Как назвать туалет в деловом письме

Как назвать туалет в деловом письме

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.

Туалетные термины (Толковый словарь Туалет.Ру)

«Правильно назвать — значит правильно понять» (Конфуций).Туалетные термины (терминология), правильное толкование слов — основа понимания в менеджменте, в любой области знаний, туалетная тематика не является исключением. Мы будем постоянно пополнять наш толковый словарь.

ТЕРМИНЫ (ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ)

TУАЛЕТ (УБОРНАЯ)

АВТОНОМНЫЙ (греч. autonomos)

АВТОНОМНЫЙ ТУАЛЕТ

туалет, который возможно эксплуатировать без подключения к инженерным коммуникациям.

АРЕНДА ТУАЛЕТА

наем туалета клиентом во временное пользование. По сроку аренды подразделяется на краткосрочную аренду (менее 1 месяца) и долгосрочную аренду (на 1 месяц и более).

АРЕНДНАЯ ПЛАТА

плата за аренду туалета.

АССЕНИЗАЦИЯ

система санитарных мероприятий и устройств по удалению и обезвреживанию жидких нечистот.

санитарно-технический прибор в виде удлиненного фаянсового таза (подобного унитазу) с краном, подсоединенный к системе водоснабжения и канализации. Предназначен для личной гигиены женщин, приемки и отвода в канализацию жидких стоков.

БИО (греч. bios жизнь)

первая составляющая сложных слов, соответствующих значениям «жизнь», «жизненные процессы», «биологический».

БИОТУАЛЕТ

устройство для переработки фекальных отходов в органическое удобрение путем использования биологического процесса окисления, активизированного биодобавками или электроподогревом.

БЫТОВОЙ СТОК

фекалии и жидкая фракция из туалета, ванной и кухни.

ВАТЕРКЛОЗЕТ

туалет, в котором используется вода для смыва фекалий из унитаза и их перемещения по канализационным трубам.

ВСТРОЕННЫЙ ТУАЛЕТ

изолированная часть наземного или подземного здания, выделенная для оборудования общественного туалета.

ВАКУУМНЫЙ ТУАЛЕТ

туалет, использующий в качестве транспортного средства сжатый воздух с небольшим добавлением воды на смыв.

ВЫГРЕБНОЙ ТУАЛЕТ (ВОЗДУШНЫЙ КЛОЗЕТ)

традиционный люфт-клозет — внутридомовая теплая уборная со сбросом фекалий в выгребную яму через сточную (фановую) трубу и надворная уборная с унитазом в виде деревянного помоста со стульчаком, расположенным над выгребной ямой.

ГИГИЕНА (греч. hygienos целебный, приносящий здоровье)

раздел профилактической медицины, изучающий влияние вредной среды на здоровье человека, его работоспособность и продолжительность жизни. Разработка мероприятий, направленных на предупреждение возникновения болезней и создание условий, обеспечивающих сохранение здоровья.

ГОРОДСКОЙ ТУАЛЕТ

все типы туалетов, установленных в городе, включая частный сектор.

ДЕЗИНФЕКЦИЯ (фр. приставка des)

обеззараживание, уничтожение болезнетворных микроорганизмов специальными средствами. Включается в обслуживание туалетов.

ДОЛГОСРОЧНАЯ АРЕНДА ТУАЛЕТНЫХ КАБИН

наем клиентом (юридическим или физическим лицом) одной или нескольких туалетных кабин на срок от 1 месяца и более с еженедельным обслуживанием (например 2-3 раза в неделю).

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ТУАЛЕТ

туалет, установленный в квартире, частном доме, на даче.

КАЧЕСТВО ТУАЛЕТА

совокупность признаков, свойств, отличающих данный туалет от другого и придающий ему индивидуальность; признак, определяющий достоинство туалета. Набор признаков, утвержденных регламентом обслуживания, которым должен соответствовать общественный туалет.

КАНАЛИЗАЦИЯ

система труб, подземных каналов и санитарно-технических приборов и сооружений для приёма сточных вод и отвода их с территории населённых мест или предприятий, очистки и сброса в водоёмы.

КЛОЗЕТ (нем.klosette туалет уборная)

отхожее место, в котором приняты меры к уничтожению запаха и обезвреживанию фекалий.

удобрение, получаемое в результате разложения органических веществ под влиянием деятельности микроорганизмов. Компост готовят из остатков и отбросов растительного и животного происхождения (навоз, торф, птичий помёт, листья, фекалии, сорная трава и т.д.).

КОМПОСТНЫЙ ТУАЛЕТ

туалет, в котором фекальные отходы подвергаются обработке порошкообpaзным составом, как правило, торфом и содержатся в сухом виде в изолированной емкости (осмоленный ящик с крышкой, пластиковая ёмкость и т.п.) до образования компоста.

КРАТКОСРОЧНАЯ АРЕНДА ТУАЛЕТНЫХ КАБИН

наем клиентом (юридическим или физическим лицом) одной или нескольких туалетных кабин на срок от 1 дня до нескольких дней ( менее 1 месяца), в дни проведения различных массовых мероприятий (свадьбы, корпоративы, ярмарки и праздники, спортивные соревнования, митинги).

ЛЮФТ-КЛОЗЕТ

установленная в жилом доме или надворная уборная с вентилируемым выгребом (наличием принудительной вентиляции выгреба с помощью обогреваемого вентиляционного канала (люфт-канала).

Названия на немецком и английском:
Нем. Trockenklosett — люфт-клозет, уборная без промывки, сухой клозет.
Англ. VIP (ventilated improved pit) latrine — благоустроенная уборная с вентилируемым выгребом.

МОБИЛЬНЫЙ ТУАЛЕТ

переносные (пластиковые туалетные кабины и т.п.);туалеты на базе полуприцепов и прицепов; туалеты на транспорте (авто, авиа, железнодорожный, водный, космический).

МОДУЛЬ

унифицированный узел, оформленный как самостоятельное изделие, выполняющее определённую функцию.

МОДУЛЬНЫЙ ТУАЛЕТ

общественный туалет на базе мобильного строения (бытовки, контейнера, павильона), которое возможно перевозить на транспорте в погруженном состоянии, в качестве прицепа или полуприцепа.

Модульный туалет может состоять из одной или нескольких секций разного назначения: туалетных кабин с унитазами, помещений, оборудованных писсуарами, рукомойниками, душевыми кабинами, изолированными помещениями для персонала (операторов), технического оборудования и инвентаря.

НАДВОРНАЯ УБОРНАЯ

лёгкая надворная постройка, размещаемая над выгребной ямой, оборудованная под пудр-клозет или компостный туалет.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТУАЛЕТА

согласованные в договоре операции (действия) исполнителя, связанные с обеспечением надлежащего санитарного состояния и бесперебойной работы туалета.

Типичный перечень операций:

ассенизация, мойка кабины, доставка и заправка имеющихся в туалете дозаторов, диспенсеров расходными материалами, емкостей водой.

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТУАЛЕТ

общественное место, оборудованное сантехникой изолированное помещение, где каждый желающий может справить естественные надобности, привести в порядок свой внешний вид.

ПИССУАР

санитарно-технический прибор для приемки и отвода в канализацию жидких стоков (мочи и сливной воды).

ПОЛУАВТОНОМНЫЙ ТУАЛЕТ

туалет, для эксплуатации которого необходимо частичное подключение к инженерным коммуникациям (к электричеству и водопроводу, к электричеству).

ПУДР-КЛОЗЕТ

от французского poudrette (пыль, порошок) и немецкого klosette (туалет, уборная) — туалет накопительного или перерабатывающего типа с малой ёмкостью для сбора фекалий.

САНИТАРИЯ (лат. sanitas здоровье)

система гигиенических мероприятий, направленных на улучшение здоровья населения, предупреждение заболеваний, оздоровление условий жизни. Санитария — практическая область применения гигиены.

САНИТАРНЫЙ

САНИТАРНЫЙ МОДУЛЬ

модуль на базе мобильного строения (бытовки, контейнера, павильона), оборудованный для использования в качестве туалета, душевой или для иных санитарных нужд.

САНИТАРНЫЙ

САНИТАРНАЯ ТЕХНИКА

технические средства канализации, очистки населенных мест.

САНТЕХНИЧЕСКИЕ ПЕРЕГОРОДКИ

перегородки из ЛДСП, пластика, поликарбоната, сэндвич-панелей и т.п предназначенные для оборудования туалетных или душевых кабин в санитарно-гигиенических помещениях.

СЕЛЬСКИЙ ТУАЛЕТ

все типы туалетов, установленных в посёлках, деревнях, хуторах, на фермах и т.п.

СЕПАРАЦИЯ (лат. separatio)

отделение, разделение на составные части

СЕПАРАЦИОННЫЙ УНИТАЗ

унитаз, конструкция которого позволяет разделять твёрдые (кал) и жидкие (моча) фекальные фракции. В унитазе используется малое количество воды на смыв.

СЕПАРАЦИОННЫЙ ТУАЛЕТ

СЕПТИК

сооружение для решения проблем по очистке небольших количеств (до 25 м3/сутки) бытовых сточных вод в коттеджах, удаленных от городских канализационных коммуникаций(в современном понимании).

На наш взгляд этот термин — довольно неудачное название для очиcтной установки биологического типа, так как происходит от слова «сепсис», означающее тяжёлое инфекционное заболевание.

СЕПТИЧЕСКИЙ (греч.septikos)

прилагательное от «сепсис»: связанный с поражением гнилостными и гноеродными миеробами.

система коммуникаций, расположенных на каком-либо пространстве (электросеть, канализационная сеть, водопроводная сеть.

СЕТЕВОЙ ТУАЛЕТ

туалет, для эксплуатации которых необходимо подключение к электричеству, водопроводу и канализации.

СМЫВНЫЕ УСТРОЙСТВА

оборудование для промывки унитазов в санузлах общественного пользования и в зданиях специального назначения.

СОЦИАЛЬНАЯ ГИГИЕНА

наука о влиянии на здоровье человека различных факторов социальной среды (условия труда, быта, уровень культуры (туалетной в т.ч.), мероприятиях по укреплению здоровья.

СТАЦИОНАРНЫЙ ТУАЛЕТ

отдельно стоящее наземное или подземное сооружение, оборудованное под туалет.

СУХОЙ СЕПАРАЦИОННЫЙ ТУАЛЕТ

туалеты с раздельным сбором и биологической переработкой фракций фекалий (кала и урины) без использования воды на смыв.

ТЕРМОТУАЛЕТ

туалет, в котором нечистоты сжигаются накаливанием спирали или открытым огнём.

ТОРФЯНОЙ ТУАЛЕТ (СФАНГОВЫЙ ТУАЛЕТ)

туалет, в котором фекалии вручную или с помощью дозатора посыпают торфом в целях поглощения воды и сдерживания запаха.

устройство, служащее для приема и отвода в канализацию сточных вод с полов санузлов и других санитарно-технических помещений.

ТУАЛЕТНАЯ КАБИНА

лёгкая переносная туалетная кабина из пластика.

ТУАЛЕТНЫЙ КОМПЛЕКС

то же, что и модульный туалет.

ТУАЛЕТНЫЙ МОДУЛЬ

то же, что и модульный туалет

ТУАЛЕТ С ЗАМОРОЗКОЙ

ТУАЛЕТНЫЙ СТАНДАРТ

образец, которому должен соответствовать (удовлетворять) туалет по своим признакам, свойствам, качеству; показатель, по которому туалет можно узнать, свойство; отличительная особенность туалета. В России такое понятие пока отсутствует, как и во многих странах мира.

ТУАЛЕТНЫЙ РЫНОК

государственные и частные предприятия, занимающиеся производством и эксплуатацией туалетов, производством и реализацией расходных материалов и сопутствующих туалетной тематике товаров, потребители туалетных услуг и товаров.

ТУАЛЕТНЫЕ ПЕРЕГОРОДКИ

легкие модульные конструкции из ЛДСП, пластика, поликарбоната и т.п., предназначенные для обустройства индивидуальных туалетных кабин

в общественном туалете.

УБОРНАЯ

помещение для отправления естественных надобностей (женские, мужские уборные).

УМЫВАЛЬНИК

санитарно-технический прибор для отвода жидких стоков (серой воды), полученных после личной гигиены (мытья рук, лица, чистки зубов и т.п.) в канализацию.

УНИТАЗ

санитарно-техническое устройство, снабженное системой автоматического или полуавтоматического смыва.

УПАКОВОЧНЫЙ ТУАЛЕТ

туалет, в котором отходы собираются в пластиковые или специальные (компостируемые) пакеты.

ФЕКАЛИИ(лат. faex, faecls осадок отстой)

то же, что экскременты.

ФЕКАЛЬНЫЕ УДОБРЕНИЯ

моча и кал человека, используемые в качестве удобрения.

ХИМИЧЕСКИЙ ТУАЛЕТ

туалет, в которых нечистоты скапливаются в фекальном баке подобно пудр-клозету. Для сдерживания разложения и брожения нечистот, т.е. запаха, в бак добавляется химический реагент. После каждого заполнения бака туалеты необходимо откачивать ассенизационной машиной.

ЭКСКРЕМЕНТЫ (лат. excrementum)

испражения, продукты обмена веществ, выделяемые кишечником и почками.

ЭКСКРЕТЫ (лат.excretu выделение)

конечный продукт обмена веществ, выделенных организмом наружу.

ЭКСКРЕЦИЯ

удаление из организма конечных продуктов обмена веществ — экскретов. У человека в экскреции участвуют почки, кишечник, лёгкие и кожа.

ТЕРМИНЫ НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ МГН (ИНВАЛИДОВ)

ИНВАЛИД

лицо, которое имеет нарушение здоровья со стойким расстройством функций организма, обусловленное заболеваниями, последствиями травм или дефектами, приводящее к ограничению жизнедеятельности и вызывающее необходимость его социальной защиты.

КРЕСЛО-КОЛЯСКА

кресло-коляска, соответствующее требованиям ГОСТ Р 51083.

ОГРАНИЧЕНИЕ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ОПОРНОЕ УСТРОЙСТВО

вспомогательное техническое средство, предназначенное для опоры и поддержки людей в процессе их перемещения (при ходьбе, при поездке в транспортном средстве и т.д.).

ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДАНИЕ, ДОСТУПНОЕ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ

общественное здание, отвечающее установленным требованиям доступности и безопасности для инвалидов.

ОБЩЕСТВЕННОЕ СООРУЖЕНИЕ, ДОСТУПНОЕ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ

общественное сооружение, отвечающее установленным требованиям доступности и безопасности для инвалидов.

СОЦИАЛЬНЫЙ ТУАЛЕТ (СОЦИАЛЬНЫЙ МОДУЛЬНЫЙ ТУАЛЕТ, СОЦИАЛЬНЫЙ МОДУЛЬ)

туалет (туалетный модуль) оборудованный туалетной кабиной (туалетными кабинами) для МГН (инвалидов).

СТАЦИОНАРНОЕ ОПОРНОЕ УСТРОЙСТВО

опорное устройство, закрепленное на соответствующем элементе конструкции здания, сооружения или транспортного средства.

Источник

туалет

Полезное

Смотреть что такое «туалет» в других словарях:

ТУАЛЕТ — (фр. toilette, уменьш., от toile полотно). 1) наряд, одеванье: делать туалет одеваться, рядиться. Весь наряд дамы: у нее прекрасный туалет хорошие, красивые наряды. 2) столик с зеркалом и ящиками для принадлежностей прически и одевания. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка

ТУАЛЕТ — ТУАЛЕТ, туалета, муж. (франц. toilette, букв. уменьш. к toile ткань). 1. Наряд, одежда. преим. женская. Роскошный туалет. Модные туалеты. «Сестрица ранее обдумала свой туалет.» Салтыков Щедрин. 2. только ед. Приведение в порядок своего внешнего… … Толковый словарь Ушакова

ТУАЛЕТ — муж., франц. убор, одеванье, и одеянье, наряжанье и наряд. Делать свой туалет, одеваться, убираться, рядиться. | Уборный стол, с зеркалом и всеми принадлежностями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

туалет — ТУАЛЕТ, уборная, устар. ватер, устар. ватерклозет, устар. клозет, устар., разг. сниж. нужник, разг. гальюн, разг., шутл. скворечник, разг. удобства, разг. сниж., шутл. пердонарий, разг. сниж., ирон. сортир, разг. сниж., груб. сральник, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ТУАЛЕТ — ТУАЛЕТ, а, муж. 1. Предметы одежды, гардероб (в 3 знач.). Модный т. 2. Одевание, приведение в порядок своего внешнего вида. Утренний т. Совершать т. 3. Столик с зеркалом, за к рым одеваются, причёсываются. Т. из орехового дерева. 4. То же, что… … Толковый словарь Ожегова

туалет — См. этикет В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Туалет — (дамский) ■ Действует на воображение … Лексикон прописных истин

ТУАЛЕТ — «ты ушла, а любовь еще тлеет» воровская татуировка татуир … Словарь сокращений и аббревиатур

Туалет — Унитаз в туалете … Википедия

Источник

Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.

Синонимы строкой

Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:

Источник

Как найти ватерклозет?

Такая деликатная тема, как туалет не может обойти стороной наше внимание. Итак, сегодня мы поговорим о том, как найти туалет и правильно его назвать, не краснея при этом.

Как Вы знаете, тема туалета, как и все с ним связанное, является довольно табуированной в нашем обществе. Поэтому для обозначения отхожего места часто прибегают к эвфемизмам – словам-заменителям для слов и выражений, считающихся неуместными или неприличными.

Названия уборных

Для начала, разберемся с имеющимися названиями уборных на английском.

Самое известное обозначение во многих странах — WC (сокращение от water closet – водяной шкаф). Аббревиатура WC «обросла» многими шутливыми расшифровками, самые забавные из которых “ Windsor castle ” (Виндзорский замок) или “ Welcome ” (Добро пожаловать). А с недавних пор WC – это еще и американский репер.

Нули (00 – zero-zero ) могут встретиться в гостиницах. Это означает «помещение вне нумерации». Однако есть и другая версия о происхождении этого термина, пришедшего из английского армейского жаргона. Согласно ей, так обозначали туалеты для офицерского состава (officers only).

Общественные туалеты ( public toilet) для мужчин и женщин обозначены соответственно буквами “ M ” и “ W ”. Либо украшены соответствующими пиктограммами, которые ассоциируются с полом.

Другие варианты дамской уборной: the ladies (леди), ladies’ room (комната для леди), ladies’ convenience (удобства для леди), women’s room (женская комната).

Общие варианты наименования мужской уборной: the gents (джентльмены), gentlemen’s room (комната для джентльменов), gentlemen’s convenience (удобства для джентльменов), men’s room (мужская комната).

Теперь, выясним, какие эвфемизмы позволят нам деликатно обозначить уборную.

Самые распространенные слова – facilities (удобства) и lavatory (комната для умывания – от латинского “lavare” – мыться). Кстати, lavatory может еще означать и ванную комнату, и раковину и унитаз (в британском английском).

Еще более вежливый эвфемизм в американском английском restroom или retiring room (комната отдыха).

Для женского туалета есть популярный вариант powder room (комната, где можно попудрить носик).

В американском английском есть вариант обозначения уборной — basement (подвал), поскольку чаще всего на цокольном (подвальном) этаже размещаются туалеты в торговых центрах и школах.

Еще один завуалированный вариант – cloakroom (гардеробная), так как в общественных зданиях туалет часто расположен рядом с гардеробом.

В домах туалеты часто располагают upstairs (наверху), что и дало аналогичное название туалету.

Любители sсi-fi (science fiction – научной фантастики) предпочтут название туалета на космическом корабле – waste-management compartment (отсек уборки отходов).

На корабле туалет (он же гальюн) расположен в носовой части, по этому принципу его и могут называть head или heads (носовая, передняя часть).

Объясняя, где находится отхожее место, вам могут просто сказать “ along the passage ” (вдоль по коридору).

Вам может повстречаться вариант night bucket (ночное ведро) или night jar (ночная ваза), но эти варианты являются устаревшими. Дети могут использовать слово potty (горшок).

Кстати, уборщиков туалетов раньше называли nightman (ночной человек).

Как узнать, где туалет

Итак, находясь заграницей и разыскивая столь необходимое место, вы можете использовать любой из этих вариантов.

Самые простые вопросы:

Where’s the bathroom? — Где находится туалет?

Where are the ladies / gents? — Где находится женский (мужской) туалет?

Where can I find a lavatory?

Или любой из вышеперечисленных вариантов, в зависимости от собеседника и ситуации.

Более вежливо задать вопрос так:

Could you tell me where the bathroom is? — Вы не могли бы подсказать мне, где находится уборная?

Could you help me to find the restroom? — Вы не поможете мне найти уборную?

Можно обратиться к собеседнику таким образом:

Excuse me, I’m looking for a lavatory. Простите, я ищу туалет

Надеемся, эта информация будет вам полезной, когда вы коснетесь этой щекотливой темы.

А в следующей статье мы с вами поговорим о том, как правильно сказать, что вам нужно выйти.

Источник