Как называется по английски тигр
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I didn’t know you got tigers in Europe.
Я не знал, что у вас в Европе есть тигры.
The cat family includes lions and tigers.
В семейство кошачьих входят львы и тигры.
India is the home of elephants and tigers.
Индия является родиной слонов и тигров.
After a slow start, the Tigers are going great guns.
После медленного старта, «Тигры» набрали отличный ход. (о спорте)
The markings on tigers are unique to each individual.
Полоски тигров уникальны для каждой отдельной особи.
The glaring of eyes could belong only to devils or tigers.
Такой свирепый взгляд мог принадлежать только дьяволу или тигру.
Olson was the man of the hour when the team beat the Tigers.
Олсон внёс решающий вклад в победу своей команды над «Тайгерс».
All people are killers, potentially. Tigers aren’t in it with people.
Все люди — потенциальные убийцы, куда там тиграм, тигры отдыхают!
The new laws are just paper tigers without any method of enforcement.
Эти новые законы суровы лишь на бумаге, и не имеют каких-либо способов принуждения к исполнению.
The Tigers made a few good trades this season and picked up some promising players.
В этом сезоне команда «Детройт Тайгерз» провела несколько удачных обменов и подобрала несколько перспективных игроков.
the indubitable fact that there are no more woolly mammoths or saber-toothed tigers around
тот несомненный факт, что вокруг больше нет шерстистых мамонтов или саблезубых тигров
Примеры, ожидающие перевода
At the end of the season, we were tied with the Tigers.
Как называется по английски тигр
1 тигр
«бумажный тигр», неопасный противник — paper tiger
2 тигр
3 Тигр
4 тигр
5 тигр
6 Тигр
7 тигр
8 тигр
9 тигр
10 тигр
11 Тигр
12 тигр
13 тигр
14 Тигр
15 тигр
16 тигр
17 Тигр
18 тигр
19 тигр
20 Тигр
См. также в других словарях:
тигр — тигр, а … Русское словесное ударение
тигр — тигр/ … Морфемно-орфографический словарь
Тигр — Panthera tigris см. также 3.5.1. Род Пантеры Panthera Тигр [101] Panthera tigris (Приложение 1, иногда, например, тигр подманивает оленей изюбрей, подражая их реву во время гона. Определить направление, откуда доносится рев тигра, очень трудно, и … Животные России. Справочник
тигр — а, м. tigre <лат. tigris. 1. Крупное хищное млекопитающее сем. кошачьих оранжево желтой с черными полосами окраски. БАС 1. Тигр есть зверь из всех лютейший. Изъяснение. // Кантемир 1876 242. Какой тигр одолеет своих собратий в борьбе за… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТИГР — (Panthera tigris), млекопитающее рода больших кошек. Самый крупный представитель сем. кошачьих дл. тела 160 290 см (иногда св. 3 м), хвоста до 114 см, масса до 390 кг. Голова округлая. Окраска рыжая, с чёрными поперечными полосами на спине и… … Биологический энциклопедический словарь
ТИГР — (фр. tigre, от гр. tigris). Дикое плотоядное животное из рода кошек, желтоватого цвета, с черными поперечными полосами; самое опасное по кровожадности и величине животное, водится в Африке и Азии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ТИГР — В мифопоэтических представлениях (прежде всего в ареале от Средней Азии на северо западе до Китая и Индокитая на юго востоке) Т. часто выступает как царь зверей и хозяин леса. В Юго Восточной Азии Т. известен и как дух гор и пещер (ср. в… … Энциклопедия мифологии
ТИГР — река, сливаясь с Евфратом, образует Шатт эль Араб; Турция, Сирия, Ирак. Упоминаемое в шумерских клинописных надписях III тыс. до н. э. название реки читается как TigruSu ( стремящийся как разрушительная стрела ) или Diglat (предположительно… … Географическая энциклопедия
тигр — а; м. Крупное хищное млекопитающее сем. кошачьих, оранжево жёлтой с чёрными полосами окраски. Уссурийский, африканский, таёжный т. Укротитель тигров. Тигры водятся в джунглях. Бумажный т. (также: о том, что не содержит явной, серьёзной угрозы,… … Энциклопедический словарь
ТИГР — млекопитающее семейства кошачьих. Длина тела, как правило, до 3 м, хвоста 1,1 м, весит до 390 кг. 7 подвидов, в Передней и Юго Вост. Азии, Индостане. В России в Приморье амурский тигр; охраняется. До 30 х гг. 20 в. тигр встречался в Закавказье,… … Большой Энциклопедический словарь
ТИГР — ТИГР, тигра, муж. (греч. tigris). Хищное млекопитающее сем. кошачьих, очень крупного размера, с полосатой шкурой. Бросился на врага, как тигр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
(tiger)
1 tiger
2 tiger
3 tiger
to buck the tiger — идти ва-банк; срывать банк
4 tiger
неопасный противник tiger задира, хулиган
амер. разг. крик одобрения, завершающий троекратное «ура»
уст. ливрейный грум
опасный противник (в спорте)
5 tiger
Siberian tiger — амурский, уссурийский тигр
one of the sport’s young tigers — один из молодых «тигров» спорта
He has a reputation as a tiger on difficult climbs. — Его знают как решительного и неустрашимого мастера трудных восхождений.
three cheers and a tiger — троекратное «гип-гип-ура»
6 tiger
7 tiger
8 tiger
The hyena, or as it is sometimes called, the tiger, is about the size of a large terrier. — Гиена, или как ее иногда называют, тигр, размером примерно с большого терьера
9 tiger
10 tiger
11 tiger
12 tiger
13 tiger
14 TIGER
15 TIGER
16 tiger
17 tiger
18 TIGER
19 Tiger
20 tiger
См. также в других словарях:
Tiger — Tiger … Deutsch Wörterbuch
Tiger — Bengaltiger (Panthera tigris tigris) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Überfamilie: Katzenartige (Feloidea) … Deutsch Wikipedia
Tiger II — mit dem seltenen Porscheturm 1944 in Frankreich Panzerkampfwagen VI Ausf. B „Tiger II“ Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Tiger — Ti ger, n. [OE. tigre, F. tigre, L. tigris, Gr. ti gris; probably of Persian origin; cf. Zend tighra pointed, tighri an arrow, Per. t[=i]r; perhaps akin to E. stick, v. t.; probably so named from its quickness.] 1. A very large and powerful… … The Collaborative International Dictionary of English
Tiger — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tiger est le mot qui signifie tigre dans plusieurs langues. Sommaire 1 Aéronautique 2 Informatique … Wikipédia en Français
TIGER — oder auch Topologically Integrated Geographic Encoding and Referencing ist ein Datenformat, welches vom United States Census Bureau zum Beschreiben von Landattributen wie Straßen, Zugstrecken, Gebäude, Flüsse und Seen sowie in anderen Bereichen… … Deutsch Wikipedia
Tiger S — born Sarah May Pearce (born in 1981 in Tiger Bay) is a Welsh singer songwriter, who is an ex member of the group So Solid Crew.[1] She was on their song Ride Wid Us, which reached No 19 on the UK Singles Chart. She was co writer of Romeo Dunn… … Wikipedia
Tiger — Sm std. (12. Jh., Form 17. Jh.) Entlehnung. Gekürzt aus älterem tigertier, mhd. tigertier n., ahd. tigirtior, tigritior n., das entlehnt ist aus l. tigris m./f., das über gr. tígris f. auf ein iranisches Wort (avest. tiƴraii Pfeil ) zurückgeht.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tiger Ty — Shannara character First appearance The Elf Queen of Shannara Information Nickname(s) Elf Species … Wikipedia
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He was a tiger on the basketball court.
На баскетбольной площадке он был просто зверь.
A tiger has a large territory to defend.
Тигру нужно защищать обширную территорию.
He fought like a tiger.
Он дрался, как тигр.
He’s a tiger on the tennis court.
На теннисном корте он просто зверь.
Tiger characters here a predator.
Тигр здесь символизирует хищника.
He moved like a tiger prowling the jungle.
Он двигался подобно тигру, крадущемуся в джунглях.
The trainer puts the tiger through its paces.
Дрессировщик проверяет способности этого тигра.
He has a reputation as a tiger on difficult climbs.
Его знают как решительного и неустрашимого мастера трудных восхождений.
Even the best defense can’t keep that tiger from scoring.
Даже самая лучшая оборона не в состоянии помешать забить этому опасному нападающему.
The tiger was finally captured two miles outside the village.
В конце концов, тигра изловили двух милях от деревни.
In the tiger, nature has produced the perfect hunting machine.
В виде тигра природа создала идеальную машину для охоты.
The hunters lost the tiger’s trail in the middle of the jungle.
Охотники потеряли след тигра в чаще джунглей.
The elephant drove his long tusks between the tiger’s shoulders.
Слон вонзил свои длинные бивни тигру между лопаток.
The snapping of a dry stick is not sufficient to turn the tiger.
Треска сухой палки недостаточно, чтобы отогнать тигра.
“She’s as fierce as a tiger” is a simile, but “She’s a tiger when she’s angry” is a metaphor.
“Она свирепа, как тигрица” — это сравнение, но “в гневе она тигрица” — это метафора.
Примеры, ожидающие перевода
A paw print in the dust was a sign that a tiger was close.
It took seven people to maneuver the tiger out of its cage.
. I must’ve been looped when I agreed to work as a tiger exerciser at the zoo.
Животные на английском языке (с транскрипцией и переводом)
Тема «Животные \ Animals» — одна из первых, с которой сталкиваются при изучении английского языка. Сегодня мы разберем, как называются по-английски домашние животные, дикие животные, группы животных (такие как стая), а также узнаем, как «говорят» животные на английском языке. Все слова приведены с транскрипцией и переводом.
Названия домашних животных на английском языке
domestic animals | [dəʊˈmɛstɪk ˈænɪməlz] | домашние животные |
cow | [kaʊ] | корова |
bull | [bʊl] | бык |
horse | [hɔːs] | лошадь |
stallion | [ˈstæljən] | жеребец |
mare | [meə] | кобыла |
goat | [gəʊt] | коза |
he goat | [hiː] [gəʊt] | козел |
sheep | [ʃiːp] | овца |
ram | [ræm] | баран |
donkey | [ˈdɒŋki] | осел |
mule | [mjuːl] | мул |
pig | [pɪg] | свинья |
cat | [kæt] | кошка |
dog | [dɒg] | собака |
calf | [kɑːf] | теленок |
lamb | [læm] | ягненок |
foal | [fəʊl] | жеребенок |
piglet | [ˈpɪglət] | поросенок |
kitten | [ˈkɪtn] | котенок |
puppy | [ˈpʌpi] | щенок |
mouse | [maʊs] | мышь |
rat | [ræt] | крыса |
chinchilla | [ʧɪnˈʧɪlə] | шиншилла |
hamster | [ˈhæmstə] | хомяк |
guinea pig (cavy) | [ˈgɪni pɪg] [ˈkeɪvi] | морская свинка |
Дикие животные на английском языке
wild animal | [waɪld ˈænɪməl] | дикое животное |
wolf | [wʊlf] | волк |
fox | [fɒks] | лиса |
bear | [beə] | медведь |
tiger | [ˈtaɪgə] | тигр |
lion | [ˈlaɪən] | лев |
elephant | [ˈɛlɪfənt] | слон |
ape (monkey) | [eɪp] [ˈmʌŋki] | обезьяна |
camel | [ˈkæməl] | верблюд |
rabbit | [ˈræbɪt] | кролик |
hare | [heə] | заяц |
antelope | [ˈæntɪləʊp] | антилопа |
badger | [ˈbæʤə] | барсук |
squirrel | [ˈskwɪrəl] | белка |
beaver | [ˈbiːvə] | бобр |
zebra | [ˈziːbrə] | зебра |
kangaroo | [ˌkæŋgəˈruː] | кенгуру |
crocodile | [ˈkrɒkədaɪl] | крокодил |
rhino (rhinoceros) | [ˈraɪnəʊ] [raɪˈnɒsərəs] | носорог |
deer | [dɪə] | олень |
lynx | [lɪŋks] | рысь |
seal | [siːl] | тюлень |
tortoise (turtle) | [ˈtɔːtəs] [ˈtɜːtl] | черепаха |
cheetah | [ˈʧiːtə] | гепард |
hyena | [haɪˈiːnə] | гиена |
raccoon | [rəˈkuːn] | енот |
giraffe | [ʤɪˈrɑːf] | жираф |
hedgehog | [ˈhɛʤhɒg] | ёж |
leopard | [ˈlɛpəd] | леопард |
panther | [ˈpænθə] | пантера |
elk (moose) | [ɛlk] ([muːs]) | лось |
anteater | [ˈæntˌiːtə] | муравьед |
opossum (possum) | [əˈpɒsəm] ([ˈpɒsəm]) | опоссум |
puma (cougar) | [ˈpjuːmə] ([ˈkuːgə]) | пума |
wolverine | [ˈwʊlvəriːn] | росомаха |
dinosaur | [ ˈdaɪnəʊsɔː ] | динозавр |
Примечание: слово deer во множественном числе тоже deer, формы совпадают.
Пройдите тест на уровень английского:
Группы животных на английском
Помимо названий отдельных животных, существуют называния групп животных. По-русски мы говорим стадо овец, стая волков, но никак не стадо волков и стая овец. Вот, как называются группы животных на английском с приблизительным переводом (приблизительным, потому что точный зависит от контекста):
Название группы | Транскрипция | Приблизительный перевод |
---|---|---|
colony (of ants, rabbits) | [ˈkɒləni] | колония |
swarm (of bees, flies, butterflies) | [swɔːm] | рой |
flock (of birds, geese) | [flɒk] | стая |
herd (of cattle, pigs, sheep, goats) | [hɜːd] | стадо |
pack (of dogs, wolves) | [pæk] | стая, свора |
school (of fish) | [skuːl] | стая, косяк |
pride (of lions) | [praɪd] | прайд, стая |
nest (of snakes) | [nɛst] | гнездо |
litter (of puppies, kittens) | [ˈlɪtə] | выводок, приплод, помет |
Как видите, некоторые слова похожи на русские, некоторые сильно отличаются: мы тоже говорим «колония муравьев», но не говорим «колония кроликов». Больше всего меня позабавило, что группа котят, щенят и других детенышей называется litter — буквально, разбросанные вещи, мусор, беспорядок.
Что говорят животные на английском языке? Песня для детей
Еще одна интересная тема, касающаяся животных — это то, как в английском передается их «речь». К примеру, мы говорим, что птичка чирикает «чирик-чирик», а свинья хрюкает «хрю-хрю», но англичанин скажет, что птичка чирикает «твит-твит», а свинья хрюкает «ойнк, ойнк».
Здесь нужно выделить две группы слов:
- Звукоподражания вроде «кря-кря», «хрю-хрю». Глаголы, называющие сам процесс «речи», например: крякать, хрюкать.
Звукоподражания хорошо продемонстрированы в этой детской песенке:
А вот список некоторых, скажем так, глаголов речи. В скобках — названия животных и птиц, к которым могут относиться эти действия.
growl | [graʊl] | реветь, рычать |
squeak | [skwiːk] | пищать |
scream | [skriːm] | кричать |
roar | [rɔː] | реветь, рычать |
cluck | [klʌk] | кудахтать |
moo | [muː] | мычать |
chirp | [ʧɜːp] | стрекотать |
bleat | [bliːt] | блеять |
bark | [bɑːk] | лаять |
howl | [haʊl] | выть |
quack | [kwæk] | квакать |
hiss | [hɪs] | шипеть |
laugh | [lɑːf] | смеяться |
tweet | [twiːt] | чирикать |
meow | [miːˈaʊ] | мяукать |
purr | [pɜː] | мурлыкать |
Теперь рассмотрим к каким животным относятся эти «глаголы речи»:
- growl — медведи, тигры, львы squeak — грызуны (мыши, шиншиллы и др.), кролики scream — обезьяны roar — львы, медведи cluck — курицы moo — коровы chirp — сверчки, цикады bleat — козы, овцы bark — собаки howl — собаки, волки quack — утки hiss — змеи tweet — птицы meow, purr — кошки
Приведу примеры с некоторыми глаголами:
Can you hear the dogs barking? Go, check the backyard. — Слышишь, собаки лают? Сходи, проверь задний двор.
Whose cat is meowing ouside for like an hour? — Чья это кошка уже где-то час мяукает на улице?
The mouse sqeaked and hid under the pillow. — Мышь пискнула и спряталась под подушкой.
My neighbor’s dog howls like a wolf every night. — Собака моего соседа воет как волк каждую ночь.