Как на юге называют отдыхающих
Как найти общий язык с сочинцами?
Как вы уже поняли, SCAPP вплотную занялся исследованием миграционных потоков в направлении Черного моря и от него. В процессе общения с большим количеством приезжих людей, решивших остаться в Сочи если не навсегда, то на достаточно долгое время, выяснилось, что многие из них не ведают о значении элементарных для коренных сочинцев понятий. Наша редакция не осталась равнодушной к этой проблеме и подготовила небольшую справку для тех, кто еще не успел стать «двухместным», съесть «лодочку» и отделаться от ненавистного прозвища «бздых».
— Нет, [блин]! Двухместный!
Еще в 1990-м году во время подписания договора о «братстве» с калифорнийским Лонгбич кто-то из присутствующих назвал главный российский курорт Сочифорнией. В течение 25 лет слово периодически всплывало в экстрим-тусовках, фиксировалось как хэштег и окончательно обрело массу после проведения в Сочи Олимпийских игр. Строительство горнолыжных трасс, экстрим-парков, развитие серфинга на Черном море сыграли ключевую роль в становлении «Русской Калифорнии» и сделали «Сочифорнию» народным названием обновленного курорта.
5041 — это кодовое название города для своих, где буквы заменены похожими по написанию цифрами. «Аббревиатура» была создана для обозначения принадлежности к месту и определенной тусовке в контексте граффити и интернета.
- происходит от убыхского слова, которое произносилось как «гхздых» и переводилось как «иноземец», «чужак» происходит от слова «дыхание», так как отдыхающие много вздыхают и жалуются на пробки, завышенные цены и отсутствие сервиса появилось из-за схожести со звуком, который возникает в тюбике, когда заканчивается крем для загара однажды слово «дыхи» (сокращение от «отдыхающие»), благодаря неизвестному автору, вместе с двумя некомфортными буквами Б и З обрело массу новых смыслов и нелицеприятный окрас производное от словосочетания «беззаботный отдыхающий» «Буду Загорать пока не сДоХну» производное от глагола «бздеть» (ниже в комментариях можно найти подробное объяснение)
Стоит заметить, что не все из отдыхающих «удостаиваются» звания бздыха. Характерными чертами являются: купальный костюм вне пляжа, парео, листик с дерева на носу, облезающая кожа ярко-красного или темно-коричневого цвета, нахождение на море с утра до вечера с перерывом на обед и забронированным лежаком. Если внешние признаки отсутствуют, то есть еще один способ вычислить не совсем угодного курортника. Бздыхи отдыхают исключительно в «Сочах» и никак иначе.
Десять оттенков «бздыха»: сочинцы рассказали как они определяют отдыхающих
Корреспонденты «СочиСтрим» выяснили, как гостю Сочи стать похожим на местного жителя и сэкономить во время отдыха
Приехал в Сочи или только собираешься посетить благословенное Черноморское побережье Кавказа? Знай, за глаза местное население будет называть тебя «бздыхом» и пытаться на тебе максимально заработать. Зная то, как сочинцы определяют «бздыхов», ты можешь прикинуться местным жителем и заметно сэкономить.
«Бздых» — звучит не очень толерантно, но иронично. Версий происхождения термина «бздых» несколько – от обидного созвучного глагола, до убыхского (есть такой народ на Кавказе) слова «гздых», в переводе на русский означающее «чужак». Некоторые сочинцы считают, что «бздыхами» окрестили сочинских туристов за их постоянные глубокие вздохи по поводу заоблачных сочинских цен и специфичного южного сервиса.
Умелые и опытные «бздыхи» давно поняли, что если закосить под местного жителя, то пребывание в Сочи встанет в гораздо меньшие деньги. Для этого нужно знать, как жители Сочи определяют приезжих. Об этом они рассказали «СочиСтрим».
«Бздых» в машине
В Сочи много автомобилей с иногородними номерами, но не все кто едут в таких авто – «бздыхи». Здесь много сезонных и постоянных работников: тех, кто перебрался в город несколько лет назад и до сих пор не поменял номера. Много местных ездит с номерами Абхазии, где нет высоких пошлин на подержанные заграничные авто.
«Бздыха» за рулем видно издалека – он ПРИСТЕГНУТ ремнем безопасности. Да, на вольной Кубани, увы, не всегда принято пристегиваться. И за ремень наказывают не очень часто. Это и подводит «бздыхов».
pos-admin.ru
Ашот, сочинский таксист:
«Если ты пристегнут – значит, ты не хочешь привлекать к себе внимания. Значит, вчера ты бухал или у тебя есть неоплаченные штрафы. Бздыхи не знают этого, пьют с вечера, на утро пристегиваются и часто попадаются».
«СочиСтрим» предупреждает всех гостей города-курорта Сочи: Краснодарский край занимает первое место в России по смертности на дорогах. Никакой местный колорит не отменяет ремня безопасности. Пристегиваться нужно обязательно. Тем более, в условиях горной местности. Лучше засветиться в Сочи в качестве «бздыха», чем лежа ехать на далекую родину в виде рефрижераторной грузоперевозки.
Гости Сочи на дороге
В Сочи динамика езды достаточно деликатная и предупредительная. Здесь не принято гонять, тут пропускают на перекрестках, пускают в поток. На сочинских дорогах отдельных ретивых «бздыхов» видно за версту: они лихо обгоняют и подрезают, ощущая себя в четвертой полосе МКАДа, и поэтому часто бьются.
Василий Тушкин, гость Сочи, Москва:
«В Сочи я третью неделю. За рулем. Для себя понял – устраивать гонки в этом городе весьма чревато. Каждый день аварии и ДТП. Ездим аккуратно. Пропускаем друг друга, не нервничаем. Не гоним на серпантинах. Если нет уверенности на горных дорогах – заскакиваем в специальные «карманы» на обочинах, чтобы пропустить колонну, скопившуюся за спиной. Лучше ехать так, чтобы доехать!»
Отдыхающие в общественном транспорте
На большинстве городских маршрутов местные жители выходят из автобуса через переднюю дверь, рассчитываясь с водителем на выходе. И только праведные «бздыхи», зайдя в салон, начинают передавать деньги за проезд и пытаться сразу оплатить дорогу. Чтобы не засветиться «бздыхом» — плати как все и выходи как все. И будет тебе счастье.
«Бздых» на переходе
На пешеходном переходе «бздыхов» видно за версту. Они не знают, что задержки при переходе улиц приводят в Сочи к длинным и долгим пробкам. «Бздых» либо готов метнуться через дорогу под моргающий зеленый сигнал, либо медленно тащится через переход на уже загоревшийся красный в полной уверенности, что так оно и нужно.
В Лазаревском районе Сочи «бздыхи» особенно любят атаковать проезжую часть медленно идущими стаями по 30-50 человек, создавая длительные заторы на дорогах, полностью игнорируя отсутствие «зебры». Сегодня на «горячих» сочинских переходах дежурят кубанские казаки. Они собирают местных и «бздыхов» в организованные группы и безопасно проводят на другую сторону.
Голышом по площади
«Кормильцы» Сочи любят появляться на улицах города в полураздетом виде. Трусы, голое пузо, лифчики от купальников, банка в пенным напитком в одной руке и вареная кукуруза в другой – типичные признаки «бздыха». Гармоничную картину семьи «бздыхов» дополняют детишки со сладкой ватой.
Да, в отличие от большинства горожан, «бздыхи» любят есть и пить на ходу. И еще курить. Если большинство обычных сочинцев уже привыкли к тому, что курить где попало – моветон, равно как и кидать на улице и из окна автомобилей окурки, то «бздыхи» этим часто грешат.
Марина, жительница Сочи, Адлерский район:
«Мы привыкли жить в чистом городе. Сами стараемся не мусорить и приучаем детей. За отдыхающими, конечно, приходится часто убирать. Но люди все равно стали более культурны. Или это Сочи на них так действует? Не знаю. Но там, где нет мусора – и мусорить не хочется».
В магазинах и на рынке
«Бздыхи» часто жалуются на заоблачные сочинские цены. Жалуются справедливо. НО! Кусачие ценники обычно представлены в небольших частных лавках по пути с пляжа, или в местах прогулок. Им сочинцы предпочитают сетевые магазины (пресловутый «Магнит», кстати, родом с Краснодарского края), где цены умеренные, либо муниципальные рынки и ярмарки, на которых, в отличие от стихийной уличной торговли, можно выбрать нужный товар и от души поторговаться.
yuga.ru
Многие ярмарки в Сочи, куда везут продукты с Кубани, работают с четверга по воскресенье. Да будет известно благословенному «бздыху»: мясо на таких ярмарках сочинцы стараются купить в четверг — в день открытия, пока оно не протухло, а овощи-фрукты – в воскресенье в день закрытия, когда торговцам надо быстрее сбыть товар.
Да, и если ты будешь в начале лета спрашивать на рынке свежий ли это чеснок или картошка – торговцы тебя запалят как матерого «бздыха». И базилик в Сочи называют реганом – не попадись на местной специфике.
«Бздыхи» и лаврушка
Частый сувенир из Сочи, который любят привозить туристы в свои города и веси – нанизанный на нитку лавровый лист. Он повсеместно встречается в Сочи у уличных торговцев. Цена – от 50 рублей и выше. Любимый сочинский «бздых», подними глаза вверх: во многих случаях продавцы будут стоять и впаривать тебе «экологически чистую лаврушку», скрываясь от солнца под сенью лавровых деревьев. Уважаемый отдыхающий, лавров в Сочи столько же, сколько березок под Рязанью. Достань из своей сумки походный швейный набор и насади на нитку листья лаврового дерева. Это бесплатно.
megayg.ru
Немного о дерматологии
Сочинские «бздыхи» бывают трех видов: «бледнолицые», как доблестные ивановские ткачихи, «жареные», как дети Туниса и Египта, и «облезлые», как «бздыхи». По состоянию кожи отдыхающего видно за версту, ибо трудно совладать с ярким солнцем русского Юга. Если ты хочешь быть как местный – то ходи на море с утра и к вечеру. По лохмотьям облезающей кожи тебя в сфере торговли и услуг вычислят в один миг и попытаются включить тебе все «прелести» пребывания в Сочи.
Любимое «домашнее»
Сочинцы знают, что настоящее домашнее красное или белое в городе – исключительная редкость. И оно не продается на каждом углу. А то, что часто предлагают на разлив в пластиковые бутылки – дешевый суррогат, к домашним виноградникам и погребам имеющий весьма отдаленное отношение. Да и никто в домашних условиях не разливает напитки в алюминиевые кеги под давлением. Но «бздыхи» верят, что уж на Юге они точно изведают плоды трудов местных тружеников виноградной лозы.
Хочется вкусняшки? Ступай в нормальный магазин, или езжай в Адлерский район, на границу с Абхазий, там есть несколько «дьютиков». Границу переходим в пешем порядке, бросая автомобиль рядом с пунктом пешего перехода – ближайшие парковки нагуглить легко. На авто можно надолго встрять.
Марина, жительница Адлера:
«Сообщу маленький лайфхак от коренных сочинцев: через границу можно перенести не больше трех литров. Но в рюкзаки за плечами пограничники заглядывают редко. Загранпаспорта для перехода границы не надо. Достаточно российского паспорта и отсутствия долгов перед судебными приставами. Мобильники в Абхазии выключаем — зачем платить за роуминг?
Обувь пилигрима
Мой милый «бздых», ты не будешь похож на сочинца, если станешь носить сланцы или сабо с носками. Да и носки здесь носят не высокие, как принято на Руси Великой, а с низкой резинкой. А то и вовсе — следки. Следки бывают и мужскими — знай.
Если же тебя понесло в горы – то не надо тащиться туда в тапочках без задника или, как часто принято у туристов, в босоножках на каблуке. Одень кроссовки, не зли судьбу. На горных тропках туристы часто падают и потом проводят остаток отпуска в обездвиженном состоянии.
temavoronezh.ru
И помни, замечательный «бздых», тебя в Сочи любят и ждут. Ты — подлинный создатель и инвестор этого города.
Конечно, тебя захотят «покусать» ценами, но постараются сделать так, чтобы тебе было комфортно и приятно. А закосив под местного ты сможешь немного урезать свои расходы на отдыхе. Да, и отдыхающие, прознав о термине «бздых», придумали жителям русского Юга ответное прозвище: «кубаноиды». Хотя, сами сочинцы так называют тех кто живет в русле гордой Кубани.
uCrazy.ru
