Как на все согласен поговорка
Пословицы и поговорки про согласие
№ 16670
Согласие между людьми прочнее каменной стены. (чуваш)
№ 15875
Лад и согласие — в любом деле счастье.
№ 15834
Согласную семью беды обходят.
№ 15831
Согласие питает, раздор разрушает. (латыш)
№ 14725
Есть согласие между двоими — многого добьются. (каракалпакская)
№ 14496
В бою согласие крепче стали.
№ 14414
Широкая одежда не скоро изнашивается; народ, живущий в согласии, не бедствует. (каракалпакская)
№ 14251
Согласие лучше каменных стен.
№ 13986
Не в деньгах счастье, а в добром согласии.
№ 13534
Согласному стаду и волк не страшен.
№ 13296
Согласного стада и волк не берет.
№ 13232
Не трудно врагов побить, если всем заодно быть.
№ 12081
В согласном стаде волк не страшен.
№ 11753
Если у двадцати согласия нет, они подобны развалившейся стене. (чуваш)
№ 11698
Согласную семью и горе не берет.
№ 11297
Стая сорок, действующих сообща, сильнее тигров, действующих врозь. (бурят)
№ 11085
Горе всей части, если нет согласия.
№ 10441
Где согласие и лад, там дело — клад.
№ 10272
Молчание — знак согласия.
Есть согласие — есть и счастье.
Согласие к хорошему приводит, а спор противников находит.
Большое счастье — мир да согласие. (груз)
Согласные действия преодолевают препятствия. (бурят)
Где нет согласия, нет и счастья. (абазинск)
Если шестеро в раздоре — они лишатся и того, что во рту, а если четверо в согласии — они получат и то, что недосягаемо. (казах)
34 известные пословицы, у которых, оказывается, есть продолжение (И порой оно полностью меняет их смысл)
Мы часто используем в своей речи пословицы и поговорки, не задумываясь об их происхождении. А бывает и так, что одно изречение трансформировалась со временем совсем в другое и даже приобрело иное значение.
Но так ли хорошо вы помните в народной мудрости, как привыкли думать? Мы собрали для вас самые популярные фразы, которые вы должны продолжить без использования подсказок. Тест, который не так прост, как кажется ПРОЙТИ ТЕСТ.
Пословицы с забытым продолжением
Пословицы с вновь приобретенным продолжением
Некоторые пословицы не встречаются в официальных сборниках и словарях. Однако сегодня их часто можно услышать в повседневной речи или увидеть в различных статьях на просторах интернета. А поскольку пословицы относятся к народному творчеству и у них не может быть строго зафиксированного автора и даты создания, то мы добавили в список и новые версии.
Яблоко от яблони недалеко падает, но далеко катится.
Под лежачий камень вода не течет, а под катящийся не успевает.
Лиха беда начало, а там уж близок и конец.
На вкус и цвет все фломастеры разные.
Семь бед — один ответ, восьмая беда — совсем никуда.
Москва слезам не верит, ей дело подавай.
На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются.
И рыбку съесть, и косточкой не подавиться.
Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдет.
Почему же не все пословицы известны в полном виде?
Находить и собирать пословицы и поговорки — занятие довольно трудоемкое. А особенно если речь идет об их первоначальном виде. Ведь подобные высказывания относят к устному народному творчеству.
Когда же исследователи создают сборники таких высказываний, то нередко сталкиваются с их большой вариативностью. В том числе мы можем видеть это в знаменитой работе В.И. Даля «Пословицы русского народа», где встречается по несколько версий для, казалось бы, одного и того же высказывания. И вот почему.
-Люди, живущие вместе и в одно время, сокращают пословицу до определенной ее части, поскольку собеседник и так понимает контекст. К тому же устная речь, как известно, всегда стремится к краткости и простоте. Соответственно, со временем продолжение забывается и, разумеется, теряется.
-Видоизменение пословиц (сокращение или, наоборот, «обрастание» дополнительной частью) может также происходить среди определенной группы людей. Например, среди студентов, ремесленников, солдат и т.д. Обновленные пословицы становятся частью субкультуры этих групп.
-Пословицы — это эмоционально окрашенные высказывания. При этом порой одна часть фразы лишь усиливает экспрессивную окраску другой части, но не несет дополнительного смысла. И за ненадобностью тоже отсекается, а потом и вовсе забывается.
-Пословицы и поговорки, как и сам язык, легко приспосабливаются к особенностям современной жизни. Поэтому не исключено, что некоторые изречения, наоборот, приобрели дополнительные части и оттенки смысла уже позднее. Так что вполне возможно, что некоторые из приведенных пословиц — это уже современная народная мудрость.
А какие неожиданные продолжения пословиц и поговорок знаете вы?
70 полных версий пословиц и поговорок
Пословицы и поговорки вошли в нашу речь, дойдя из глубины веков. Но далеко не всем известны полные версии этих популярных образчиков народного поэтического творчества. А ведь целиком изречение порой несёт иной смысл.
1. Аппетит приходит во время еды, а жадность – во время аппетита.
2. Бабушка гадала, надвое сказала, то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
3. Бедность – не порок, а несчастье.
4. В здоровом теле здоровый дух – редкая удача.
5. В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.
6. Везет, как субботнему утопленнику – баню топить не надо.
7. Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
8. Всяк правду ищет, да не всяк её творит.
9. Где тонко, там и рвётся, где толсто, там и наслаивается.
10. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить.
11. Гол как сокол, а остер как топор.
12. Голод не тетка, пирожка не поднесет.
13. Горбатого могила исправит, а упрямого – дубина.
14. Губа не дура, язык не лопата: знают, что горько, что сладко.
15. Два сапога пара, да оба левые.
16. Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут.
17. Девичий стыд – до порога, переступила и забыла.
18. Дело мастера боится, а иной мастер дела.
19. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
20. Дуракам закон не писан, если писан – то не читан, если читан – то не понят, если понят – то не так.
21. Живем, хлеб жуем, а иногда и подсаливаем.
22. За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
23. За двумя зайцами погонишься – ни одного кабана не поймаешь.
24. За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.
25. Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет.
26. И делу время, и потехе час.
27. И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит.
28. Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит.
29. Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет – тому оба.
30. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
31. Лиха беда начало, а там уж близок и конец.
32. Лиха беда почин – есть дыра, будет и прореха.
33. Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.
34. На (обиженных) сердитых воду возят, а на добрых сами катаются.
35. На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.
36. Не все коту масленица, будет и пост.
37. Не печалится дятел, что петь не может, его и так весь лес слышит.
38. Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
40. Один в поле не воин, а путник.
41. От работы кони дохнут, а люди – крепнут.
42. От овса кони не рыщут, а от добра добра не ищут.
43. Палка, о двух концах, туда и сюда бьет.
44. Повторенье – мать ученья, утешенье дураков.
45. Повторение – мать учения и прибежище для лентяев.
46. Под лежачий камень вода не течёт, а под катящийся – не успевает.
47. Пьяному море по колено, а лужа – по уши.
48. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
49. Работа – не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.
50. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
51. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
52. Рука руку моет, да обе свербят.
53. С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься.
54. Свой глаз – алмаз, а чужой – стекло.
55. Семь бед – один ответ, восьмая беда – совсем никуда.
56. Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт.
57. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.
58. Собаку съели, хвостом подавились.
59. Старость не радость, сядешь – не встанешь, побежишь – не остановишься.
60. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
61. Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
62. У страха глаза велики, да ничего не видят.
63. Ударили по одной щеке – подставь другую, но не позволь себя ударить.
64. Ума палата, да ключ потерян.
65. Хлеб на стол – и стол престол, а хлеба ни куска – и стол доска.
66. Хлопот полон рот, а прикусить нечего.
67. Чудеса в решете – дыр много, а выскочить некуда.
68. Шито-крыто, а узелок-то тут.
69. Язык мой – враг мой, прежде ума глаголет.
70. Язык мой – враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
Картинка: кадр из мультфильма «Алёша Попович и Тугарин Змей».
Десять крылатых фраз, которые мы произносим в неправильном контексте или не полностью, от чего их смысл в корне меняется
Если бы у бабушки был Юрьев день.
Кто из нас не любит в беседе ввернуть красивую фразу. Благо русский язык насыщен крылатыми фразами, поговорками, прибаутками и цитатами из великих фильмов. Но, конечно, произнести правильную фразу к месту и при этом не нарушить ее смысла может не каждый. Зачастую, если даже фраза звучит красиво, она может нести вообще не тот смысл, который закладывался изначально. Вот несколько примеров.
Старый конь
«Старый конь борозды не портит», говорим мы, чтобы показать, что в нашем возрасте мы еще ого-го и способны натворить всяких дел, ну и вообще, удаль молодецкая никуда не делась. Но вот изначальная фраза звучит не так оптимистично. Полная версия выражения такая: «Старый конь борозды не портит, но и новой не вспашет». Так что прежде чем оправдывать поговоркой свой пенсионный возраст, стоит помнить про ее настоящий смысл.
Кол на голове
Фразу «хоть кол на голове чеши» мы произносим, когда хотим намекнуть на упорство или твердолобость некоего человека. И она действительно это показывает, хотя люди часто произносят ее неправильно. В изначальном варианте чесание кола ни к каким результатам бы не привело, потому что оригинал звучит так: «хоть кол на голове теши».
Семеро одного не ждут
Запоздавшего человека с гневом выписывают из компании с помощью поговорки «Семеро одного не ждут». Мол, опоздал, а потому сам виноват — догонит или вообще не придет, да и черт с ним. Правда, согласно поговорке, тот самый опоздавший может вовсе не расстраиваться, а то и опередить вас. Потому что полная версия фразы такова: «Семеро одного обедать не ждут, а смелый и один ест». Да. Вот так нагло, цинично, но зато сыт.
Мертвые кони
Оправдывая свое безделье или нежелание заняться делом, мы можем ввернуть фразу «От работы кони дохнут». Мол, трудиться себе дороже. Но на деле мало кто знает, что в оригинальной версии фраза звучит так: «От работы кони дохнут, а люди крепнут». Так что оправдывать ею свою лень — занятие не самое благодарное. По крайней мере, в глазах трудяг, что знают полную версию выражения.
В здоровом теле
То, что в здоровом теле — здоровый дух, мы знаем с детства. Этот аргумент можно предъявить, выходя из качалки или нырнув после бани в прорубь и вынырнув на другой стороне реки. Выглядеть, конечно, будет впечатляюще. Но тот, кто знает полную версию высказывания, лишь ехидно усмехнется в усы. Потому что звучит она так: «В здоровом теле здоровый дух — редкая удача». Ну правда. Когда ты в последний раз видел умного спортсмена?
Два сапога
Людей, которые с виду идеально подходят друг другу, мы иногда называем сапогами. Мол, два сапога пара. Услышав эту фразу, люди даже могут зардеться и согласно кивнуть. В этом случае лучше не продолжать крылатое выражение, потому что оно звучит так: «Два сапога пара, да оба левые». И это выражение вовсе не про социалистов.
На обиженных воду возят
Такую фразу можно сказать, если человек обиделся по какому-то пустяковому, на твой взгляд, поводу. И, толкнув его в плечо, можно попробовать деморализовать этой поговоркой. Но если обиженный знает полную версию, то можно сделать только хуже. Ведь звучит он так: «На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются». Так что стоит подумать, надо ли советовать человеку быть добряком в таком случае.
Повторенье — мать ученья
Такую фразу многие из нас могли слышать от сварливой учительницы в школе, и она надолго въелась в мозг. Однако полная версия поговорки звучит не так обнадеживающе — мол, повторишь и станешь умным как Сократ. Вот оригинал: «Повторенье — мать ученья, утешенье дураков». Не самая лучшая апелляция к зазубриванию, не правда ли?
Рука руку моет
Например, взял ты взятку и поделился ей с начальством. Ну, ладно, не ты, а какой-нибудь условный чиновник, и ничего ему за это не было. «Эхе-хе, рука руку моет», подумаешь ты и будешь прав. Из-за того что люди сделали дело нехорошее, нажились, а то и обворовали кого, им должно быть неуютно. По крайней мере, если верить первоначальной версии поговорки: «Рука руку моет, да обе свербят».
Тише едешь — дальше будешь
И напоследок аргумент, который приводят в оправдание своей неторопливости или осторожности. Мол, тише едешь — дальше будешь. Звучит разумно, если не брать во внимание, что оригинальная версия выражения имеет абсолютно противоположный смысл. А именно: «Тише едешь — дальше будешь от того места, куда едешь». Так что пуститься галопом иногда бывает полезнее, чем медлить. Ну или наоборот. Теперь ты не сможешь оконфузиться, ввернув впопыхах неправильное выражение и не к месту. Прямо как бабушка в Юрьев день.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Пословицы и поговорки с именами для детей и взрослых
1. А Васька слушает, да ест.
2. Акулина Федосевна до чужих ребят милосерда.
3. Андрей ротозей.
4. Аринушка Маринушки не хуже.
5. Арсенья ждать до воскресенья.
6. Бабушка Варвара на мир три года серчала; с тем и умерла, что мир не узнал.
7. Без изъяна нет ни Марьи, ни Ивана.
8. Без имени ребенок — чертенок.
9. Били Фому за Еремину вину.
10. Богат Ермошка: завел кота да кошку.
11. Богатого по отчеству, убогого по прозвищу.
12. Большого ума Фома, да зато велика у него сума.
13. Бредет Катерина к себе на перину.
14. Был квас, да выпил Влас, доберется до того, кто и варил его.
15. Был нужен Василий, пока был в силе.
16. Был Савва, была и слава.
17. Был я когда-то Пахомычем, а ныне и Иванычем не зовут.
18. В дому у Макара кошка, комар да мошка.
19. В людях Илья, а дома — порося.
20. В праздник — Груша, а в будень — клуша. (Груша — краткая форма имени Аграфена)
21. Варлам ломит пополам, а Денис со всяким делись.
22. Ваша-то Катерина да нашей Арине двоюродная Прасковья.
23. Велика Федора, да дура, а Иван мал, да удал.
24. Впрямь долбил Данило, да вкось пошло долбило.
25. Ври тому, кто не знает Фому, а я брат ему.
26. Всяк Демид себе норовит.
27. Всяк Семён про себя умен.
28. Всякий Яков про себя вякай.
29. Глупому Авдею наколотили шею.
30. Говорил Иван, что слышал, как рассказывал Кузьме Степан, что слышал, как кричал Семен, когда с чердака летел…
31. Говорят про Фому, а он про Ерему.
32. Голодному Федоту и пустые щи в охоту.
33. Горе-горе, что муж Григорий: хоть бы болван, да Иван.
34. Горькому Кузеньке горькая и долюшка.
35. Два Демида, а оба не видят.
36. Дема, сиди дома!
37. Добро к Фоме пришло, да промеж рук ушло.
38. Доброму Савве — добрая и слава.
39. Дорвался Мартын до мыла.
40. Друг на дружку — всё на Андрюшку.
41. Едет Емеля — ждать его неделю.
42. Ему про Ерему, а он про Фому.
43. Ему про Ивана, а он про Степана.
44. Ефрем любит хрен, а Федька — редьку.
45. Живет собою, не спрашиваясь с Фомою.
46. Заладила жена Якова одно и то про всякого.
47. Иван был в Орде, а Марья вести сказывает.
48. Иван в дудку играет, а семья с голоду умирает.
49. Иван в дуду играет, а Марья с голоду помирает.
50. Иван, не помнящий родства.
51. Икота, икота, перейди на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого.
52. Ипат наделал лопат, а Федот продавать понес.
53. Каждая Алёнка хвалит свою буренку.
54. Каждый Еремей про себя разумей.
55. Каждый Никитка хлопочет о своих пожитках.
56. Как Иван Васин — на все согласен.
57. Как на Фому напасти нахлынут, так Фому и люди покинут.
58. Каков Дема, таково у него и дома.
59. Каков Пахом, такова и шапка на нем.
60. Каков Савва, такова ему и слава.
61. Какова Маланья, таковы у ней и оладьи.
62. Кланяются не Шуре, а шуриной шубе.
63. Кобылка бежит, а Ивашка лежит.
64. Когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник.
65. Коли рожь убрана к Ильину, кончай посев к Фролу; а поспеет позже, кончай к Семену.
66. Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном.
67. Ленивому Микишке все не до книжки.
68. Ловко Степка печку склал: труба высокая, а дым в подворотню тянет.
69. Любил шутить над Фомой, так люби и над собой.
70. Любопытной Варваре в дверях нос оторвали.
71. Люди как люди, а Фома как бес.
72. Люди с базара, а Назар на базар.
73. Мажет Клим телегу, едет в Крым по репу.
74. Макару поклон, а Макар на семь сторон.
75. Марий да Иванов что грибов поганых.
76. Марья без Ивана еще не Марья.
77. Мелет Емеля в свою неделю.
78. Мели Емеля, твоя неделя.
79. Миленок Ивашка в белой рубашке.
80. Мужик — Черт Иванович Веревкин.
81. На бедного Макара все шишки валятся.
82. На бедного Макара и шишки валятся.
83. На безмирье и Фома дворянин.
84. На всякого Егорку есть поговорка.
85. На Ивана слава, а виноват-то Савва.
86. На каждого Макара найдется своя Хавронья.
87. Наварила, напекла Акулина про Петра.
88. Наварили, как на Маланьину свадьбу.
89. Наговорил Егор с гору, да все не в пору.
90. Наш Андрей никому не злодей.
91. Наш Афоня в одном балахоне и в пир, и в мир, и в подоконье.
92. Наш Демид не туда глядит.
93. Наш Мишка не берет лишка.
94. Наш Наум себе на ум: слушать — слушает, а знай щи хлебает.
95. Наш Пахом с Москвой знаком.
96. Наш Сергунько не брезгунько — ест пряники и не писанные.
97. Наш Тарас не хуже вас.
98. Наш Фадей — ни на себя, ни на людей.
99. Наш Филат не бывает виноват.
100. Наша Варвара не любит ухи без навара.
101. Наша Марья вашей Дарье двоюродная Парасковья.
102. Нашему Ваньке до женитьбы няньки.
103. Нашему Ванюхе на печке ухаб.
104. Нашему Ивану нигде нет талану: к обедне пришел — обедня отошла, к обеду пришел — отобедали.
105. Не бей Фому за Еремину вину.
106. Не все Потапу на лапу.
107. Не всяк Иван — дурак, не всяка Марья — красавица.
108. Не всяк Наум наставит на ум.
109. Не всяк Тарас подпевать горазд.
110. Не всяк Филя — простофиля.
111. Не гордись, Гордей, ты не лучше людей.
112. Не зевай, Фомка, на то и ярмарка.
113. Не имя красит человека, а человек имя.
114. Не по Сеньке шапка.
115. Не по Соньке санки.
116. Не только людей, что Фома да Фадей.
117. Не хвастай, Настя: немного напряла, да и то потеряла.
118. Нет воров супротив Романов, нет пьяниц супротив Иванов.
119. Ни в городе Богдан, ни в селе Селиван.
120. Ни Миша, ни Гриша.
121. Ни от камени меду, ни от Фофану приплоду.
122. Ни туда, ни сюда Фетинья.
123. Никола святоша: все наизусть.
124. Нюша, не развешивай уши.
125. Один говорит про Тараса, а другой: чертей полтораста.
126. Один про Фому, другой про Ерёму.
127. Один у Мирона сын, да и тот Мироныч.
128. Оробей Еремей — обидит и воробей.
129. Павлушка — медный лоб.
130. Пекла Галя пирожки — и ворота в тесте!
131. Пляши, Матвей, не жалей лаптей.
132. По бедному Захару всяка щепа бьет.
133. По Ивашке и рубашка.
134. По Савве и слава.
135. По Сеньке — и шапка, по Еремке — колпак, а по Ивашке — и рубашки.
136. По Сеньке и шапка, по Тюте и Ляля.
137. Показать Кузькину мать.
138. Помяни по имени, а он тут.
139. Попал к Варваре на расправу.
140. Послали Филиппа по липы, а он ольху волочит.
141. Правда к Петру и Павлу ушла, а кривда по земле пошла.
142. Проснулась Ульяна не поздно, не рано — все с работы идут, а она тут как тут.
143. Рад Яков, что пирог с маком.
144. Радуйся Кирюшка, будет у бабушки пирушка.
145. Роман все кладет в свой карман.
146. Ростом с Ивана, а умом с болвана.
147. С именем Иван, без имени — болван.
148. Савва съел сало, утерся, заперся, сказал: не видал.
149. Сашенька, Машенька — фу, пропасть какая!
150. Сын не родился, а уж ему имя дали.
151. Такое прозванье, что с морозу не выговоришь.
152. Такой-сякой Пантелей, а вдвоем веселей.
153. Тарас плешивый — человек неспесивый.
154. Тетка Варвара — широкие карманы.
155. Тит не тужит, что с башкой не дружит.
156. Тит, иди молотить! — Живот болит. Тит, иди кашу есть! — А где моя большая ложка.
157. У вашей Глаши все пироги в саже, а у нашей Маши — все гости наши…
158. У всякого Гришки свои делишки.
159. У всякого Матвея своя затея.
160. У всякого Павла своя правда.
161. У всякого Федорки свои отговорки.
162. У нас Антон не тужит ни о чем. Есть штаны — носит, а нет — и не спросит.
163. У нашего Андрюшки нет ни полушки.
164. У нашего Власа ни костей, ни мяса.
165. У нашего Гришки нет отрыжки.
166. У нашей Марьюшки пироги сами месятся, и в печь скачут.
167. У Семена семь пятниц на неделе.
168. У Семена-кудряша денег нету ни гроша.
169. У Фомушки денежки — Фомушка Фома; у Фомушки ни денежки — Фомка Фома.
170. Ушлют туда, куда Макар телят не гонял.
171. Фадя-то дядя, а Кондрат мне брат.
172. Федот, да не тот.
173. Федот, да не тот.
174. Федул губы надул.
175. Фетинья стара, да Федоту мила.
176. Фоку да Якова и сорока знает.
177. Фома неверный — мужик скверный.
178. Фома неверующий.
179. Хозяин в дому — что Адам в раю.
180. Хорош Федот, да не тот.
181. Хороша дочь Аннушка, коли хвалит мать да бабушка.
182. Хороша Маша, да не наша.
183. Хоть Кузьмишна, да не корыстна; и Ивановна, да нам надобна.
184. Худ Матвей, когда не умеет потчевать гостей.
185. Худ Роман, когда пуст карман.
186. Худая слава, что без кафтана Савва.
187. Я за Фому, а он за Ерему.