Праздники и традиции в польше
Польские традиции и обычаи
Польская культура имеет исторический контекст, но продолжает развиваться, соединяя старые традиции с современной жизнью. Традиции Польши развивались в контексте ее географии и связей с другими странами, а также ее богатой тысячелетней истории.
Сегодняшняя Польша продолжает традиции и обычаи этой истории, уходящие корнями в славянскую культуру. Интересно, что в свое время она испытала даже византийское и османское влияние. Примерно 95% жителей Польши – католики, причем около 75% регулярно посещают церковные службы. Эта принадлежность к церкви повлияла на праздники и традиции, которые являются важной частью древней культуры польского народа.
Польша – гордая и патриотическая страна с многовековой историей. На протяжении многих лет она пережила множество политических и географических изменений, от Средневековья и ганзейских времен, до немецкой оккупации, коммунистической эпохи и вплоть до наших дней. Тем не менее, многие польские традиции и обычаи сохранились и поддерживаются сегодня.
Народные костюмы
Народные костюмы Польши (stroje ludowe) красочно декорированы и представляют разные регионы страны. Мужские и женские народные костюмы чаще всего можно увидеть во время праздников, свадеб и фестивалей, когда танцоры развлекают публику традиционными представлениями.
Региональные костюмы, которые отличаются друг от друга, происходят из исторических регионов страны: Великопольское, Малопольское, Мазовецкое, Поморское, Варминское, Мазурское, Подляское, Куявское и Силезское воеводства.
Можно также увидеть различия в одежде, связанные с семейным положением. В Кракове, например, внимательный наблюдатель может определить по стилю головного убора не только то, что дама происходит из этого региона, но и понять ее семейное положение. Традиционно незамужние женщины носили на голове цветочные венки и ленты, а замужние женщины носили белые платки.
Праздники
Поскольку подавляющее большинство населения Польши – католики, многие польские праздники, от Пасхи до Дня всех Святых и Рождества, следуют католическим традициям.
Внимание: знание польских обычаев поможет, если вы решили получить карту поляка.
Если вы приедете в Польшу во время праздников, у вас будет возможность увидеть настоящую польскую жизнь и вернуться домой с незабываемыми культурными впечатлениями. Национальные и религиозные праздники, отмечаемые в Польше (включая пасхальные и рождественские), отмечены традициями и общественными гуляниями.
Хотя некоторые праздники в Польше предлагают посетителям особые возможности познакомиться с польской культурой, важно также отметить, что пребывание в стране во время этих праздников будет означать, что магазины и государственные учреждения закрыты. Планируйте поездку соответствующим образом, чтобы избежать непредвиденных задержек и других сюрпризов.
День Всех Святых и Всех Душ
В этот день поляки воссоединяются с членами семьи, чтобы почтить память умерших и поставить свечи и цветы на могилах.
День Всех Святых, отмечаемый 1 ноября – важный праздник, отмечаемый в Польше и Литве, которые когда-то были одной страной.
За Днем Всех Святых следует День поминовения усопших (2 ноября), и именно в этот вечер между этими двумя днями прошлые поколения считали, что умершие посетят живых или вернутся в свои дома.
Рождественские традиции
Рождественские праздники в Польше проходят как в канун, так и в сам день Рождества. Большие города в Польше используют это особое время года, чтобы украсить исторические центры огнями, украшениями и рождественскими елками. Рождественские ярмарки добавляют праздничной атмосферы.
В Польше Адвент – это начало Рождества. Оно может быть временем поста, или, как минимум, отказа от некоторых любимых блюд. Проводится много специальных месс. Это время, когда люди убирают свои дома и украшают их к Рождеству.
Сочельник, который не менее важен, чем Рождество, известен как Вигилия и является временем особого праздника, которым наслаждаются только после того, как первая звезда становится видна в вечернем небе. Подарки открываются после обеда, и многие люди идут на полуночную мессу.
Пасхальные традиции
Пасха в Польше – особое время года, когда отмечаются религиозные обряды и празднование возвращения весны. Центры городов оживают благодаря фестивалям и рынкам, а семьи придерживаются старых обычаев, раскрашивая яйца и посещая церковные службы.
Пасха – один из самых важных праздников в Польше. Страстная неделя наполнена традициями, особыми событиями и особыми церковными службами. Праздник начинается в Вербное воскресенье, когда благословляются пальмовые ветви. В пасхальную субботу польские семьи приносят в церковь корзины с хлебом, колбасками, яйцами, солью и хреном, чтобы освятить их. Каждый из этих предметов имеет свое символическое значение.
В пасхальное воскресенье после посещения костела семьи наслаждаются особой пасхальной трапезой. Перед началом трапезы люди берут небольшой кусочек освященного яйца и обмениваются пожеланиями. Это время обновления и надежды.
Черная Мадонна: самая священная реликвия Польши
Черная Мадонна, размещенная в специальной часовне монастыря Ясна Гура, является самой значимой религиозной иконой Польши. Черная Мадонна известна своей потемневшей кожей и двумя шрамами на щеке. Ежегодно в Ясную Гуру стекаются тысячи паломников, чтобы помолиться перед этой иконой.
Икона Черная Мадонна, как говорят, была написана на панно, которое пришло со стола, используемого Святым Семейством, или на копии оригинального панно, написанного Апостолом Лукой. Темные тона кожи Черной Мадонны приписываются легенде о пожаре, который повредил монастырь, но оставил икону невредимой, за исключением обесцвечивания пигментов картины.
Черной Мадонне приписывают множество чудес.
Вот такие, если кратко, традиции в Польше. Разумеется, их больше, здесь же мы перечислили основные из них.
10 самых необычных традиций в Польше
А вот список из десяти общепринятых, но своеобразных и необычных традиций, с которыми вы можете столкнуться, если окажетесь в Польше в нужное время.
1. Толстый четверг (Tłusty Czwartek)
Каждый год в последний четверг перед Великим постом поляки празднуют Tłusty Czwartek (Толстый четверг). Это последний шанс злоупотребить вкусными угощениями, которые не стоит употреблять во время христианского поста.
В этот день по всей Польше едят любимые сладости. Как правило, это Pączki. Это пончики в польском стиле, обычно наполненные розовым или малиновым джемом. Еще одно популярное лакомство, которое поляки любят есть в Жирный четверг – это фаворки, которые представляют собой кусочки жареного теста, обмакнутые в сладкую глазурь.
2. Утопление Марзанны
В первый день весны во многих сельских районах Польши до сих пор отмечают гибель Марзанны. Марзанна была славянской языческой богиней, ассоциировавшейся со смертью, холодными зимами и природой. Итак, в наши дни изображение так называемой Марзанны создается местными жителями как часть жертвоприношения. Ее чучело обычно делают из соломы, с добавлением белой одежды и некоторых других цветов.
Зрители обычно наблюдают с моста или с берега реки, как кукла Марзанны падает в реку и плывет вниз по течению. Чтобы избежать неудач, не дотрагивайтесь до куклы Марзанны, пока она находится в воде. На обратном пути также нельзя оглядываться туда, где находится чучело, так как, по слухам, это может вызвать болезнь.
3. Двенадцать блюд в канун Рождества (Вигилия)
Если вы окажетесь в Польше в период Рождества, вы начнете понимать, насколько она, на самом деле, религиозна. От церковных служб до семейных посиделок и дней, когда предприятия полностью закрыты – это страна, гордящаяся своим бывшим Папой Римским, Иоанном Павлом II.
В канун Рождества существует традиция, известная как Вигилия. Это включает в себя подачу двенадцати блюд (по одному для представления каждого апостола), которые разделяет семья. Ни одно из блюд не может содержать мяса, ни одно не может повторять другое, а некоторые блюда готовятся только в этот же день. Многие семьи также оставляют дополнительную тарелку Рождества для «неожиданного посетителя», который может приехать. Хотя здесь нет мяса, могут подаваться рыбные блюда.
4. Влажный понедельник (Śmigus Dyngus)
Один из самых безумных дней в польском календаре – Влажный понедельник, известный как Śmigus Dyngus. В этот день мальчики вымачивают девочек водой. Это многовековая традиция, существующая из поколения в поколение. В это утро мальчики со всей страны пробираются в спальни девочек и будят их, обливая водой. Это продолжается в течение всего дня, когда идущие по улицам девушки запускают ведра.
В этот день также проводятся специальные мероприятия по водным боям. Говорят, что девушки, которые оказываются вымоченными больше всех, выходят замуж первыми. Следующий день дает шанс отомстить, поскольку девушки используют вторник, чтобы облить водой парней.
5. Инициалы на дверях
Посетите любой традиционный польский многоквартирный дом в начале января, и, проходя мимо входных дверей в квартиры, вы, вероятно, заметите, что на некоторых из них есть буквы. Эти буквы обычно пишутся мелом и имеют форму чего-то вроде «K + M + B + 2021». Поначалу это может показаться непонятным или даже, что могут проводиться некоторые работы по техническому обслуживанию, но это давняя традиция в Польше.
Письмо написано семьей, которая живет за каждой дверью. Предполагается, что инициалы и год представляют трех царей, пришедших к Иисусу с дарами – Каспара, Мельхиора и Бальтазара. Считается, что они защищают дом и семью от болезней и неудач в течение года. Эти инициалы могут оставаться над дверью до конца года, если они не были удалены случайно или естественным образом.
6. «Сто Лят» / 100 лет
Польша вполне может быть единственной страной в мире, где каждый желает, чтобы его друзья жили «100 лет» в каждый день рождения. Эта традиция соблюдается каждый раз, когда кто-то празднует день рождения. Ожидайте, что появится друг с подносом, полным рюмок водки и объявит «Sto Lat» (100 лет) перед тем, как исполнить знаменитую песню «Sto Lat». В барах таких городов, как Варшава и Краков, это обычное ночное явление.
7. Поправины
Польские свадьбы – дело интересное. В первый день обычно проходит церковная служба, за которой следует грандиозное празднование и вечер с едой, напитками и танцами. Однако большинство польских свадеб включает «вечеринку после вечеринки», известную как Poprawiny.
Poprawiny проходят на следующий день после свадьбы и являются гораздо более непринужденным мероприятием. Обычно в этот день гости не надевают официальную одежду; часто предлагается вариант маскарада, а еда, как правило, представляет собой некоторую форму шведского стола с закусками.
8. День всех святых (Задушки / Zaduszki)
Еще один особый день в календарном году Польши приходится на 1 ноября каждого года. Он известен как День всех святых (Задушки), когда поляки отдают дань уважения своим умершим близким и друзьям. День предполагает посещение кладбища вечером и зажигание свечей.
9. День памяти Варшавского восстания
Пожалуй, самая острая и значимая польская традиция происходит ежегодно 1 августа в столице страны, Варшаве. Именно в этот день жители Варшавы отдают минутную дань памяти павшим героям Варшавского восстания 1944 года. Если вы оказались в Варшаве в этот день, дождитесь времени 17:00. Именно в это время, на целую минуту, весь город замирает и полностью останавливается. Все останавливается. Продавцы еды перестают готовить. Автобусы перестают двигаться. Люди перестают ходить. Город замолкает в память о героях войны прошлых лет.
10. День трех королей (Trzech Króli)
В этот день, который во всем мире известен как Крещение, поляки проводят огромные парады на улицах крупных и малых городов. Детям, которые смотрят с улицы, раздают сладости. Это религиозный день, в который также входят церковные службы и реконструкция библейских вертепов. Многие поляки также готовят и едят в этот день особый торт «Трех королей». Внутри торта спрятана монета, и человек, получивший кусок с монетой, становится королем или королевой на день и, как многие полагают, будет наслаждаться удачей до конца года.
И как раз поэтому национальные праздники должны сохраняться, а все красочные и полные эмоций обычаи, обряды домашние и религиозные всегда соблюдаться. Конечно трудно представить себе жизнь без праздников, а праздники без особой атмосферы, которую создают религиозные и народные обычаи.
Важнейшие польские праздники
Рождественский сочельник — 24 декабря
Новый Год — 31декабря/1 января
Праздник Трех Королей — 6 января
Обряды связанные с Великим Постом (Среди них Пальмовое (вербное) воскресенье и Великая Неделя)
Зеленые праздники (Явление Святого Духа)
Успение Пресвятой Девы Марии — 15 августа
День Всех Святых / День Умерших — 1 ноября/2 ноября
Анджейки — 30 ноября
День Святого Миколая — 6 декабря
Сочельник и Рождество
На самом деле Костел считает, что самым важным праздником христианства является День Божьего Воскрешения, т.е. Пасха. Но для большинства поляков любимый праздник — это Рождество, а более всего сочельник- ужин на кануне Рождества.
В праздновании Рождества так же большое значение имеет праздничное убранство комнат, фасада дома и двора (елки, гирлянды, праздничные украшения), а так же сервировка рождественского стола (белая скатерть, сено под скатертью, свечи, еловые ветки).
Очень важным элементом рождественской вечери является оплатка (тонкий как бумага хлебец освященный в костеле, чаще всего на нем изображен какой-то фрагмент из жизни Христа). На столе застланным белой скатертью, под которым сено, среди постных блюд царствуют оплатки. В Польше принято, что бы праздничный ужин начинал самый уважаемый или самый старший член семьи с чтения фрагмента Святого Писания «О Рождении Христа». После чего он начинает деление оплаткой. Это происходит так: глава семьи подходит к любому из присутствующих за праздничным столом и протягивает ему оплатку, от которой тот должен отломить небольшой кусочек и положить в рот. И вот пока он съедает этот кусочек, старейшина говорит пожелания. Т.е. вместе с кусочком оплатки человек принимает все эти пожелания. Потом они меняются ролью. Когда обмен пожеланиями заканчивается, нужно поцеловаться три раза и идти к другим присутствующим, и уже им говорить теплые слова пожеланий. Таким образом все друг друга поздравляют с этим святым праздником. Момент, когда произносят пожелания в атмосфере мира и любви всегда очень эмоционален и трогателен.
В целом это семейный праздник, однако на столе всегда ставится одна дополнительная тарелка для заблудившегося путника, бездомного или кого-то одинокого. В этот вечер никто не должен быть одинок. Поэтому если знают, что какой-то знакомый, например сосед у которого нет семьи, который в этот вечер один, то его обязательно пригласят на ужин. И конечно же нужно приготовить хотя бы символический подарок для приглашенного.
В большинстве семей хозяйки стараются, чтобы блюд было двенадцать, соответственно числу апостолов, столько же и месяцев в году. В других семьях готовят тринадцать блюд или одиннадцать, т.к. считают, что нечетное число приносит счастье. На десерт обычно подается маковый рулет, пряник и компот из сухофруктов.
В польских домах существует так же обычай в Рождество обмениваться подарками. Это не обязательно должны быть дорогостоящие подарки, однако это должно быть что-то хорошо продуманное и приятное для того, кому они предназначены. В некоторых семьях подарки складывают под елку (красиво оформленные и подписанные). Вручаются они после праздничного ужина. Но часто бывает ситуация, когда подарки раздаются после деления оплатками перед ужином, например детям, которые от любопытства и нетерпения не могут спокойно ужинать. Так происходит в Польше, а для примера англичане получают подарки утром в день Рождения Христа (25 декабря).
После Рождественского ужина, в большинстве польских домах принято петь колядки (рождественские песни), телевизор не включается. Это очень милый обычай.
Первый день праздника обычно проводят дома в окружении семьи. Второй — это день когда принято ходить в гости и сидеть за столом заставленным различными яствами в том числе и не постными. Время между Рождеством и Новым Годом — это время посещений, а в деревнях колядований.
Более подробно о Рождестве в Польше: Польское Рождество: традиции и обычаи
Новый Год — это праздник, когда танцуют и развлекаются в ресторанах, отелях, домах отдыха, а в последнее время на площадях и улицах города.
Праздник Трех королей празднуют шестого января, его в католическом костеле так же называют Явлением. Это католический праздник. Он отмечается в память о поклонении младенцу Иисусу Христу трех мудрецов. В этот день в костеле освящают мирр и мел, и этим освященным мелом набожные люди пишут на своих входных дверях первые буквы имен королей, т.е. К+М+Б и год (Каспер+Мельхиор+Бальтазар 2010г.)
Карнавал
Время которое начинается от Нового Года и длится до Пепельной Среды (начало Великого Поста) — карнавал. Это время балов, танцев, катания на санях и различных забав. Последнюю неделю карнавала открывает Великий Четверг (Жирный Четверг), в эти дни в каждом доме едят пончики и фаворки, а также всевозможные вкусности приготовленные на жиру.
Великий Пост
Пасха
В Великую Субботу освящают пищу. Приготавливают красиво оформленные корзинки, в которые вкладывают пасхальные яйца, колбасу, хлеб и соль. Приготовление пасхальных яиц — это старый народный обычай. У каждого региона Польши своя техника и стиль росписи яиц. Нужно признать, что некоторые из пасхальных яиц настоящие произведения народного искусства. После освящения пищи ее можно есть.
Пасхальное Воскресенье для Костела — это великий праздник воскрешения. После утренней мессы верующие идут домой на, так называемый, пасхальный завтрак, который начинают с деления освященного яйца. Все говорят друг другу пожелания и садятся за накрытый стол, на котором стоят, красиво оформленные, тарелки с всевозможными видами мяса и колбас, а так же салаты и конечно же пасхальные яйца. На десерт подают Пасхальные Бабы, Мазурки и Сырники, которые называют так же Пасхой.
Пасхальный Понедельник (Мокрый Понедельник) так же праздничный день. Это день игр и «дынгуса», т.е. обливания водой и ударов розгами. В основном молодежь как в городах, так и деревнях любят эти развлечения.
Зеленые Праздники и Божье Тело
Зеленые Праздники — это подвижный праздник. Его дата зависит от даты празднования Пасхи и обычно он выпадает на май или начало июня. В католическом костеле это праздник Явления Духа Святого. Однако в народных традициях символом этого праздника является буйная зелень. Дома украшают зелеными ветками и цветами Аира. Этот обычай соблюдается в основном в деревнях, а в городах, к сожалению, забыт. Зеленые праздники — это так же время игр на свежем воздухе.
Божье Тело празднуют всегда в четверг, через одиннадцать дней после Зеленых Праздников. Верующие вместе со служителями костела готовят четыре алтаря в память о четырех евангелистах. Алтари возводят за костелом, на площадях. В большинстве случаев инициативу на приготовление алтаря берут на себя, например, группа студентов, ремесленников и т.д. Главным символом праздника Божье Тело является одна красочная процессия, которая состоит из толпы верующих. Одни из самых красочных и ярких процессий проходят на Земле Ловицкой и Курпях, где очень красивые народные костюмы.
Успение Пресвятой Девы Марии
15 августа поляки отмечают День Успения Пресвятой Девы Марии. Основные религиозные празднования с участием высокого костельного сановника проходят всегда в г. Ченстохова, в костеле на Ясной Гуже (Ясной Горе), в месте которое у поляков считается святым и особо уважаемым у всего народа. В этом костеле в алтаре находится икона Божьей Матери, называемой Черной Мадонной, которая у поляков считается святейшей чудотворной иконой когда либо созданной.
День Всех Святых
В большинстве культур это день памяти умерших. За несколько дней до праздника поляки идут на кладбище и наводят порядок на могилах, украшают их цветами. В День Всех Святых на кладбищах очень много людей, которые пришли, что бы на могилах своих близких, а так же могилах солдат и известных людей зажечь свечу, которая символизирует память о тех, кто ушел от нас в мир иной.
Анджейки
Анджейки — это праздник, который отмечается в день именин Анджея (Андрея) 30 ноября. В этот день принято гадать. Этот праздник любят молодые девушки, т.к. существует множество способов гадания, которые позволяют узнать когда и за кого они выйдут замуж.
Более подробно: Польские традиции-Анджейки День Святого Миколая
Миколайки — так поляки называют этот праздник. Он отмечается 6 декабря. Его любят все дети без исключения, т.к. именно в этот день приходит Святой Миколай (аналог нашего Деда Мороза и Санта Клауса). И конечно же приносит подарки.
Помимо нескольких праздничных дней, которые требуют серьезности и сдержанности, поляки любят праздники и связанные с ними дружеские встречи, беседы за столом, совместные песнопения и всяческие забавы. Каждый год дарит для этого множество возможностей, и откровенно говоря, праздники для поляков долгожданные, а их празднование соответствует польскому темпераменту.
Праздники и выходные дни в Польше 2021
В Польше имеется ряд основных государственных праздников, имеющих фиксированные даты. Это 1 января, который здесь называется не просто праздником Нового года, а Днем Сильвестра, 1 мая (здесь он не имеет общего с праздником трудящихся, традиционно отмечаемым в странах СНГ и называется просто государственным праздником), 3 мая – день, отмечаемый в честь Конституции 1791 года, 6 января – праздник Трех Королей, день независимости от России, Австрии, Пруссии, который отмечается 11 ноября.
Также отмечают тут знакомые для различных культур 8 марта, 14 февраля, 1 июня и некоторые другие даты. Есть тут и День учителя, такой праздную 14 октября. А вот 21 марта считается той самой единственной датой, когда ученикам разрешают прогуливать школы, и наказания за подобное они не несут.
Праздники и традиции Польши
1 января, Nowy Rok (НОВЫЙ ГОД ДЕНЬ)
В отличии от рождества, новый год, это уже не обязательно семейный праздник, молодежь уже, в основном развлекается в ресторанах, отелях, домах отдыха, а в последнее время на площадях и улицах крупных городов.
Время которое начинается от Нового Года и длится до Пепельной Среды (начало Великого Поста) — карнавал. Это время балов, танцев, катания на санях и различных забав. Последнюю неделю карнавала открывает Великий Четверг (Жирный Четверг), в эти дни в каждом доме едят пончики и фаворки, а также всевозможные вкусности приготовленные на жиру.
В начале января на дверях некоторых домов пишут мелом C+B+M или же K+B+M и соответствующий год, что означает имена трех волхвов или выражение „Christus Mansionem Benedicat” — «Да благославит Иисус этот дом».
Великий Пост
Начиная с Пепельной Среды, т.е. с обряда посыпания пеплом голов верующих начинается сорокадневный Великий Пост. Он предшествует самому значительному празднику христиан — Пасхе, т.е. дню Воскрешения Иисуса Христа из мертвых. Пасха — это праздник, который не привязан к какому то определенному дню в календаре. Поляки его празднуют в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния в период с 22 марта до 25 апреля. Последнее воскресенье Великого поста называют Пальмовым Воскресеньем (Вербное Воскресенье). В Пальмовое Воскресенье освящаются пальмовые ветки в память о триумфальном въезде Христа в Иерусалим. После Пальмового Воскресенья наступает Великая Неделя. Великий Четверг — это день памяти Последней Вечери и Святого Причастия, Великая Пятница — это день распятие Христа и день траура в костеле. В этот день верующие приходят в костел к гробу Христа. Молитвы при гробах длятся всю ночь, так же и в Великую Субботу.
Wielkanoc и Śmigus Dyngus (Пасха и следующий понедельник)
Пасха отмечается в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния (март / апрель). Празднование Пасхи начинается в субботу, когда пища принесенная в корзинах к церквям верующими благословляется святой водой. Обмен благословенными яйцами в воскресенье утром друг с другом является национальной традицией.
Приготавливают красиво оформленные корзинки, в которые вкладывают пасхальные яйца, колбасу, хлеб и соль. Приготовление пасхальных яиц — это старый народный обычай. У каждого региона Польши своя техника и стиль росписи яиц. Нужно признать, что некоторые из пасхальных яиц настоящие произведения народного искусства. После освящения пищи ее можно есть.
Пасхальное Воскресенье для Костела — это великий праздник воскрешения. После утренней мессы верующие идут домой на, так называемый, пасхальный завтрак, который начинают с деления освященного яйца. Все говорят друг другу пожелания и садятся за накрытый стол, на котором стоят, красиво оформленные, тарелки с всевозможными видами мяса и колбас, а так же салаты и конечно же пасхальные яйца. На десерт подают Пасхальные Бабы, Мазурки и Сырники, которые называют так же Пасхой.
Зеленые Праздники
Зеленые Праздники — это подвижный праздник. Его дата зависит от даты празднования Пасхи и обычно он выпадает на май или начало июня. В католическом костеле это праздник Явления Духа Святого. Однако в народных традициях символом этого праздника является буйная зелень. Дома украшают зелеными ветками и цветами Аира. Этот обычай соблюдается в основном в деревнях, а в городах, к сожалению, забыт. Зеленые праздники — это так же время игр на свежем воздухе.
Boże Ciało (Божье тело)
Праздник Тела и Крови Христовых, или же Corpus Christi.
Божье Тело празднуют всегда в четверг девятой недели после Пасхи (май / июнь), через одиннадцать дней после Зеленых Праздников. Верующие вместе со служителями костела готовят четыре алтаря в память о четырех евангелистах. Алтари возводят за костелом, на площадях. В большинстве случаев инициативу на приготовление алтаря берут на себя, например, группа студентов, ремесленников и т.д. Главным символом праздника Божье Тело является одна красочная процессия, которая состоит из толпы верующих. Одни из самых красочных и ярких процессий проходят на Земле Ловицкой и Курпях, где очень красивые народные костюмы.
В этот день день проводятся процессии с ходом девушек одетых в белое, за которой следуют священники. Большое количество людей до сих пор посещают эти процессии.
1 мая: Święto Pracy (День труда)
1 мая в Польше является официальным выходным днем. Первомайские выходные в Польше традиционно называют Маевка.
В Польше День всех Трудящихся впервые стал отмечаться 1 мая в 1890 году. Его организовала Социалистическая партия Польши, и он был направлен против Царского режима. Со временем этот день стал традиционным праздником у поляков. А когда у власти была коммунистическая партия, стали устраиваться большие шествия в костюмах и с плакатами. День всех трудящихся стал считаться государственным 1 мая в 1950 году. Праздничные парады в честь этого дня проводили с большим размахом, как в небольших городах, так и в мегаполисах. В столице Польши, в городе Варшава, ежегодно на трибуну в этот день выходили руководящие личности Польской Народной Республики. Сейчас уже не устраивают парадов, шумных гуляний и не рисуют плакаты, люди в основном предпочитают выходить в такой день отдыхать на природе вместе со своими друзьями.
2 мая День флага и День Полонии в Польше
День флага в Польше впервые начали отмечать в 2004 году.
День Полонии, а также день поляков, которые живут в других странах, стал праздноваться в 2002 году. Этот праздник ввел Сейм, с целью выделить достижение и многовековой вклад Полонии и поляков за независимость в Польше.
Этот день не является выходным.
3 мая: Dzień Konstytucji (ДЕНЬ КОНСТИТУЦИИ)
Празднование годовщины 3-го мая 1791 года, когда была провозглашена Конституция (первая в Европе).
4 июня Zeslanie Ducha Swietego или же Zielone Swiatki.
День Сошествия Святого Духа, который в странах постсоветского пространства обычно именуется Святой Троицей.
Национальный день памяти Варшавского восстания
Праздник посвящен памяти жертвам и участникам Варшавского восстания, которое началось в Варшаве, первого августа в 1944 году.
Не является выходным.
15 августа: Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny я Dzień Wojska Polskiego Успение Пресвятой Богородицы (Вознесения Девы Марии) и День Войска Польское
В годовщину победной битвы 1920 года против российской Красной Армии, в бою на окраине Варшавы.
В этот день проходит торжественный парад польских войск в Уяздовских Аллеях в Варшаве.
Также 15 августа поляки отмечают День Успения Пресвятой Девы Марии. Основные религиозные празднования с участием высокого костельного сановника проходят всегда в г. Ченстохова, в костеле на Ясной Гуже (Ясной Горе), в месте которое у поляков считается святым и особо уважаемым у всего народа. В этом костеле в алтаре находится икона Божьей Матери, называемой Черной Мадонной, которая у поляков считается святейшей чудотворной иконой когда либо созданной.
1 ноября: Dzień Wszystkich Świętych (День всех святых)
1 ноября большинство поляков посещают кладбища, могилы родственников и зажигают свечи.В некоторых городах при больших некрополях (кладбищах) перекрывают улицы и пускают специальные автобусные линии. В Варшаве такие линии традиционно обозначены буквой „C”.
За несколько дней до праздника поляки идут на кладбище и наводят порядок на могилах, украшают их цветами. В День Всех Святых на кладбищах очень много людей, которые пришли, что бы на могилах своих близких, а так же могилах солдат и известных людей зажечь свечу, которая символизирует память о тех, кто ушел от нас в мир иной.
11 ноября: Dzień Niepodległości (ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ)
В этот день Польша вновь обрела независимость в 1918 году после 123 лет раздела между Австрией, Пруссией и Россией. Как и в случае с Днем Войска Польского, польский президент, а также члены правительства и оппозиции принимают участие в торжественном параде на Площади Юзефа Пилсудского в Варшаве, рядом с Гробом неизвестного солдата. В этом месте когда-то находился Саксонский Дворец.
Польша получила свою независимость в тот же день когда окончилась Первая мировая война, а также когда польское государство вновь восстановилось, так как в семнадцатом веке оно было разделено между Российской империей, Пруссией, а также Австрией. В в 1569 году, вместо польского государства было объединения Королевства Польского и Великого Литовского княжества, так называемая Речь Посполитая. Но к восемнадцатому веку Речь Посполитую разделили между Австрией, Пруссией и Россией. Ее пытались разделить три раза. Последняя попытка раздела была в 1795 году. В это время Польша перестала быть абсолютно независимой.
11 ноября в 1918 году, известнейший лидер Польши Юзеф Пилсудский принял на себя военную власть. Так, эта дата, и стала известна как обретение независимости Польши
Анджейки — это праздник, который отмечается в день именин Анджея (Андрея) 30 ноября. В этот день принято гадать. Этот праздник любят молодые девушки, т.к. существует множество способов гадания, которые позволяют узнать когда и за кого они выйдут замуж.
День Святого Миколая
Миколайки — так поляки называют этот праздник. Он отмечается 6 декабря. Его любят все дети без исключения, т.к. именно в этот день приходит Святой Миколай (аналог нашего Деда Мороза и Санта Клауса). И конечно же приносит подарки.
24 декабря: Wigilia РОЖДЕСТВО ЕВЫ
25, 26 Декабрь: Boże Narodzenie РОЖДЕСТВО (первый и второй дни Рождества)
Это является наиболее важным из польских праздников. В канун Рождества семьи начинают праздновать, разделяя святые оплатки (oplatek, что-то вроде вафли), обмениваясь добрыми пожеланиями. Традиционно не едят мяса в этот день. В полночь многие семьи посещают Pasterka, мессу в храме.
Праздники и выходные дни в Польше 2017
1 | января | воскресенье | Новый Год |
6 | января | пятница | Трех Королей или Богоявление |
16 | апреля | воскресенье | Пасха |
17 | апреля | понедельник | Пасхальный понедельник |
1 | мая | понедельник | День Труда |
3 | мая | среда | День Конституции |
4 | июня | воскресенье | Пятидесятница или День Сошествия Святого Духа |
15 | июня | четверг | День Тела Господня |
15 | августа | вторник | День Успения Пресвятой Богородицы День Польской Армии |
1 | ноября | среда | День Всех Святых |
11 | ноября | суббота | День Независимости Польши |
25 | декабря | понедельник | Рождество первый день |
26 | декабря | вторник | Рождество второй день |
Выходные и праздничные дни в Польше в 2018 году:
Обратите внимание, что как правило в эти дни все крупные польские магазины не работают.
Выходные и праздничные дни в Польше в 2019 году:
Напоминаем, что по воскресеньям почти все магазины могут быть закрыты. Календарь работы магазинов Польши на 2019 год можно найти здесь:
Как работают магазины в Польше 2019 по воскресеньям
Что делать когда не работаю супермаркеты по воскресеньям? Карта открытых магазинов.