что такое тантра в песни мияги
Мияги, Andy Panda «Ямакаси». Слушать или не стоит? Рецензия
Владикавказский дуэт принято считать основателями такого микро-жанра как кальян-рэп. Это музыка, которая ранее играла в пацанских девятках, а затем вместе с пацанами переместилась в кальянные. Записанные в таком стиле песни не перегружены смыслом и обладают определенным вайбом. Именно в таком духе хип-хоп дуэт записал четыре лонгплея.
На днях Мияги и Эндшпиль выпустили альбом «Ямакаси». Предыдущая пластинка рэперов «Hajime 3» вышла ровно два года назад. Она оказалась очень успешной. В «Hajime 3» вошло несколько хитовых треков. В песнях рэперы продемонстрировали годами отточенный стиль, благодаря которому обзавелись целой армией слушателей.
«Yamakasi» стал идейным продолжением «Hajime 3». В треклист пластинки вошло девять песен. Название альбома переводится как «сильное тело», «сильный дух». В треках из «Yamakasi» рэперы под медленный бит трогательно рассказывают о провинциальной тоске. Однако хип-хоп дуэт не смог удивить слушателя и вошедшие в лонгплей треки оказались вполне предсказуемыми. Miyagi и Andy Panda не удалось создать новых идей и звучания.
«Yamakasi» был готов к релизу ещё в марте. Азамат и Сослан отложили релиз альбома, чтобы помочь собрать средства на лечение двухлетней девочки Арнеллы Парсаевой. Из запланированной суммы в 50 миллионов рублей исполнителям удалось собрать пятую часть. Остальную сумму собрала семья девочки. Сейчас Арнелла проходит восстановление. В знак благодарности поклонникам, рэперы, помимо стриминговых площадок, выложили альбом в свободный доступ.
Обзор треков из альбома Мияги и Andy Panda «Ямакаси»
Азамат в куплете упоминает историю с его концертным директором. После гибели сына рэпер сделал перерыв в выступлениях, однако его менеджер продолжил собирать концертные деньги, после чего исчез. Сослан в куплете диссит рэперов с новой школы: «ем твоих слащавых рэперов на завтрак».
Miyagi рассказывает, как он приходил в себя после смерти сына. Песня посвящена неугомонным душам музыкантов, которым всего мало, и они продолжают делать музыку, дабы помочь окружающим людям. Эндшпиль снова диссит ньюскульных рэперов, называя их весьма посредственными писателями. Сослан продолжает раскрывать, начатую Азаматом тему, рассказывая, как творчество может изменить жизнь людей.
«Психопатия» – самый лучший трек в «Yamakasi». Название песни отсылка к болезни, в следствие которой усиливается такая черта как бессердечие по отношению к окружающим и снижается способность к сопереживанию. Miyagi в куплете читает как раз о бессердечии. Рэпер обвиняет Голливуд в том, что именно эта «фабрика грез» учит людей бессердечности.
Куплет Эндшпиля получился куда более поэтичным. Сослан также сетует на озабоченность людей деньгами. Музыкантов сильно бесит зависимость людей от денег. Ярким примером этого является акция рэперов по сбору денег на лечение Арнеллы. Хип-хоп дуэт даже назвал свой европейский тур именем тяжелобольной девочки.
Следующая песня в треклисте «Yamakasi» – «Tantra». Таким словом в индийской культуре обозначают практики, которые ведут к духовному развитию. Тантра – вид философско-литературного произведения, написанного в форме диалога Шивы и Шакти. Бит и исполнение трека действительно напоминают что-то тантрическое или, другими словами, шаманское.
Мияги в куплете поведал нам об «образе гладкой тишины», который очень похож на нирвану. По его словам, этот состояние нарушают люди, которые придумывают себе ненужные вещи. Эти строки Азамата вполне вероятно могут быть камнем в огород современной индустрии и общества. Тему шаманизма продолжает и Andy Panda. В припеве Miyagi говорит, что гуманизм и гуманизация – это единственный шанс всей планеты стать одной семьей, иначе будет разгорится война.
Трек «Minor» обладает печальным вайбом. В песне Азамат несколько раз сравнивает себя с кочевником, который блуждает по земле, не имея постоянного дома.
«Пустынями верными я кочевал, да песок глотал следы / И не надо быть тут пророком, чтобы понимать суету беды», – читает Мияги.
Эндшпиль также грустит в своем куплете. В его строках можно найти такие высказывания как судьба-негодяйка и till we die.
«Там ревели горы» – предпоследняя песня в альбоме Мияги и Andy Panda «Ямакаси». Это трек о родине Азамата и Сослана. Рэперы родом из Владикавказа, о чем неоднократно упоминали в своих песнях. В сингле рэперы поют о характерных для этого края горах.
В куплете Miyagi можно встретить упоминание об американском проповеднике Мартине Лютере Кинге. Это, скорее всего, отсылка к тяжелой жизни кавказского парня в центральной России. Конфликты на почве национальности сильно повлияли на Мияги. Эндшпиль немного отходит от темы национализма. Его куплет пропитан грустью и тоской по своей «малой родине». Также в куплете Сослана можно найти отсылку к песне Егора Летова «Все идет по плану».
«Yamakasi» также посвящен родине музыкантов Владикавказу. В песне можно найти много отсылок к местам, которые являются родными для рэперов. Мияги сравнивает Владикавказ с Троей и Детройтом. Эндшпиль вспоминает о пятиэтажках, маме и добрых соседях. В конце куплета Сослан сравнивает себя с Бэтменом без маски.
Почему «Ямакаси» самый слабый альбом Мияги и Andy Panda?
Yamakasi» получился очень концептуальным лонгплеем. В нем каждая песня тематически дополняет друг друга. После прослушивания пластинки складывается полноценная картина мировоззрения рэперов.
Очень радует посыл альбома. Азамат и Сослан действительно читают о важных для нашего общества вещах, не уходя в рассказы о деньгах, женщинах и дорогих автомобилях. Это один из немногих альбомов в русском рэпе в 2020 году, который несёт в себе серьезную смысловую нагрузку.
«Моя дикая Кассандра, игривая падра» — первая строчка из песни «Кассандра (Kosandra)» российского рэп-дуэта Miyagi & Andy Panda.
Под псевдонимом Miyagi выступает Азамат Кудзаев, под именем Andy Panda — Сослан Бурнацев, он же Эндшпиль. Оба музыканта родом из Владикавказа, столицы Северной Осетии.
Что значит «падра»?
Владикавказский дуэт изначально позиционировал себя как продолжателей дела Боба Марли, ситуация после дебюта не изменилась.
В текстах дуэта и в сольном творчестве артистов (они недавно выпустили по альбому) тоже постоянно обсуждаются темы, которые свойственны представителям музыки регги и философии растафарианства.
Кто такая Кассандра?
Текст песни Мияги «Кассандра»
Моя дикая Косандра, игривая падра,
Затмевала разум, убивала музыканта.
Тем не менее, я рядом был и верил —
Аллегориями съедены будут эти пираты.
Моя дикая Косандра, игривая падра,
Затмевала разум, убивала музыканта.
Тем не менее, я рядом был и верил —
Аллегориями съедены будут эти пираты.
Нарекали тебя накормленные бредом, ай-а-яй,
А ты на сон грядущий бегала, ты любима — так и знай.
И толерантами родимыми хранима про запас,
И угнётенными сердцами воспевалась в бит и бас.
А время лови-ловило шаги, но всё ломилось умирать.
Их бремя диву не давалось, а просило просто доверять.
Под этим гнётом негатива тем, кто не увидит свет,
Ты больно ласково, красиво закручивала сюжет.
Мы намеренно вели себя, как дети, кутим,
Брали, что хотим, брали, что хотим,
И скорее я не смог бы в этом мире один.
Рра-рага на раз нас благослови сегодня, не забудем.
Need someone is afraid of the day,
That life brings to you.
He breathe you and tells you,
Nice to meet you.
Моя дикая (дикая), дикая (дикая),
Дикая (я пленник Косандры),
Моя дикая (дикая), дикая (дикая),
Дикая (я пленник Косандры).
Lion кричит, ночами коптит,
Разрушив, опять строим мосты.
Кто, если не ты? Кто меня спасёт?
Улетает дым, она знает толк (и)
Позволь раствориться в объятиях.
Ты теперь ближе, слышишь, м?
Проникаешь в сознание (в сознание),
Это послание свыше (эй).
Все разъехались прочь, не горят огни.
Предстань в роли игривой падры,
Проведу с тобой ночь.
Я — пленник Косандры.
Need someone is afraid of the day,
That life brings to you.
He breathe you and tells you,
Nice to meet you.
Моя дикая Косандра, игривая падра,
Затмевала разум, убивала музыканта.
Тем не менее, я рядом был и верил —
Аллегориями съедены будут эти пираты.
Моя дикая Косандра, игривая падра,
Затмевала разум, убивала музыканта.
Тем не менее, я рядом был и верил —
Аллегориями съедены будут эти пираты.
Где скачать песню «Моя дикая Кассандра, игривая падра»
Если вы хотите легально скачать песню Miyagi & Andy Panda «Кассандра (Kosandra)», то ее можно купить в Apple Music или слушать через Яндекс.Музыку и другие удобные платформы.
Текст песни
[Куплет 1, Miyagi]
Перед костром замирали взгляды
Ты лакомый кусок на виду фауны
Естество манило звездопадами
Готовы были волками выть до луны
Ваша манера навыдумывать правду
Добивала холодом суть глубины
Вы возомнили о себе, чё не надо
Нарушая суетою гладь тишины
Человек награди себя сам, да
Пониманием, дабы Бога постичь
Как и говорил, каждый сам себе Санта
Себя наказали, себя надо простить
Надо вывозить до последнего раунда
От этого гонева нам надо валить
Дура-голова, моя музыка-тантра
Моя музыка-тантра
[Припев, MiyaGi]
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
[Припев, MiyaGi]
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
[Финал, Andy Panda]
Meditation, Meditation, Meditation
Перевод песни
Оставьте комментарий, если срочно нужен перевод этой песни. Мы его сделаем вне очереди.
Слова и текст песни MiyaGi & Andy Panda (Эндшпиль) — Тантра
Перед костром замирали взгляды
Ты лакомый кусок на виду фауны
Естество манило звездопадами
Готовы были волками выть до луны
Ваша манера навыдумывать правду
Добивала холодом суть глубины
Вы возомнили о себе, че не надо
Нарушая суетою гладь тишины
Человек награди себя сам, да
Пониманием, дабы Бога постичь
Как и говорил, каждый сам себе Санта
Себя наказали, себя надо простить
Надо вывозить до последнего раунда
От этого гонева нам надо валить
Дура-голова, моя музыка-тантра
Моя музыка-тантра
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
[Куплет 1, Miyagi]
Перед костром замирали взгляды
Ты лакомый кусок на виду фауны
Естество манило звездопадами
Готовы были волками выть до луны
Ваша манера навыдумывать правду
Добивала холодом суть глубины
Вы возомнили о себе, чё не надо
Нарушая суетою гладь тишины
Человек награди себя сам, да
Пониманием, дабы Бога постичь
Как и говорил, каждый сам себе Санта
Себя наказали, себя надо простить
Надо вывозить до последнего раунда
От этого гонева нам надо валить
Дура-голова, моя музыка-тантра
Моя музыка-тантра
[Припев, MiyaGi]
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
[Припев, MiyaGi]
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin’ patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
[Финал, Andy Panda]
Meditation, Meditation, Meditation