начало контакта ложится на плечи молодых, которые должны подготовить почву, то уже все остальное – за родителями. Именно они ответственны за то, чтобы не получилось, как в трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта».
Психологи обращают внимание на то, что сегодня все больше внимания уделяется западной модели построения связей между двумя семьями. В ней молодые максимально самостоятельны, живут отдельно, в то время как родители наведываются в гости крайне редко. При этом поддерживают дружеское общение между собой, собираясь дома, но чаще – на нейтральной территории.
С точки зрения психологов это позволяет каждой из сторон сохранить свою независимость. При этом сохраняется чувство общей семьи и единения. Благодаря западной модели самостоятельные родственники живут своей жизнью, но всегда открыты для общения с членами семьи.
Чего лучше не делать?
Сваты – это, прежде всего, зрелые люди. То есть у них есть свои привычки, взгляды на жизнь, проблемы со здоровьем. Именно поэтому может быть масса моментов, которые могут оказаться потенциально проблемными. В связи с этим лучше никогда не делать:
Напоследок
Есть множество способов уладить конфликты, решить проблемы во взаимоотношениях, но самый лучший из них – создать сбалансированные позиции. Именно, это должны сделать сваты — родители мужа и жены. Ведь они теперь одна семья – единый организм.
В заключении, хочу предложить послушать песню «Сватают невесту», которая поднимает и улучшает настроение, исполняет ансамбль Белый День.