что такое терен по украински
ТЕРЕН
Смотреть что такое ТЕРЕН в других словарях:
ТЕРЕН
ТЕРИТО́РІЯ (частина земної кулі, ділянка землі, зайнята кимсь, чимсь), ТЕРЕ́Н, ПРО́СТІР. Її звали Світлана Остапівна, і вона була добре знана на терито. смотреть
ТЕРЕН
ТЕ́РЕН, рну, ч.1. Колючий кущ родини розових, що дає темно-сині їстівні плоди з терпким кисло-солодким присмаком.На одному косогорі розрослась густа-пр. смотреть
ТЕРЕН
ТЕРЕН или терн, терновник, колючее деревцо или куст Prunus spinosa, терник, бодлак? (караич, ошибочно ) растет у нас в средней и южной полосе, плоды вроде слив, поменьше и круглые. Терновые иглы, остья. Терновая наливка или терновка. Терновище, терновые заросли, сплошной терновник. | Терновник, растенье Halimodendron argenteum, жидовник, жидовинник, чемша, чемыш. | Дикий терновник, растенье Ilex, см. желдь; | растен. Ulех; вероятно спутали Ilех и Ulех. Иерусалимский терн, растен. Gleditschia caspica. Свиной терн,Сirsium lanceolatum, дедовник, вахлачка. Терновник песочный, таловый терн, Hippophaea rhamnoides, дереза, тарновник, облепиха, ракитник, шец, плоховник. Мыший терн, растен. Ruscus. Терние ср. всякое колючее, остистое растенье. Тернистый, обильно усеянный тернием. *Тернистый путь. Тернослив, крупный терн, плод. Терновик южн. тот лещ, который норостится когда терн зацветет.
ТЕРЕН
I т`ерен-рну, ч., бот. 1) Колючий кущ родини розових, що дає темно-сині їстівні плоди з терпким кисло-солодким присмаком. 2) збірн. Плоди цієї рослини. смотреть
ТЕРЕН
ТЕРЕН – ТЕРЕНТерен, терну. Колючий кущ родини розових, що дає темно-сині їстівні плоди; плоди цієї рослини. Плаче козак: шляхи биті Заросли тернами (Т. смотреть
ТЕРЕН
доро́га, вкри́та (усте́лена) те́рнами чия і без додатка. Великі труднощі, злигодні, страждання в чиємусь житті. Перед ним лежить дорога. Вкрита тернами, убога, Повна крем’яка, курна, І далека, і страшна (Я. Щоголів). шлях зарі́с те́рном (те́рнами), нар.-поет. Неможливо піти, поїхати куди-небудь або досягти чогось бажаного. Хочу я ридати — та не маю сліз, Хочу в даль полинуть, а терном шлях заріс (М. Рильський); Та мені в борні важкій З темними думками Навіть у країну мрій шлях заріс тернами (І. Франко); Заросли шляхи тернами На тую країну, Мабуть, я її навіки, Навіки покинув. Мабуть, мені не вернутись Ніколи додому? (Т. Шевченко). смотреть
ТЕРЕН
I т`еренбот.(кущ) blackthorn; (ягода) sloeII тер`ен(територія) territory, terrain; перен. field, domain; groundна терені — on the ground
ТЕРЕН
ТЕРЕН – ТЕРЕН Терен, терну. Колючий кущ родини розових, що дає темно-сині їстівні плоди; плоди цієї рослини. Плаче козак: шляхи биті Заросли тернами (Т.Шевченко); – Тату, завтра я з Левком думаю піти в ліс по терен (М.Стельмах); Блищали чорні, як терен, очі (І.Нечуй-Левицький). Терен, терену. Місцевість, територія, а також переносно. Нагоничі швидко означували терен, куди заблукав вовк, прапорцями (П.Загребельний). смотреть
ТЕРЕН
ТЕРЕН
Колючий кущ родини розових; квітки білі; плід — дрібна, темно-синя з сизим нальотом, терпка кістянка; росте на межах, узліссях; існують декоративні вид. смотреть
ТЕРЕН
ТЕРЕН
ТЕРЕН
ТЕРЕН
ТЕРЕН
ТЕРЕН
ТЕРЕН
м.1) ме́стность 2) по́чва, грунт песковит терен — песча́ный грунт растресит терен — пу́хлый, мя́гкий грунт рад на терену — рабо́та на ме́сте
ТЕРЕН
ТЕРЕН
тере́н територія, місцевість (м, ср, ст): Справа порядків у нашім домі – це щось найгірше, це буря на терені наших кімнат (Нова хата 1939)
ТЕРЕН
1) глубокий терен фикирли глубокомысленный терен къазан глубокий казан 2) тёмно (в сложных словах) ср. къою терен ешиль тёмно-зелёный
терен
1 терен
См. также в других словарях:
ТЕРЕН — или терн, терновник, колючее деревцо или куст Prunus spinosa, терник, бодлак? (караич, ошибочно) растет у нас в средней и южной полосе, плоды вроде слив, поменьше и круглые. Терновые иглы, остья. Терновая наливка или терновка. Терновище, терновые … Толковый словарь Даля
терен — I т ерен рну, ч., бот. 1) Колючий кущ родини розових, що дає темно сині їстівні плоди з терпким кисло солодким присмаком. 2) збірн. Плоди цієї рослини. 3) Окрема колючка, шпичка такої або іншої колючої рослини. II тер ен у, ч. 1) Місцевість,… … Український тлумачний словник
терен — (фр. terrain) 1. земјиште, почва, земја 2. вој. облик на земјиштето, особено со оглед на неговото влијание врз позицијата и движењето на трупите 3. фиг. подрачје на дејствување, поволни или неповолни услови за некоја работа 4. спорт. место каде… … Macedonian dictionary
терен — същ. място, местност, почва, земя, площ, пространство, територия същ. база, позиция, основа, опора същ. игрище, спортна площадка, писта същ. район … Български синонимен речник
Терен — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
терен — 1 іменник чоловічого роду колюча рослина; ягоди цієї рослини збірн. терен 2 іменник чоловічого роду шпичка колючої рослини терен іменник чоловічого роду територія … Орфографічний словник української мови
Теренів — прикметник … Орфографічний словник української мови
терен — територія певна … Лемківський Словничок
терен-дерево — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Теренівна — іменник жіночого роду, істота по батькові … Орфографічний словник української мови
Баляньи сюр Терен — (Balagny sur Thèrain) графство в департаменте Уазы (de l Oise), округа де Санли (Senlis), с 1195 жителями; станция Северной жел. дор. Местность эта известна в истории, как место смерти св. Бригитты и св. Мавры (Maure), родом нз Шотландии, которые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕРЕН
ТЕРИТО́РІЯ (частина земної кулі, ділянка землі, зайнята кимсь, чимсь), ТЕРЕ́Н, ПРО́СТІР. Її звали Світлана Остапівна, і вона була добре знана на території цілого району (Ю. Яновський); Нагоничі швидко означували терен, куди заблукав вовк, прапорцями (П. Загребельний); Держава була зацікавлена в тому, щоб заселити якнайбільші простори (Мирослав Ірчан).
ТЕРНИ́К (зарості терну; місце, поросле терном), ТЕРНИ́ мн., ТЕ́РНЯ, ТЕРНИ́НА, ТЕРНИ́ННЯ, ТЕРНИ́ЩА (ТЕРНИ́ЩЕ), ТЕРНОВИ́ЩЕ. Жінки хрестилися й метали грізні погляди на дітей, які занадто близько підбігали до тернику і наражались на небезпеку (Вас. Шевчук); Заросли шляхи тернами (Т. Шевченко); Чий дух одважився б іти за ним блукати По тій діброві, якби там між терням Квітки барвисті вічні не цвіли? (Леся Українка); Під кручею, в глибокій, порослій колючою терниною ямі. — конспіративні збори (Д. Бедзик); Ми йшли тернищами, та з крові, Що на шляху лишали ми, Ростимуть квіти пурпурові (Д. Павличко); Вершник погнав коня з могили в об’їзд терновища та ліщини (І. Ле).
ОСНО́ВА (те головне, на чому тримається, на що спирається що-небудь — про суспільно-політичні, культурні, психологічні та ін. поняття), ПІДВА́ЛИНИ перев. мн., ЗАСА́ДИ мн., БА́ЗА, ҐРУНТ, БА́ЗИС, ПІДҐРУ́НТЯ, ПІДМУРІ́ВОК, ПІДМУ́РОК, ФУНДА́МЕНТ, УСТО́Ї мн., ПІДСТА́ВА, ПІДКЛА́Д, ПІДКЛА́ДКА, ПІДМУРІ́ВКА рідше, ПІДМУ́Р’Я рідше, ПІДМУ́Р рідше, ТЛО рідше, ТЕ́РЕН заст. Зв’язок поколінь, наступність народних ідеалів — така основа вічних понять Земля, мати, Батьківщина (з журналу); Австрійські урядовці часом доручали будування тюрем, цих підвалин своєї держави, приватним підприємцям (Т. Масенко); У 1917 р. І. Замичківський працює у Національному театрі, побудованому на засадах великої професіональної культури (з журналу); Тоня сміливо стояла понад усякими надбудовами кохання, а оскільки він теж шукав у ньому тільки бази, ця жінка йому приємно заімпонувала (В. Підмогильний); Мої підозріння мали під собою деякий ґрунт (В. Винниченко); Матеріальний базис суспільства, його економічний лад визначають і соціально-політичний характер та духовне обличчя нації (з журналу); Крутий проримський курс разом з насильною латинізацією греко-католицької церкви виплекує ідеальне підґрунтя для всіляких антирелігійних.. концепцій (Ірина Вільде); Твори Д. Гурамішвілі лягли брилою у підмурівок не лише великої грузинської, а й великої української культури (з газети); Задум був високий і гідний захоплення: перебудувати увесь дім нашого співжиття.. А може, звести і зовсім новий дім, але на первісному, нерукотворному фундаменті соціальної справедливості, що відкидає експлуатацію людини людиною (Б. Олійник); Нема сенсу ідеалізувати людей. Часи застою в багатьох спотворили моральні устої, підірвали твердість переконань (з газети); Що ти для видющих — лише підстава для кпину, А для осудливих — підстава догани (І. Драч); На Русь прийшло.. лицарство казковою появою, яка виросла на підкладі споминів про хрестоносні походи (Юліан Опільський); Наукова підкладка дослідження; — Мислиме об’єднання племен (землі Руської) кладе підмур’я непереможної держави — держави русичів (Д. Міщенко); Тепер рискувати безоглядно своїм станом і всім, чим володів, чого досягнув, що поклало міцні підмури для майбутнього, було б безумством (Н. Рибак); Серед братчиків почалися також суперечки на релігійнім тлі, деякі браття перейнялися лютеранством (І. Крип’якевич); Тут насувається питання: який був кінець сього письменства? Чи підготовило воно терен для нової народної літератури, чи перетворилося органічно в нові, вищі форми? (І. Франко).
ТЕРЕН
1) Колючий кущ родини розових, що дає темно-сині їстівні плоди з терпким кисло-солодким присмаком.
2) збірн. Плоди цієї рослини.
3) Окрема колючка, шпичка такої або іншої колючої рослини.
II тер`ен
1) Місцевість, територія.
Смотреть что такое ТЕРЕН в других словарях:
ТЕРЕН
ТЕРИТО́РІЯ (частина земної кулі, ділянка землі, зайнята кимсь, чимсь), ТЕРЕ́Н, ПРО́СТІР. Її звали Світлана Остапівна, і вона була добре знана на терито. смотреть
ТЕРЕН
ТЕ́РЕН, рну, ч.1. Колючий кущ родини розових, що дає темно-сині їстівні плоди з терпким кисло-солодким присмаком.На одному косогорі розрослась густа-пр. смотреть
ТЕРЕН
ТЕРЕН или терн, терновник, колючее деревцо или куст Prunus spinosa, терник, бодлак? (караич, ошибочно ) растет у нас в средней и южной полосе, плоды вроде слив, поменьше и круглые. Терновые иглы, остья. Терновая наливка или терновка. Терновище, терновые заросли, сплошной терновник. | Терновник, растенье Halimodendron argenteum, жидовник, жидовинник, чемша, чемыш. | Дикий терновник, растенье Ilex, см. желдь; | растен. Ulех; вероятно спутали Ilех и Ulех. Иерусалимский терн, растен. Gleditschia caspica. Свиной терн,Сirsium lanceolatum, дедовник, вахлачка. Терновник песочный, таловый терн, Hippophaea rhamnoides, дереза, тарновник, облепиха, ракитник, шец, плоховник. Мыший терн, растен. Ruscus. Терние ср. всякое колючее, остистое растенье. Тернистый, обильно усеянный тернием. *Тернистый путь. Тернослив, крупный терн, плод. Терновик южн. тот лещ, который норостится когда терн зацветет.
ТЕРЕН
ТЕРЕН – ТЕРЕНТерен, терну. Колючий кущ родини розових, що дає темно-сині їстівні плоди; плоди цієї рослини. Плаче козак: шляхи биті Заросли тернами (Т. смотреть
ТЕРЕН
доро́га, вкри́та (усте́лена) те́рнами чия і без додатка. Великі труднощі, злигодні, страждання в чиємусь житті. Перед ним лежить дорога. Вкрита тернами, убога, Повна крем’яка, курна, І далека, і страшна (Я. Щоголів). шлях зарі́с те́рном (те́рнами), нар.-поет. Неможливо піти, поїхати куди-небудь або досягти чогось бажаного. Хочу я ридати — та не маю сліз, Хочу в даль полинуть, а терном шлях заріс (М. Рильський); Та мені в борні важкій З темними думками Навіть у країну мрій шлях заріс тернами (І. Франко); Заросли шляхи тернами На тую країну, Мабуть, я її навіки, Навіки покинув. Мабуть, мені не вернутись Ніколи додому? (Т. Шевченко). смотреть
ТЕРЕН
I т`еренбот.(кущ) blackthorn; (ягода) sloeII тер`ен(територія) territory, terrain; перен. field, domain; groundна терені — on the ground
ТЕРЕН
ТЕРЕН – ТЕРЕН Терен, терну. Колючий кущ родини розових, що дає темно-сині їстівні плоди; плоди цієї рослини. Плаче козак: шляхи биті Заросли тернами (Т.Шевченко); – Тату, завтра я з Левком думаю піти в ліс по терен (М.Стельмах); Блищали чорні, як терен, очі (І.Нечуй-Левицький). Терен, терену. Місцевість, територія, а також переносно. Нагоничі швидко означували терен, куди заблукав вовк, прапорцями (П.Загребельний). смотреть
ТЕРЕН
ТЕРЕН
Колючий кущ родини розових; квітки білі; плід — дрібна, темно-синя з сизим нальотом, терпка кістянка; росте на межах, узліссях; існують декоративні вид. смотреть
ТЕРЕН
ТЕРЕН
ТЕРЕН
імен. чол. родуімен. чол. роду
ТЕРЕН
ТЕРЕН
ТЕРЕН
ТЕРЕН
ТЕРЕН
м.1) ме́стность 2) по́чва, грунт песковит терен — песча́ный грунт растресит терен — пу́хлый, мя́гкий грунт рад на терену — рабо́та на ме́сте
ТЕРЕН
ТЕРЕН
тере́н територія, місцевість (м, ср, ст): Справа порядків у нашім домі – це щось найгірше, це буря на терені наших кімнат (Нова хата 1939)
ТЕРЕН
1) глубокий терен фикирли глубокомысленный терен къазан глубокий казан 2) тёмно (в сложных словах) ср. къою терен ешиль тёмно-зелёный
ТЕРЕН
ТЕ́РЕН, рну, ч.
На одному косогорі розрослась густа-прегуста дереза, терен та шипшина, неначе тонке зелене руно (І. Нечуй-Левицький);
Кущі терну й черемхи на схилах берега були вже вкриті білим цвітом, як памороззю (П. Панч);
Шипшина й терен при дорозі, а в далині – полки дубів (М. Драй-Хмара).
2. збірн. Плоди цієї рослини.
Чорний терен красувавсь з-під зеленого листу, а покоштував [покуштував], такий-то вже кислий прийшовся! (Марко Вовчок);
– Тату, завтра я з Левком думаю піти в ліс по терен. Я знаю, як ви любите квашену ягоду (М. Стельмах);
* У порівн. Вид [жінки] болісний, жовтий, тільки одні очі, чорні як терен, блищали якимсь божевільним світом (Панас Мирний);
Усіма грудьми п’є [Давид], захлинаючись, терпке, як терен зеленуватий, осіннє степове повітря (А. Головко).
3. Окрема колючка, шпичка такої або іншої колючої рослини.
Заскалить собі дитина ногу Кілька раз на день, як ходить, Вийме терен та й гадки не має (І. Франко);
З розбігу Сахно шубовснула в самісіньку гущу колючого чагаря. Десятки тернів вп’ялися в її тіло (Ю. Смолич).
ТЕРЕ́Н, у, ч.
Кожде місце довкола тих млинівок, найбільш улюблений терен наших забав, оглядали і обнишпорювали ми зовсім докладно (І. Франко);
Карпати – одна з найдавніших слов’янських етнографічних територій. Тут живуть українці, словаки, поляки, чехи. Цей стародавній слов’янський терен здавна цікавив дослідників багатьох галузей наук (з наук. літ.).
2. перен., заст. Ґрунт, простір, основа розвитку чого-небудь.
Тут насувається питання: який був кінець сього письменства? Чи підготовило воно терен для нової народної літератури, чи перетворилося органічно в нові, вищі форми? (І. Франко).