Как называлось первое издание в венеции
Первую газету выпустили в Италии а как она называлась?
Предшественниками газет традиционно считаются новостные сообщения, распространявшиеся в Древнем Риме о событиях, произошедших в городе. Переписывавшиеся от руки свитки под названием Acta diurna populi romani (Ежедневные дела римского народа) вывешивались на площадях и доставлялись политикам или просто знатным горожанам. Римские газеты представляли собой деревянные дощечки, на которых записывали хронику событий. Новостные сводки, как правило, имели неофициальный характер, пока Юлий Цезарь не распорядился в обязательном порядке распространять отчёты о заседаниях сената, донесения полководцев и послания правителей соседних государств.
Первой в мире печатной газетой стал «Столичный вестник», который начал выходить в Китае в VIII веке. В ней помещали указы императора и сообщения о важнейших событиях. Газеты печатали с досок, на которых вырезали иероглифы, покрывали тушью и делали оттиски. Эта технология была крайне неудобной, так как доска от частого покрывания краской быстро приходила в негодность.
На протяжении последующих столетий в газетах мало что изменилось: вплоть до изобретения в Германии в 1450-х гг. Иоганном Гутенбергом печатного пресса, позволявшего размножать текст и изображения, не прибегая к услугам переписчиков, газеты (представлявшие собой всё те же переписанные от руки свитки с главными новостями) оставались весьма дорогим атрибутом жизни высокопоставленных чиновников или богатых торговцев. Свой современный облик газеты начали приобретать в XVI веке. Тогда и вошло в обиход само название «газета» — по наименованию мелкой итальянской монеты gazzetta, которую обычно платили за рукописный листок новостей в Венеции. Считается, что именно в этом городе были образованы первые бюро по сбору информации — прообразы информационных агентств — и возникла профессия «писателей новостей».
Первая страница норвежской газеты «Моргенбладет», выпуск от 2 января 1820-го годаПервой газетой, сильно напоминающей современные нам издания, принято считать издававшуюся с 30 мая 1631 г. во Франции газету «La Gazette». Тираж газеты насчитывал около 1200 экземпляров, а её издателем стал получивший в 1630 г. патент на распространение новостей по территории Франции дворянин Теофраст Ренодо. Политическое значение «La Gazette» было настолько велико, что некоторые сообщения в неё писали лично король Франции Людовик XIII, а также кардинал Ришельё. Значение «La Gazette» для развития этого типа СМИ было особенно велико ещё и потому, что в «La Gazette» стала размещаться платная реклама. В 1657 году одна из английских газет опубликовала первое рекламное предложение, вскоре король Карл II разместил частное объявление о пропаже любимой собаки, а полвека спустя Даниэль Дефо положил начало политической журналистике, основав еженедельник «Обозрение государственных дел».
В России первые газеты — рукописные «вестовые письма» появились во времена царствования Михаила Федоровича с 1613 года. Они также назывались «столбцы», так как писались столбцами на приклеенных один к другому продолговатых листах, длиною несколько сажень. Позднее они были названы на европейский манер — «Куранты». Самым старым изданием такого рода из сохранившихся до наших дней считается экземпляр «Курантов», вышедший в 1621 году. Основу содержания «вестовых писем» составляли переводные заметки из иностранной прессы и донесения русских дипломатов и купцов из-за границы. Первой российской печатной газетой стала появившаяся в 1702 г. по указу императора Пётр I газета «Ведомости о военных и иных делах, остойных знания и памяти, случившихся в Московском государстве и иных окрестных странах».Первый лист этой печатной газеты появился в Москве 2 января 1703 года. Пётр сам правил корректуру. Газета представляла собой восьмушку листа, почти без полей, церковного шрифта. Большая часть сведений черпалась из голландских газет., при чём Пётр сам отмечал карандашом, что нужно переводить для газеты. Печатались Ведомости в количестве 1000 экземпляров. Продажная цена номера была 2 копейки.Шаблон:»И
«Венеция и появление современного издательского дела»
Лекция Алессандро Марцо Маньо
В 1455 году немец Иоганн Гутенберг изобрел способ книгопечатания подвижными литерами. Пятьдесят лет спустя итальянец Альд Мануций создал книгу такой, как мы ее знаем сегодня. Это произошло в Венеции – городе, который в первой половине XVI века стал европейской столицей книгопечатания. В Венеции печаталась половина всех книг, выходивших в Европе. Это были не только книги на итальянском языке. Количество языков, на которых печатались книги, сегодня нам кажется удивительным: в Венеции была напечатана первая книга на греческом языке (1486), первая книга на армянском (1512) и первая книга на боснийской кириллице (1512). После завоевания Черногории Османской империей, знатный дворянин Божидар Вукович переезжает в Венецию, где в 1519 году начинает печатать литургические тексты для сербской церкви и контрабандой ввозить их на территорию Османской империи. Сербская типография в Венеции будет единственной в мире до конца XVII века. Это лишь только несколько примеров. Можно также добавить к сказанному, что в Венеции впервые в истории были напечатаны Талмуд (1524) и Коран на арабском языке (1538).
Справедливо будет задаться вопросом, почему все это произошло именно в Венеции? Как это часто происходит, речь идет о совокупности факторов, которые были в наличии в Венеции: капитал для открытия типографий; торговые пути для распространения книг на разных языках; внушительная иностранная диаспора, позволяющая обеспечить типографии персоналом для набора и корректуры текстов на разных языках, а также, в первую очередь, свобода. В первые 50 лет XVI столетия в Венеции можно было печатать что угодно, включая тексты немецких реформаторов, которые католическая церковь хотела бы видеть сожженными на костре. Когда свободы чуть поубавилось, а денег стало меньше, итальянский город был вынужден уступить первенство в книгопечатании, которое перешло к фламандцам: вначале в Антверпен, а затем в Амстердам.
Алессандро Марцо Маньо родом из Венеции. Окончил Венецианский Университет, специализируясь на истории Венеции. Живет и работает в Милане. На протяжении 10 лет был главным редактором журнала «Diario». Преподавал в Миланском государственном университете, где с 2014 по 2015 гг. вел семинар по истории еды. Среди его книг: «Десятилетняя война. Югославия 1991-2001», 2001 г. (La Guerra dei dieci anni. Jugoslavia 1991-2001); «Лев из Лисса. Путешествие в Далмацию», 2003 г. (Il leone di Lissa. Viaggio in Dalmazia), «Пьяве. Хроника одной священной реки», 2010 г. (Piave. Cornache di un fiume sacro), «Афины 1687. Венеция, турки и разрушение Парфенона», 2011 г. (Atene 1687. Venezia, i turchi e la distruzione del Partenone). В издательстве «Garzanti» вышла его книга «Закат книг. Когда Венеция заставила мир читать», 2012 г. (L’alba dei libri. Quando Venezia ha fatto leggere il mondo, которая переиздавалась шесть раз.
Лекция состоится 27 июля в 19.00 в ЦЭВ «Мусейон» при ГМИИ им. А.С. Пушкина (Колымажный пер., 6/2, стр. 3)
На итальянском языке с последовательным переводом на русский язык
Информация
Дата: Чт 27 июль 2017
Время: С 19:00 по 21:00
Организаторы : Centro «Musejon»
При сотрудничестве : IIC di Mosca
Вход : Платный / По пригласительным
Венеция – история возникновения города на воде
Венеция – город на севере Италии, территориально занимающий группу островов. Климат в Венеции умеренный, сходный с климатом Крыма, лето здесь жаркое, а зима мягкая.
История Венеции полна взлетов и падений. Сегодня мы узнаем как возник город на воде.
Название города происходит от племени венетов, населявшие территорию северного побережья Адриатического моря во времена Римской империи. Эта территория была захвачена римлянами и названа Аквилеей. Позже Аквилея стала административным центром провинции Венетия. В 402 году провинция была разорена вестготами. По легенде Венеция была основана жителями провинции, которые спасались от готов 25 марта 421 года. Заселение началось с островов Риальто и продолжилось во время упадка Римской империи. Основным источником доходов жителей островов были ловля рыбы, добыча соли и каботажное плавание.
Дома на воде
Пока племена гуннов, лангобардов и остготов разоряли города Западной Римской империи, Венеция, благодаря обособленному положению и тому, что жители научились строить дома на сваях и жить на воде, избежала участи материковых городов. Вторжение воинствующих варваров привело к переселению на острова состоятельных жителей материка.
Результатом этого стал быстрый рост торговли и транспортировки товаров, так как сбежавшая знать вкладывала средства именно в эти отрасли.
В VI веке у Венеции был самый сильный флот на Адриатике, который оказал поддержку императору Юстиниану в войне Восточной Римской империи с остготами. В благодарность Византия предоставила Венеции свою защиту и торговые привилегии. Первого дожа венецианцы избрали в 697 году. Более чем за 1000 лет в Венеции было у власти 117 дожей.
Благодаря своему уникальному расположению Венеция была торгово-транспортным узлом, через который в Европу шелк, рис, кофе и пряности, стоившие в то время дороже золота.
Средневековье и торговля
Грамотная политика дожа Пьетро Орсеоло II, морганистические браки, помощь Византии, оказанная Венецией против сарацин, еще более увеличили привилегии венецианских купцов. Данная Византией «золотая булла» уменьшала в два раза пошлину с венецианских кораблей, приходящих в Константинополь. Во времена крестовых походов Венеция приумножила свои богатства за счет займов крестоносцам и фрахтов кораблей. С переменным успехом на протяжении почти двух веков Венеция вела войны с Генуей, в основе которых лежало торговое соперничество. В XII веке в Венеции открываются первые банки. Венецианские мореходы первые начали страховать свой груз.
В XII-XIII веках на верфях Венеции начали строить большие корабли водоизмещением до 200 тонн.
Для увеличения своей экономической мощи Венецианская республика присоединяла себе материковые территории, называемые терраферма. В 1494 году венецианцем Лукой Пачолли была систематически описана двойная бухгалтерия, успешно применяемая и в современном мире.
Упадок
С XV века, когда совершались великие географические открытия, Венеция сдала свои позиции Португалии, Испании, Голландии и Англии. К XVIII веку Венеция утратила свое былое могущество, большая часть материковых владений перешли к Австрии. Но сам город лучился великолепием. В этот период широкое распространение в Венеции получили азартные игры и проституция.
1 мая 1797 года Наполеоном была объявлена война Венеции. Большой совет принял решение выполнить все требования, 12 мая дож Людовико Манин отрекся от престола.
Впервые за более чем тысячу лет Венеция утратила независимость.
Экономика города была подорвана французской континентальной блокадой. Но прошло время, в 1869 году был открыт Суэцкий канал, в Венеции построили новый порт, и город стал популярным местом для начала путешествия на Восток. Развивается туристический бизнес, в Венеции проводятся ежегодные международные художественные выставки, с 1932 года проводится международный кинофестиваль «Золотой лев».
10 книг о Венеции, которые стоит прочесть
Иллюстрация: Мария Аносова
Именно в новелле «Смерть в Венеции» Томас Манн проявил себя как блестящий рассказчик, способный привести в гармоническое равновесие форму и содержание. По сюжету Венецию захлестнула эпидемия холеры, на этом фоне пожилой писатель Густав фон Ашенбах испытал самое острое в своей жизни переживание красоты и влюбленности. Произведение было блестяще экранизировано Лукино Висконти, в 2017 году журнал «Сноб» опубликовал новый перевод новеллы, сделанный Михаилом Рудницким.
Шестой роман культовой семитомной эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». Каждый роман цикла — и звено в цепи всего повествования, и самостоятельное произведение. Семь книг объединены образом рассказчика, предающегося воспоминаниям. На этот раз — об утраченной любви. Чтобы излечиться от сильной привязанности к прежней возлюбленной, главный герой уезжает в Венецию. Доподлинно известно, что красота этого города обладает живительной силой.
Книга основана на реальных событиях, произошедших в Венеции в 1576 году, спустя пять лет после сокрушительного поражения Османской империи в морском сражении при Лепанто. В охваченном чумой городе встречаются красавица Фейра — врач гарема, бежавшая из Константинополя, — и лучший чумной доктор Венеции Аннибал Касон. Соревнуясь в уме и мастерстве исцеления, они учат друг друга любви.
Пара влюбленных молодых англичан — аристократка и простой журналист. Но ее тетушка против подобного мезальянса. Несчастным влюбленным выпадает шанс: богатая американка, зная, что дни ее сочтены, готова оставить паре свое состояние. Ситуация щекотливая. Чтобы все расставить по своим местам, герои отправляются в путешествие по Венеции. Там-то и выясняется, что даже самая бескорыстная благотворительность имеет свою цену.
Это первый роман, созданный Хемингуэем после десятилетней паузы в творчестве. Произведение, опубликованное в 1950 году, жестоко раскритиковали литературные эксперты, но зато оценили читатели. Сегодня эта книга считается одной из ведущих в творчестве автора. Она повествует о немолодом полковнике Ричарде Кантуэлле. Герой пережил две жестокие войны и теперь отправляется в Венецию, чтобы провести последние годы за излюбленным развлечением — охотой на уток. Полковник едет прощаться — не только с городом, но и с прекрасной юной Ренатой.
Венецию всегда преследовал шлейф легенд. Путешественники восторгались красотой дворца дожей и с ужасом пересказывали легенды о таинственном Совете десяти, правящем средневековым городом-государством. Малейшее неповиновение этому ареопагу вело к безвестной смерти или пожизненному заключению в самой страшной из всех тюрем Европы. Какие из многочисленных легенд о ней правдивы, а какие — нет? Что стало основой для невиданного расцвета Венецианской республики? И что явилось причиной ее падения? Об этом рассказывает историк сэр Джон Джулиус Норвич.
Эта книга позволит лучше понять дух Италии в целом и Венеции в частности. Переводчик и искусствовед Павел Муратов досконально знает культуру страны и в эссеистском стиле делится своими размышлениями и наблюдениями. «Есть две Венеции. Одна — это та, которая до сих пор что-то празднует, до сих пор шумит, улыбается и лениво тратит досуг на площади Марка, на Пьяцетте и на набережной Скьявони, — пишет автор. — Нынешняя Венеция — только призрак былой жизни». Какую же Венецию мы хотим видеть и так любим, какой грезим? Прошлой или все же настоящей? И есть ли ответ на этот вопрос?
Искусствовед Аркадий Ипполитов убежден, что легендарное венецианское прошлое никуда не исчезло. Оно оживает всякий раз, когда открытый для ярких впечатлений и осведомленный турист ходит по улицам города, любуется зданиями. Именно в эти моменты с моста Риальто будто вновь слышатся голоса куртизанок и крики николотти, дерущихся с кастеллани. Здесь оживают давние жители: рослые рабы-славяне и бандиты-крестоносцы, Вивальди и Тициан, Гоцци и Тинторетто, Дягилев и Бродский. И во всей своей красоте раскрываются венецианский авангард XV века, старинные небоскребы венецианского гетто, мерцающее золото смальт, разноцветный звон муранского стекла. И снова появляется неизбывное, неутолимое желание возвращаться в город, равного которому в мире нет.
Венеция всегда гостеприимно принимала скитальцев и иноземцев. Возможно, поэтому русский след в этом городе так глубок. Доктор философии Алексей Кара-Мурза собрал в одной книге материалы о жизни в Венеции известных русских литераторов, художников и общественных деятелей. Автор считает, что именно русские деятели культуры расставили неожиданные акценты в понимании тонущей красоты Венеции, соединяя поэзию и звуки, архитектуру и живопись. Чайковский, Врубель, Стравинский, Дягилев, Бродский…
По специальному промокоду SNOB на сайте сервиса все читатели получат книгу в подарок из специальной подборки, а также скидку 25% практически на весь ассортимент
Создавая цикл статей о нашем посещении Венеции, постоянно ловил себя на мысли, что все что я описываю прямым образом связано историей республики. И для полного понимания просто необходимо знать, хоть в общих чертах этапы становления, развития и упадка Венеции, понимать ее внутреннее устройство и особенности взаимоотношений. Отсюда эта статья с кратким обзором истории Венеции.
Рождение Венеции.
Название Венеция восходит к племени венетов, территория которых в III веке до н.э. вошла в состав Римской империи как регион Венетия и Истрия. В начале V века Рим пал и провинция была захвачена и разорена вестготами. Датой основания Венеции принято считать 25 марта 421 года (в день Благовещения Девы Марии), день когда на пустынных островах лагуны появились первые жители, бежавшие от варваров. Благодаря удачному расположению, к VIII веку Венеция становится местом интенсивной торговли между государствами Европы и Византией.
Первое документально подтверждённое избрание дожа Венеции произошло в 727 году, им стал Орсо (Орсеоло) Ипато. Но он считается третьим дожем Венеции, а всего их было 117 за более чем тысячелетнюю историю республики. Некоторые из первых венецианских дожей получали или пытались получить этот пост по наследству, но чаще все-таки жители Венеции решали кто ими будет править.
По Нисефорскому миру, заключенному в 814 году, Венеция, формально оставшаяся в составе Византии, фактически получила независимость. Сильным ходом к полной независимости Венеции стало обретение республикой святого покровителя. Выбрав на роль покровителя одного из евангелистов, Венеция заявила свои притязания на высокое положение в христианском мире, сравнимое с Римом.
Согласно легенде, Святой Марк и его ученик во время бури нашли убежище на острове лагуны, где впоследствии возникло поселение Риальто. В 828 году венецианские купцы похитили в Александрии мощи Святого Марка и привезли их в Венецию. В 832 году была построена первая базилика Святого Марка.
С 840 года Венеция получили право на полное самоуправление, венецианцы на путешествия по суше и по морю, где бы они того ни пожелали, а дож Венеции стал носить титул «славный герцог венецианский».
Королева Средеземноморья.
Жизнь на островах и отсутствие пахотной земли стало причиной развития мореплавания и торговли. Венеция стала транзитным пунктом, через который в Европу попадали янтарь, шёлк, рис, кофе, пряности, ароматические вещества, а также сахар, изюмом и икра из Чёрного моря. В обратную сторону шли серебро, железо, тёплые шерстяные ткани, лес и зерно. Хорошо шла торговля рабами. Сама Венеция и её окрестности тоже производили ценные товары: соль, ткани, муранское стекло.
За успехи в борьбе с сарацинами, пиратами и нормандцами на море Венеция в XI веке постепенно добилась серьезных преференций в Европе. Например купцы франков не могли путешествовать по морю дальше Венеции, и были вынуждены передавать свои товары венецианцам в районе Риальто. И одновременно от Византии была получена «золотая булла» — привилегии в торговле в Эгейском и Средиземном море.
В 1004 году в Венеции был основан первый Арсенал. В 1094 году был освящена новая Базилика Сан-Марко, в то время считавшаяся самым роскошным западным собором и символом набожности и богатства венецианцев. На конец века пришелся Первый крестовый поход, для которого Венеция предоставляла корабли и финансы. За это Венеция получила в каждом захваченном крестоносцами городе торговую площадь и освобождение от налогов.
XII век ознаменовался чередой войн Венеции на суше и на море. С венграми за Далмацию, с Пизой и Генуей за право морской торговли. Флот Венеции помог латинским рыцарям разгромить египтян в сражении под Аскалоне, а на суше они участвовали в захвате Тира, за что были получены очередные преференции на торговлю в Иерусалимском королевстве.
В середине века Венеция приняла участие в Европейском конфликте между папой и императором Священной римской империи Фридрихом Барбароссой. Сначала примкнув к одной стороне, потом к другой, и завершив все взаимным примирением.
Венеция продолжала войну на стороне Византии против нормандцев и в тоже время воевала с Византией, заключая договора с мусульманами, для отстаивания своих прав и привилегии на торговлю в Средиземном море.
Сказочно обогатилась Венеция от участия в Четвёртом крестовом походе. Помимо обычного предоставления кораблей и финансов, в походе приняли участие добровольцы во главе с дожем Дандоло. Но действовали венецианцы настолько не по христиански, что Папа Иннокентий III произвел первое отлучение Венеции от церкви.
В результате действий Венеции целью Четвертого крестового похода оказался не поход за освобождением гроба Господнего, а захват в 1204 году Константинополя, столицы, хоть и соперничающего, но все же христианского государства. Новым императором и патриархом Византии стали ставленники Венеции.
В 1230 году прописку в Венеции получают два монашеских ордена — францисканцы и доминиканцы. Благодаря им в городе были заложены два огромных собора — Санти Джованни э Паоло и Санта Мария Глориоза деи Фрари.
К 1261 году Венеция потеряла Константинополь, что привело к очередному ряду войн с Генуей, так же претендовавшей на первые роли в средиземноморской торговле. Войны шли с переменным успехом и сопровождались большими жертвами, людскими и финансовыми и в 1299 году между сторонами был заключён Миланский договор. В дальнейшем война между Венецией и Генуей продолжалась на протяжении полутора веков.
В 1605 году требования папы Павел V вновь показались венецианцам чрезмерными и Ватикан наложил на Венецию очередной интердикт, который был улажен при посредничестве Франции.
Расцвет Венецианской республики.
Развитие торговли и мореплавания неизбежно вело к развитию банковской деятельности и страхового дела. Первый банк на Риальто появился в середине XII века. Налоги в Венеции были значительно ниже чем в Византии и в странах Европы, что способствовало притоку капитала. В городе стали появляться мощенные улицы и площади, первое масляное освещение.
Экспансия Венеции на побережье Италии привела к тому, что ряд богатых городов, таких как Падуя, Виченца, Верона, были вынуждены платить ей дань. Колонии и подконтрольные Венеции территории протянулись от греческих островов Эгейского моря до Фриули и Бергамо и от реки По до Альп.
С начала XIV века Венеция стала отправлять корабли за Гибралтар в Англию и Фландрию. Общий тоннаж венецианского флота в XIV веке достигал 40 тыс.тонн. К XV веку Венеция окончательно утвердилась в качестве главного морского торгового центра Запада, где купцы Италии, Германии, Австрии и Нидерландов приобретали товары, поступающие из Леванта.
В 1463 году была произведена коренная реформа венецианской финансовой системы. Оценка налога стала происходить при помощи специального кадастра, куда сводились все доходы налогоплательщика. А в 1494 году был опубликован трактат, в котором впервые была описана так называемая двойная бухгалтерская запись, тогда она называлась «ведение книг по венецианскому образцу», принятую до нашего времени. Развивалось книгопечатание, в XV веке в Венеция было напечатано в три раза больше книг, чем в Риме, Милане и Флоренции вместе взятых.
Турецкая угроза и закат Венеции.
В 1453 году турки завоевали Константинополь, начав угрожать Средиземноморскую торговлю Венеции. Последующие 250 лет прошли в непрерывных войнах с турками, истощая силы Венецианской республики.
Кроме турок угрозой торговли Венеции стал рост морских путешествий. В 1499 году Португалия проложила новый морской путь в Индию, вокруг мыса Доброй Надежды, разрушив монополию венецианцев на торговлю пряностями.
К середине XVI века ситуация со специями немного выправилась, но открытие Нового Света и проникновение голландцев в Индийский океан, окончательно дезавуировали значимость торгового пути через Ближний Восток. Проиграв в борьбе за пряности, венецианцы были вынуждены увеличить обороты в торговле шёлком, хлопком, коврами из Леванта, шерстяными тканями.
На турецком театре военных действий 7 октября 1571 года произошло самое значимое морское сражение. В Коринфском заливе, возле порта Лепанто объединенный флот христиан, в который вошли корабли Венеции, Испании и Папской области разгромили флот турок. Тем не менее в том же 1571 году был потерян Кипр.
С начала XVII века венецианские корабли ходили в Средиземном море уже только в составе конвоя, венецианский флаг потерял статус уважаемого гаранта безопасности. Конец века был отмечен отдельными успехами сопутствующими Франческо Морозини, но в 1699 году окончательно был потерян Крит. И далее сил Венеции оставалось только для поддержания нейтралитета.
И снова, независимо от военных поражений в XVIII веке жизнь в самом городе Венеции била ключом. Венеция была единственным городом Европы, где были официально разрешены азартные игры, в городе действовали семь крупных театров, производились предметы роскоши, сюда стекались музыканты, певцы, любители удовольствий и искатели приключений со всей Италии и Европы.
XVIII век это время фресок Тьеполо, пейзажей Каналетто и Франческо Гварди, музыки Антонио Вивальди и Томмазо Альбинони, драматургии Карло Гольдони и Карло Гоцци. Однако праздники, великолепные фестивали и карнавалы подтачивали благополучие Венеции не хуже войн.
Республика прекратила существование 12 мая 1797 года, когда на Большом Совете дож Людовико Манин отрекся от престола и для Венеции началось время Наполеона. 15 мая 1797 года французские войска вошли в Венецию и за время недолгого пребывания хорошенько разграбили город.
На этом, после более чем тысячелетней истории существования, Венеция перестала быть независимым государством, превратившись сначала в провинцию Франции, затем Австрии, а затем новой объединенной Италии.