Как называют тренера по карате

Блог PROкимоно

Официальный блог интернет-магазина для каратэ Киокушинкай PROкимоно

Сэнпай, Сэнсэй, Сихан — как обратиться к тренеру по каратэ Киокушинкай

Сэнпай, Сэнсэй, Сихан — как правильно обратиться к тренеру Киокушинкай?

Многие поклонники боевых искусств знают, что символом глубины освоения каратэ является пояс. Каждая ученическая ступень имеет собственный цвет пояса. Об их цветах и значениях я подробно писал здесь.

Чёрные пояса, символизирующие мастерские достижения, отличаются друг от друга количеством нашитых на него золотых или жёлтых полосок. Каждая новая полоска обозначает уровень достигнутого мастерства — дан.

Даны отражают не столько техническое мастерство, которое в каратэ Киокушинкай ограничивается третьим даном, сколько пониманием сути боевого искусства, достижениями, в том числе организационными и тренерскими, личными заслугами перед направлением каратэ в целом.

По мере продвижения мастера по пути каратэ, с ростом уважения к его заслугам, меняются и звания, которые применяются при обращении к нему: Сэнпай, Сэнсэй, Сихан.

Но что это такое и как правильно обратиться к тренеру, имеющему чёрный пояс по каратэ Киокушинкай? Давайте разбираться.

Чёрные пояса от первого до второго дана включительно именуются «сэнпай», обращаться к третьим и четвертым данам можно «сэнсэй», а мастеров, начиная с пятого дана и выше, называют «сихан». Далее я постараюсь кратко и простыми словами раскрыть значение этих званий.

Сэнпай

Сэнпай, на японском 先輩 и буквально переводится как «старшеклассник» или «человек, стоящий впереди». В традиционно японском употреблении сэнпаем можно назвать и младшего по возрасту человека, но имеющего больший опыт или профессиональный уровень в каком-либо деле.

Применительно к каратэ Киокушинкай, сэнпаем называют бойцов с чёрными поясами и мастерскими уровнями первого и второго данов. Иногда это звание применяют просто к наиболее старшему ученику в додзё, тренирующему группу.

Сэнсэй

Сэнсэй, на японском 先生, что в переводе означает «учитель», а также лицо, которое значительно старше говорящего. Также слово сэнсэй может использоваться в качестве вежливого именного суффикса, обозначающего уважительное отношение говорящего, и имеющего буквальное значение «перерождённый». В Японии такой именной суффикс применяется к учителям, политикам, врачам, учёным, тренерам и другим, известным и имеющим общее уважение людям.

Например, можно сказать Александр-сэнсэй, и в глазах японцев это будет ещё более вежливое обращение, чем традиционно нейтрально-вежливая форма Александр-сан, которая эквивалентна нашему обращению «на Вы».

В каратэ, в том числи в Кёкусинкай, звание сэнсэй получает мастер, достигший третьего или четвёртого дана. Чёрный пояс такого человека имеет три или четыре золотых полоски соответственно. Наиболее вероятно, что на этом этапе боец уже сам является действующим тренером. Поэтому японское слово «Учитель» подойдёт к нему как нельзя кстати.

Сихан

Сихан это звание, обращение и почётный титул мастера японских боевых искусств. В каратэ Киокушинкай он присваивается чёрным поясам, достигшим пятого дана и выше. Сихан — 師範 по-японски и переводится как «мастер». Иногда, из-за английской транслитерации shihan, слово не совсем корректно произносится в русском языке как «шихан».

Звание Сихан чаще всего присваивается руководителям школ или отделений, имеющим соответствующий дан.

Ханси

В случае особых тренерских заслуг перед каратэ в целом, мастерам восьмого и девятого данов присваивается звание Ханси. Это слово, по-японски 範士, означает «человек, достойный подражания», мастер высокого уровня, учитель учителей. Таких людей в рамках одного стиля всегда очень немного, как правило это мастера, посвятившие каратэ всю свою жизнь.

Автором и правообладателем данного материала является администрация интернет-магазина PROкимоно. Перепечатка возможна только в случае размещения действующей гиперссылки на данную оригинальную статью или с особого письменного разрешения администрации.

Сэнпай, Сэнсэй, Сихан — как обратиться к тренеру по каратэ Киокушинкай : 4 комментария

Буду знать. Спасибо. Сын сходил на тренировку, разговаривал с тренером и не знал как обратиться.

Дополню: Было бы неплохо, если бы вы разъяснили и другие специальные термины каратэ Киокушинкай

Спасибо. Это тема одной из следующих публикаций

А ведь действительно, многие не знают как правильно обратиться к тренеру по каратэ.

Источник

Тренеры по каратэ

Еще с советских времен появилось такое явление как тренер по каратэ. В некоторых кругах он назывался сэнсэем, в других проходил как инструктор по каратэ. Во времена запрета каратэ многие преподаватели называли себя инструктора по рукопашному бою. В начале 90-х, после снятия запрета на преподавание каратэ в некоторых ВУЗах начали преподавать специализацию по каратэ и соответственно набирать студентов в эти группы. Нетрудно догадаться, что в самых продвинутых с точки зрения инфраструктуры городах (Москва, Санкт-Петербург) в институте им. Лесгафта и в ГЦОЛИФКе тоже появились преподаватели по каратэ. Мало кто из них в те времена имел хорошее академическое спортивное образование или хорошую степень от японских мастеров. Но это все можно было списать на издержки того времени.

В действительности со временем появились очень хорошие центры со своей уникальной методической базой. Не только в Москве и Санкт-Петербурге, но и в Тюмени, Екатеринбурге, на Дальнем Востоке и Сахалине. И это касается не только вида спорта каратэ, но и таких направлений как асихара и кекусин каратэ. Например, ярким представителем этих направлений является известный мастер каратэ, преподаватель Сергей Степанов из Екатеринбурга. Кто они тренеры по каратэ сегодня? Не секрет, что многие из них увидев объявления в метро и подземных переходах, имеют возможность купить диплом о высшем физкультурно-спортивном образовании и тем самым получают возможность преподавать дисциплину каратэ в клубах и секциях и даже в учебных заведениях. К великому сожалению, даже не все тренеры сборной имеют специальное физкультурно-спортивное образование. Не все взяли пример с Сергея Криваковского, который в свое время понял всю полноту ответственности за то, что он сопричастен к такому предмету, как каратэ и просто обязан идти по пути совершенствования. Тем самым он получил прекрасное физкультурно-спортивное образование в Санкт-Петербурге, что позволило ему преподавать каратэ на другом, более качественном уровне. Тренер по каратэ это не просто преподаватель. Каратэ это составная часть каратэ-до (пути, познания предмета). Внешний вид преподавателя по каратэ должен говорить сам о себе, говорить о том, что каратэ это образ жизни данного инструктора. Если Вы посмотрите на Игоря Ревенко или Олега Цоя, на их прекрасную физическую форму, то можно сразу определить, что они сопричастны боевым искусствам. И в целом все мастера боевых искусств как правило отличаются прекрасной физической формой и сильным и уверенным внутренним состоянием. Есть конечно и «ходячие шашлыки», называющие себя тренерами внешне, но внутренне никакого отношения к данному предмету не имеющие. Оговоримся, речь может идти о хронических заболеваниях у тренера, которые могут привести, например, к наличию лишнего веса. Но при этом он может оставаться прекрасным наставником.

К великому счастью появляется все больше и больше центров (клубов, союзов и федераций), которые воспитывают прекрасных спортсменов, впоследствии получающих хорошее физкультурно-спортивное образование и имеющих опыт прохождения технических семинаров в Японии и других странах. В итоге появляется тренер по каратэ, понимающий что такое каратэ как боевое искусство и способный проводить занятия на хорошем профессиональном уровне в спортивных клубах и секциях с целью подготовки начинающих спортсменов и их дальнейшего участия в соревнованиях по каратэ различного уровня.

Источник

Звания, должности, обращения в каратэ

В японских боевых искусствах существуют несколько десятков слов, которые используют для того, чтобы установить отношения между старшими и младшими учениками в додзё, между учениками и учителем и обозначающих различные звания и должности, которые каратэка занимают в различных административных структурах управления. При этом в различных видах и стилях боевых искусств используют различные термины для обозначения одинаковых понятий, поэтому существует путаница понятий. Ниже перечислены наиболее часто используемые термины, независимо от стилей каратэ.

Далее следует учесть, что в Японии всегда сначала называют имя, а потом звание, а в Европе и США принят обратный порядок.

Все термины указаны в алфавитном порядке.

ДОСЮ (doshu)

Звание, используется в айкидо. Означает “Наследник Великого Мастера”. Передаётся по наследству.

КАЙСЁ (kaisho)

Звание, используется в каратэ. Означает “Основатель”.

КАЙТЁ (kaicho)

Звание, используется в каратэ. Означает “Основатель”.

КАНТЁ (kancho)

Должность и звание, используется в каратэ Кёкусинкай. Дословно означает «Председатель». Ояма Масутацу носил это звание первоначально. Сейчас это звание носит Акиёси Мацуи, его наследник в iko(1) и Ояма Тияко, вдова мастера, в iko(2).

КЁСИ (kyoshi)

Среднее почётное звание, присуждаемое в различных видах боевых искусств. Дословно означает “Учитель”. Кандзи “кё” означает “учить”, кандзи “си” означает “преподаватель”. Для получения этого звания претендент должен соответствовать строго определённым требованиям.

В каратэ эти требования следующие:

Но этого мало. В каждом стиле имеются ещё дополнительные требования. Например, в стиле Сёринрю Сёринкан претендент должен носить звание рэнси не менее 10 лет, иметь хорошее развитие и широкий кругозор и возраст не менее 40 лет.

КОХАЙ (kohai)

О-СЭНСЭЙ (o-sensei)

Звание, обращение. Используется в различных видах японских боевых искусств для обозначения основателя конкретного вида или стиля. Дословное значение “Большой Учитель”. Используют в третьем лице при упоминании таких мастеров, как Фунакоси Гитин, Уэсиба Морикэи, Ояма Масутацу, Оцука Хиронори и другие.

РЭНСИ (renshi)

Низшее почётное звание, присуждаемое в различных видах боевых искусств. Дословно означает “Тренер”. Кандзи “рэн” означает “тренер”, кандзи “си” означает “преподаватель”. Для получения этого звания претендент должен соответствовать строго определённым требованиям.

В каратэ эти требования следующие:

Но этого мало. В каждом стиле имеются ещё дополнительные требования. Например, в стиле Сёринрю Сёринкан претендент должен иметь уровень 6 дан, иметь хорошее развитие и широкий кругозор и возраст не менее 30 лет.

САЙКО КОМОН (saiko komon)

Должность и звание. Обозначает “самого главного советника”. Используется в каратэ Кёкусинкай. Эту должность занимали, например, Рояма Хацуо и Года Юдзо при кантё Мацуи.

САЙКО СИХАН (saiko shihan)

СЁСЭКИ СИХАН (shoseki shihan)

Звание. Это титул означает «высший сихан» и очень похож на «сайко сихан».

СИХАН (shihan)

СИХАН ДАИ (shihan dai)

Звание и обращение. Используется в некоторых стилях каратэ. Мастера 5 дан могут иногда называться «сихан даи», что означает дословно нечто вроде «младший сихан».

СОКЭ (soke)

Звание и обращение. Это слово означает “Основатель” и используется во многих окинавских и японских боевых искусствах (кроме Кёкусинкай).

СОСАЙ (sosai)

СОСЮ (soshu)

Звание. Это слово буквально означает «Основатель» и так называет себя Ояма Сигэру, который основал собственную организацию каратэ Кёкусинкай ( «Всемирное Ояма Каратэ» (world oyama karate).

СЭМПАЙ (sempai)

В качестве звания это слово используется редко и относится к мастерам с уровнем нидан, а, иногда, и сёдан. Таким образом, каждый каратэка от уровня 10 кю до 10 дан может называть таких людей сэмпай.

СЭНПАЙ (senpai)

Обращение. Синоним слова “Сэмпай”.

СЭНСЭЙ (sensei)

СЭНСЭЙ-ХО (sensei-ho)

УТИ-ДЭСИ (uti-deshi)

ХАНСИ (hanshi)

Высшее почётное звание, присуждаемое в различных видах боевых искусств. Дословно означает “Мастер” или “Инструктор учителей”. Кандзи “хан” означает “образец, закон или идеал”, кандзи “си” означает “преподаватель”. Для получения этого звания претендент должен соответствовать строго определённым требованиям.

В каратэ эти требования следующие:

Но этого мало. В каждом стиле имеются ещё дополнительные требования. Например, в стиле Сёринрю Сёринкан претендент должен иметь звание кёси и продолжать при этом работу по развитию каратэдо, иметь “выдающийся уровень” в каратэ и благородный дух, иметь большие заслуги в развитии каратэдо, иметь возраст не менее 60 лет. В Японии это звание присваивают очень редко.

С большим количеством уникальных материалов по каратэ можно познакомиться здесь.

Источник

Клуб каратэ и практической самообороны «КИ»

Каратэ пришло к нам из Японии, поэтому в каратэ пользуются японской терминологией. В этом словаре даны основные японские термины, используемые в каратэ, которые могут услышать начинающие.

Транскрипция кириллицей не может правильно передать звуки японского языка, некоторые термины произносятся разными людьми по-разному. В связи с этим дано несколько вариантов транскрипции подобных японских терминов. Слова расположены в алфавитном порядке, а не в хронологии изучения.

Основные удары

Основные блоки
агэ-укэ – блок верхнего уровня
гэдан-бараи — блок нижнего уровня
моротэ-укэ — блок удэ-укэ, усиленный второй рукой (впервые встречается в ката Хэйян Нидан)
осаэ-укэ — накладка ладонью (впервые встречается в ката Хэйян Нидан)
сото-уке — блок среднего уровня предплечьем внутрь
удэ(учи) –уке — блок среднего уровня предплечьем наружу
сюто (шуто) — уке — блок ребром ладони

Уровни и направления
гедан — нижний уровень
гяку — противоположный
дзёдан (джодан) — верхний уровень
йоко (ёко) — вбок, в сторону
маваси — круговой, по кругу
мае – вперед
миги — правосторонний, правый
сагару — отступление
ура — — обратный
уширо — назад, тыл
хидари — левосторонний, левый
чудан – средний уровень

ЧАСТИ ТЕЛА
РУКИ
Сэйкэн – кулак
Уракэн – перевернутый кулак, тыльная часть
Тэтцуи – кулак – «молот»
Шуто – внешнее ребро ладони
Хайто – внутреннее ребро ладони
Шотэй – «пятка» ладони
Кокэн – запястье
Эхон нукитэ – ладонь с выпрямленными пальцами
Нихон нукитэ – ладонь с выпрямленными пальцами, образующими «вилку»
Накаюби иппонкэн – кулак со сжатым наполовину средним пальцем
Ояюби иппонкэн – кулак со сжатым наполовину большим пальцем
Хайван — наружная сторона предплечья
Хиракэн – кулак со сжатыми наполовину пальцами
Хайсё (хайшо) – тыльная сторона ладони
Тохо – раскрытая ладонь с отведённым большим пальцем
Кэйко – пальцы, собранные щепоткой, «голова цыпленка»
Хиджи – локоть

НОГИ
Коши(коси, чусоку) – подушечки пальцев стопы
Тэйсоку – внутренняя выемка стопы
Хайсоку – подъём стопы
Сокуто – внешнее ребро стопы, ребро пятки
Какато – пятка
Хайван – наружнажная сторона предплечья
Хидза – колено

ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА
ханми — пол-оборота тела
шомен — фронтальное положение тела

Другие термины

Некоторые термины, не указанные в предыдущих разделах
ако (ака) — красный, каратэка, находящийся по правую руку рефери
вазаари (вазари) — оценка, пол-очка в спортивном кумитэ
дзю-кумитэ — свободный спарринг в каратэ-до
гохон кумитэ — вид обусловленного учебного спарринга на пять шагов
иппон — оценка, чистая победа или очко (в зависимости от правил соревнований) в спортивном кумитэ
кихон кумите — обусловленный учебный спарринг
кихон иппон кумитэ — обусловленный учебный спарринг на один шаг
санбон — тройной
санбон кумитэ — вид обусловленного учебного спарринга на три шага
сиро (широ) — белый, каратэка, находящийся по левую руку рефери
тори — атакующий
уке — защищающийся
Якусоку кумитэ — учебный спарринг

Хомбу Додзе: г. Киев, ул. Дмитриевская, 39
Ехать трамваями №15,18 от ст.м.»Лукьяновская»,»Вокзальная»

Для просмотра расписания и условий тренировок, пройдите по этой ссылке в раздел «Расписание и условия тренировок».

Звоните сейчас:
Каратэ: +38 067 214 28 74
Самооборона: +380 67 245 91 86

Источник

Как называют тренера по карате

1. Общие понятия.
Кантё – мастер, наставник всей организации
Сосай – шеф, директор всей организации
Шихан – мастер
Сэнсэй – учитель, наставник
Сэмпай – старший
Кохай – младший
Додзё – зал для занятий ( «место, где ищут путь» )
Кихон – тренировка без партнёра
Рэнраку – комбинации
Ката – форма, комплекс
Кумитэ – спарринг
Санбон-кумитэ – условный учебный спарринг на 3 шага
Якусоку иппон-кумитэ – условный учебный спарринг на 1 шаг
Дзию-кумитэ – свободный спарринг
Тамешивари – разбивание твердых предметов различными частями тела
Ибуки – силовое дыхание
Ногарэ – мягкое дыхание
Осу – традиционное форма приветствия, выражение понимания, согласия и готовности

Ити – 1 Си ( ён ) – 4 Сити – 7 Дзю – 10
Ни – 2 Го – 5 Хати – 8
Сан – 3 Року – 6 Ку – 9

5. Уровни атаки и защиты.

Дзёдан – верхний уровень ( шея, голова и выше )
Тюдан – средний уровень ( корпус )
Гедан – нижний уровень ( ниже пояса )

6. Взаимное положение конечностей.
Ой – одноименное
Гяку – разноименное ( противоположное )
7. Стороны.
Хидари – левая
Миги – правая

8. Направления. 9. Действия.

Аго – вверх Дати – стойка
Мае – вперед Дзуки – толчковые удары кулаком
Ёко – в сторону Ути – секущие удары рукой
Уширо – назад Гери – удары ногой
Маваши – круговое Кеаге – маховые удары ногой
Сото – внутрь Уке – блокировка
Ути – изнутри Тоби – прыжок
Ороси – вниз
Аге – восходящий
Ура – наоборот, наизнанку

10. Ударные части тела.

а) руки :
Сэйкен – кулак ( передняя часть )
Уракен – перевернутый кулак ( тыльняя часть )
Тетцуи – «кулак-молот»
Шуто – «рука-нож», внешнее ребро ладони
Хайто – внутреннее ребро ладони
Сётэй – «пятка» ладони
Кокен – запястье
Кумадэ – «медвежья лапа», ладонь с полусогнутыми пальцами (ср. хиракен)
Ёхон нукитэ – «рука-копье», ладонь с выпрямленными четырьмя пальцами
Иппон нукитэ – кулак с выпрямленным указательным пальцем
Нихон нукитэ – рука с выпрямленными пальцами, образующими «вилку»
Накаюби иппонкен – кулак со сжатым наполовину средним пальцем
Ояюби иппонкен – кулак с полусогнутым большим пальцем
Хиракен – кулак со сжатыми наполовину пальцами, ладонь открыта (сравнение-кумадэ)
Рютокен – кулак «голова дракона», пальцы сжаты наполовину, средний выдвинут вперед, образуя вершину треугольника в суставах
Хайсю – тыльняя сторона ладони
Тохо – «рука-крюк»,раскрытая ладонь с отведенным большим пальцем
Кэйко – «рука-клюв», пальцы собраны в щепотку
Удэ – предплечье
Хидзи – локоть

б) ноги :
Тюсоку – подушечка пальцев стопы Какато – пятка
Сокуто – «нога-нож», внешнее ребро стопы Аси – подошва
Тэйсоку – внутренняя выемка стопы Сунэ – голень
Хайсоку – подъем стопы Хидза – колено

г) локтем :
Мае хидзи-атэ (дзёдан, тюдан) – вперед сбоку (в голову, корпус)
Аге хидзи-атэ(дзёдан) или Хидзи аго-ути – вперед снизу в подбородок
Аге хидзи-атэ (тюдан) – вперед снизу в корпус
Ороси хидзи-атэ – сверху вниз
Ёко хидзи-атэ – в сторону (с помощью другой руки)
Уширо хидзи-атэ – назад (с помощью другой руки), в том числе при выполнении «вертушки»

14. Блоки ногами
Суне-уке – блок голенью
Хидза-уке – блок коленом

Источник