Как на английском будет рождество
Как на английском будет рождество
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
(рождество)
1 рождество
2 Рождество
3 Рождество
пода́рок на Рождество́ — a present for Christmas
поздравля́ем с Рождество́м! — Merry Christmas!
4 рождество
5 Рождество
6 Рождество
Рождество́ Христо́во — the nativity (of Christ)
Рождество́ Богоро́дицы — the nativity of the Virgin Mary
до Рождества́ Христо́ва — before Christ, сокр. B C
от Рождества́ Христо́ва — Anno Domini [-mɪnaɪ] сокр. A D
7 рождество
после Рождества Христова (Р.Хр.) — A.D.
8 рождество
сочельник, канун рождества — Christmas Eve
сочельник; ночь под рождество — Christmas night
первый день рождества; рождество — Christmas Day
9 рождество
10 Рождество
11 рождество
12 Рождество
13 рождество
14 Рождество
15 рождество
16 рождество
17 Рождество
См. также в других словарях:
Рождество — «Рождество Христово», икона Андрея Рублева Запрос «Рождество» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Рождество Христово (современное полное название в Русской православной церкви Еже по плоти Рождество Господа Бога и Спаса нашего… … Википедия
РОЖДЕСТВО — РОЖДЕСТВО, а, ср. 1. (Р прописное). Один из христианских (у православных один из двенадцати основных) праздников в память рождения Иисуса Христа (25 декабря/7 января). Ночная служба под Р. Торжественное богослужение на Р. В ночь перед Рождеством… … Толковый словарь Ожегова
Рождество — сущ., с., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? Рождества, чему? Рождеству, (вижу) что? Рождество, чем? Рождеством, о чём? о Рождестве 1. В христианстве Рождеством называют праздник рождения Иисуса Христа. Поздравить с Рождеством. | Зажечь свечи … Толковый словарь Дмитриева
рождество — христово, божич Словарь русских синонимов. рождество сущ., кол во синонимов: 5 • божич (2) • ноель … Словарь синонимов
рождество — а; ср. [с прописной буквы] В христианской религии: праздник рождения Иисуса Христа (отмечается 25 декабря (7 января); в православной церкви: один из двунадесятых праздников). Поздравить с Рождеством. Зажечь свечи на Р. ◊ Рождество Христово. =… … Энциклопедический словарь
Рождество — ср. Один из главных христианских церковных праздников, установленный согласно церковному вероучению в честь рождения Иисуса Христа (отмечающийся православными 25 декабря по старому стилю или 7 января по новому, а остальными верующими 25 декабря); … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рождество — Картина Робера Кампена. Ок. 1425. Музей изящных искусств. Дижон (Франция). РОЖДЕСТВО Христово, один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения Иисуса Христа. Отмечается 25 декабря. Временное несовпадение празднования Рожд … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РОЖДЕСТВО — РОЖДЕСТВО, рождества, мн. нет, ср. 1. День 25 декабря, церковный христианский праздник рождения Христа. «Последний день перед рождением прошел.» Гоголь. «Балы дает нельзя богаче от рождества и до поста.» Грибоедов. 2. Рождение (старин.). Толковый … Толковый словарь Ушакова
рождество — РОЖДЕСТВО, а, ср (Р прописное). Праздник (один из главных у христиан, у православных один из двенадцати основных), отмечаемый 25 декабря (7 января по новому стилю) в память о рождении Девой Марией Сына Божьего Иисуса Христа. Ехать к дедушке в… … Толковый словарь русских существительных
рождество — Заимств. из цслав., ср. др. русск. рожьство, ст. слав. рождьство γέννησις (Остром., Клоц., Супр.). Связано с родить (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РОЖДЕСТВО — «РОЖДЕСТВО», Россия, ПИЛОТ/МИШКА, 1997, цв., 14 мин. Рождественская сказка, анимационный фильм. Библейская рождественская история, рассказанная наивным языком, почти детским: ангелы и звезды спускаются с неба, звенят колокольчики, и добрые львы… … Энциклопедия кино
рождество христово
1 рождество Христово
2 Рождество Христово
3 Рождество Христово
4 Рождество Христово
См. также в других словарях:
Рождество Христово — «Рождество Христов … Википедия
Рождество Христово — один из главных христианских праздников, установленный, согласно церковному вероучению, в честь рождения Иисуса Христа. Отмечается 25 декабря(7 января). Временное несовпадение празднования Рождества Христова различными церквами связано с тем, что … Энциклопедический словарь
рождество христово — сущ., кол во синонимов: 2 • праздник (133) • рождество (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО — один из главных христианских праздников, установленный, согласно церковному вероучению, в честь рождения Иисуса Христа. Отмечается 25 декабря. Временное несовпадение празднования Рождества Христова различными церквами связано с тем, что ряд… … Большой Энциклопедический словарь
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО — великий христианский праздник в воспоминание рождения Иисуса Христа в Вифлееме. Празднику Рождества Христова предшествует сорокадневный Рождественский, или Филиппов, пост. Канун, или день навечерия праздника, проводится в строгом посту и… … Русская история
Рождество Христово — один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения во плоти (воплощения) Иисуса Христа. Праздник Рождества Христова Большинство Церквей празднует Рождество Христово в ночь с 24 на 25 декабря. Римско католическая Церковь и… … Католическая энциклопедия
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО — Христианский праздник в память рождения Иисуса Христа. Один из Двунадесятых праздников*. Русской Православной Церковью отмечается 7 января. По христианскому преданию, Мария, дочь Иоакима и Анны, в 12 лет дала обет девственности. По достижении… … Лингвострановедческий словарь
Рождество Христово — Рождества/ Христо/ва, только ед. 1) Рождение Иисуса Христа, легендарного Мессии из библейского рода Давида, пророка проповедника. Ко времени Рождества Христова из четырех миллионов иудеев почти три миллиона жили в чужих землях (Мень). 2) В… … Популярный словарь русского языка
Рождество Христово — двунадесятый праздник; отмечается 7 января по новому стилю. В православии по своей популярности он считается второй Пасхой, хотя у католиков он почитается выше Пасхи. В этот праздник Иисусу Христу воздаются особо высокие почести, богочеловеку,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Рождество Христово — один из главных христианских праздников, установленный, согласно церковному вероучению, в честь рождения Иисуса Христа (См. Христос). Отмечается 25 декабря [в одних странах по григорианскому календарю (по новому стилю), в других по… … Большая советская энциклопедия
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО — один из гл. христ. праздников, установленный, по учению церкви, в честь рождения Иисуса Христа. Отмечается 25 дек. (в одних странах по новому стилю, в др. по старому стилю (что соответствует 7 янв. нового стиля)). Возник на почве дохрист. культов … Советская историческая энциклопедия
рождество
1 рождество
2 Рождество
3 рождество
4 Рождество
5 x-mas
6 xmases
7 christmases
8 Christmas
9 Xmas
10 Christmastime
11 christmases
12 xmas
13 Chrissie
14 Nativity, the
15 x-mas
16 xmases
17 christmas holiday
18 Christmas
См. также в других словарях:
Рождество — «Рождество Христово», икона Андрея Рублева Запрос «Рождество» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Рождество Христово (современное полное название в Русской православной церкви Еже по плоти Рождество Господа Бога и Спаса нашего… … Википедия
РОЖДЕСТВО — РОЖДЕСТВО, а, ср. 1. (Р прописное). Один из христианских (у православных один из двенадцати основных) праздников в память рождения Иисуса Христа (25 декабря/7 января). Ночная служба под Р. Торжественное богослужение на Р. В ночь перед Рождеством… … Толковый словарь Ожегова
Рождество — сущ., с., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? Рождества, чему? Рождеству, (вижу) что? Рождество, чем? Рождеством, о чём? о Рождестве 1. В христианстве Рождеством называют праздник рождения Иисуса Христа. Поздравить с Рождеством. | Зажечь свечи … Толковый словарь Дмитриева
рождество — христово, божич Словарь русских синонимов. рождество сущ., кол во синонимов: 5 • божич (2) • ноель … Словарь синонимов
рождество — а; ср. [с прописной буквы] В христианской религии: праздник рождения Иисуса Христа (отмечается 25 декабря (7 января); в православной церкви: один из двунадесятых праздников). Поздравить с Рождеством. Зажечь свечи на Р. ◊ Рождество Христово. =… … Энциклопедический словарь
Рождество — ср. Один из главных христианских церковных праздников, установленный согласно церковному вероучению в честь рождения Иисуса Христа (отмечающийся православными 25 декабря по старому стилю или 7 января по новому, а остальными верующими 25 декабря); … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рождество — Картина Робера Кампена. Ок. 1425. Музей изящных искусств. Дижон (Франция). РОЖДЕСТВО Христово, один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения Иисуса Христа. Отмечается 25 декабря. Временное несовпадение празднования Рожд … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РОЖДЕСТВО — РОЖДЕСТВО, рождества, мн. нет, ср. 1. День 25 декабря, церковный христианский праздник рождения Христа. «Последний день перед рождением прошел.» Гоголь. «Балы дает нельзя богаче от рождества и до поста.» Грибоедов. 2. Рождение (старин.). Толковый … Толковый словарь Ушакова
рождество — РОЖДЕСТВО, а, ср (Р прописное). Праздник (один из главных у христиан, у православных один из двенадцати основных), отмечаемый 25 декабря (7 января по новому стилю) в память о рождении Девой Марией Сына Божьего Иисуса Христа. Ехать к дедушке в… … Толковый словарь русских существительных
рождество — Заимств. из цслав., ср. др. русск. рожьство, ст. слав. рождьство γέννησις (Остром., Клоц., Супр.). Связано с родить (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РОЖДЕСТВО — «РОЖДЕСТВО», Россия, ПИЛОТ/МИШКА, 1997, цв., 14 мин. Рождественская сказка, анимационный фильм. Библейская рождественская история, рассказанная наивным языком, почти детским: ангелы и звезды спускаются с неба, звенят колокольчики, и добрые львы… … Энциклопедия кино
Новый Год и Рождество: словарь на английском для детей
И Новый год, и Рождество
Нам принесут так много счастья..🎄
Новогодних каникул, подарков, праздничного настроения и волшебства дети ждут, наверное, больше, чем дня рождения.
Признавайтесь, вы тоже ждете, когда Кевин снова останется один дома?
Но нам еще елку наряжать, за подарками ехать, купить парочку новых игрушек, придумать интересные блюда на праздничный стол. Все эти приятности можно делать вместе с ребенком. Пусть это будет вашим семейным, командным занятием на декабрь. Кроме того, как вам идея использовать этот повод для практики английского?
✔️Выбираете подарки ━ учите их названия на английском.
✔️Готовите блюда ━ пусть ребенок напишет вам список продуктов и рецепт на английском (если он не будет очень сложным, будто от шеф-повара мишленовского ресторана😀).
✔️Таким же образом можно смотреть полюбившиеся новогодние фильмы и переводить слова.
✔️Еще одна идея от нас: устройте вечеринку в американском или британском стиле.
Конечно, в этих странах более масштабно отмечают именно Рождество 25 декабря. Поэтому мы решили создать для вас рождественско-новогодний словарь английских слов. Практикуйте вместе со своим маленьким учеником.
Праздничные дни, связанные с Рождеством
В Англии и США принято готовиться к Рождеству сразу после Дня благодарения (последний четверг ноября).
А вы знали…?
Название “Черная пятница” придумали полицейские в Филадельфии, когда в пятницу после Дня благодарения люди массово ездили выбирать подарки к Рождеству, и на улицах были большие пробки.
| Christmas | [‘krısməs] | Рождество |
| Xmas, X-Mas | [‘krısməs] | Сокращение слова “Christmas” |
| Noel | [nəu’el] | Рождество (в песнях и гимнах) |
| Advent | [‘ædvənt] | Рождественский пост в католических странах с 1 по 24 декабря. |
| Night Before Christmas | [naıtbı’fɔ:’krısməs] | Ночь перед рождеством |
| Nativity | [nə’tıvıtı] | Рождение, рел. Рождество |
| New Year | [‘nju:’jə:] | Новый год |
| New Year’s Day | [̗nju:’jɪəzdeı] | 1 января |
| New Year’s Eve | [̗nju:’jɪəzi:v] | 31 декабря |
| Boxing Day | [ˈbɒksɪŋdeɪ] | День после рождества, выходной день. Дословно это день, когда вы открываете коробочки с подарками. |
Рождественские украшения
Подарки можно положить не только под елочку, но и в чулок. Попробуйте также сделать праздничный венок на дверь, фантазия ребенка точно поможет сделать что-то особенное.
| ornaments | [ˈɔːrnəmənts] | елочные игрушки |
| Christmas stockings | [ˈkrɪsməs] [ˈstɑːkɪŋ] | рождественские чулки |
| stocking stuffers | [ˈstɑːkɪŋ] | наполнение для чулка |
| holly | [ˈhɑːlɪ] | остролист |
| poinsettia | [ˌpɔɪnˈset.i.ə] | пуансеттия |
| mistletoe | [ˈmɪsltəʊ] | омела |
| wreath | [riːθ] | венок из листьев, цветов и шишек |
| wrapping paper | [ˈræpɪŋˌpeɪpə] | упаковочная бумага |
| ribbon | [ˈrɪbən] | ленточка, которой украшают подарок |
Санта Клаус
Когда все красиво украшено, остается только ждать главного героя праздника. И поскорее бы под елочку заглянуть.
| Santa Claus | [sæntəˈklɔːz[] | Санта Клаус |
| North Pole | [nɔːrθ] [pəʊ] | Северный полюс, место обитания Санты |
| elves | [elvz] | Эльфы,помощники Санты |
| sack | [sæk] | мешок Санты |
| sleigh | [sleɪ] | сани |
| reindeer | [ˈreɪndɪr] | северные олени |
| chimney | [ˈtʃɪmnɪ] | дымоход,через который Санта попадает в дом |
Рождественские сладости и угощения
Если не знаете, что готовить ━ самое время для экспериментов. Уверены, что традиционные наши блюда: оливье и мясо по-французски, вы делаете не хуже тех же мишленовских шеф-поваров 🙂 Попробуйте приготовить индейку с клюквенным соусом и имбирные пряники. А украсить попросите ребенка. Заодно выучите слова, как это все называется на английском.
| feast | [fiːst] | все, что согреет вас зимой: от сладостей до горячих напитков |
| gingerbread cookie | [ˈdʒɪndʒərbred] [ˈkʊkɪ] | имбирный пряник |
| mince pie | [mɪns] [paɪ] | рождественский пирог из сухофруктов,приправленных специями, британское блюдо |
| eggnog | [ˈeɡnɑːɡ] | горячий гоголь-моголь из взбитых яиц, горячих сливок и рома |
| fruitcake | [‘fru:tkeɪk] | бисквит с сухофруктами |
| pumpkin pie | [‘pʌmpkınpaı] | тыквенный пирог |
| roast goose | [rəυstgu:s] | жареный гусь |
| stuffed turkey | [̗stʌft’tə:kı] | фаршированная индейка |
| cranberry sauce | [‘krænbərısɔ:s] | клюквенный соус |
| candy canes | [ˈkændɪ] [keɪn] | полосатые леденцы в форме загнутого посоха |
Пусть ваши мечты сбываются, а детки растут самыми счастливыми и здоровыми.
К слову, предложите ребенку написать на бумажке новогоднее желание на английском. И сожгите его под бой курантов. Так сбудется и ваше желание – ребенок выучит английский в новом году, – и само желание ребенка.
Такая вот хитрость 🙂
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!🥰
Запишитесь на
бесплатный урок!
Бесплатный онлайн-урок вместе с Allright:
Скидка 10% за подписку!
Подписывайся на рассылку: мы отправляем полезные чеклисты,
советы по воспитанию и обучению ребенка, а также секретные промокоды, например 10% за эту подписку 😉
*промокод действует только при первой оплате