Как называть маму по другому
Как ласково назвать маму? Как сказать ласкательно и по-разному «мама»?
Как обратиться ласково и по-разному сказать «мама»? Как передать отношение с обращением?
Некоторые обращаются матушка, как модно было раньше.
А чтобы ласковое слово было еще нежнее и приятнее, можно даже приготовить торт маме.
Мама, мамочка, родная,
Ближе всех одна такая,
Человек хороший мой,
В целом мире нет другой!
Мамочку также можно называть «родной», «дорогой» и другими теплыми словами.
Мамочка, мамуля/мамулечка/мамуленька/мамулик, мамуся/мамусечка/мамусенька/мамася, мамусик, маманя/маманечка, мамаша/мамашенька/мамашечка/мамашулечка, маменька, мамонька, мамушка, мамичка, матушка
В каждой семье, видимо, есть свои, ставшие в данной семье традиционными обращения между членами семьи.
У меня шестеро разновозрастных детей, и все они называют меня по-разному.
Старшая дочь называет меня «мамуля», причем ее муж точно так же обращается ко мне, при этом маму мужа моя дочь называет «мама Света», и точно так же теперь ее зовет и муж дочери, то есть сын Светы. Мы обе не в претензиях, и порой даже сами друг друга называем так, как называют нас наши дети.
Младшая дочь из старших детей называет не иначе как «мамуська», я одно время потрепыхалась было противостоять такому называнию, но очень быстро сдалась, и откликаюсь даже с радостью
Сын, младшой, обращается ко мне разнообразней всех (вроде бы?!): «мам», «маам», «мааам», «мааа. «, «ну мааааааа. ам», и еще «мамИ». Вроде бы не шибко оригинально, но сколько эмоций, чувств, настроений в его интонациях и певучести в его «аа. «
Дочка (старшая из младших) как правило называет просто «мама», иногда «маманя» или «маманька»
Самая младшая моя матрешка называет меня «мамочка» или «мамочка моя»
Интересно, что моя мастинка (мастино-неаполитано) так же имеет свое обращение ко мне (именно ко мне), когда ей от меня что-то нужно она трется около меня, периодически выговаривая «аа-у», к остальным она так не обращается.
Я со своей мамой разделена 3 тысячами километров, и наше общение с ней в основном по скайпу. Я ее называю «родная моя» (кроме обращения «мама»).
Меня старший сыночек (6 лет) зовет исключительно мамулечка. Даже когда ссоримся и не понимаем друг друга. Никто никогда его этому не учил. Начинал говорить, была мамой, в года два стала мамочкой, а около четырех трансформировалась в мамулечку. А мне что? Мне приятно очень! Даже его близкий друг и сосед, всегда говорит: спроси у своей мамулечки, можно ли нам погулять. Сынок периодически во сне разговаривает, там я тоже мамулечка!
А вообще, по разному можно назвать маму:
Мамочка, матушка, мамуля, мать, мамусик, мамуся, мамуська, мамчик, мамулька, ну и мамулечка. Думаю, это далеко не полный список, тут кто во что горазд.
Как сердце подсказывает, так и называйте самого родного человека на свете.
Мама это самый близкий и родной человек во всём мире, а в особенности для дочерей, так как мы перенимаем все первые девичьи навыки в первую очередь от наших мам. Маму можно назвать уменьшительно-ласково по-разному, так как очень много тёплых слов имеется для наших мамочек.
Конечно же, первое ласковое слово – это мамочка. Далее идут: мамуля, мамуленька, мамулик, матушка, мамуся, мамусенька. В старину ещё называли маменька, мамаша, маманя.
Ещё можно прибавить к слову мама: дорогая, любимая, милая, прекрасная, лучшая.
Вот ещё как на некоторых языках звучит это драгоценное слово «мама».
Как-то для одного плаката я искала информацию о том, как называют маму в разных странах, вот оказалось, что слово «мама» с вариациями встречается чаще всего.
А вот в других семьях, странах, я слышала разные варианты.
Например, мамулик, мамулечка, мамусик, мамусенька, мамульчик.
В арабских странах называют Омми (моя мама), мама.
И для мамы главное не то, как ее называют, а кто это говорит, каким голосом зовет и тд.
К маме ласково можно обратиться вот как:
Мулька, муляшка, мамуля, мамулечка, мамочка.
Я называю мулькой свою супругу, а еще мамой (она меня папой).
Так мы называем друг друга, потому что у нас уже взрослые дети и мы сами умудренные опытом. И не обижаемся.))
Дочь иногда называет мать еще «мамми»)).
Я больше всего люблю, когда дочь называет меня просто Мама или Мамуля, сердце тает. Но в своей семье мы использовали в разные времена и другие обращения: Мамулька, Мамочка, Мамсик, Муттер (это брат чудил, а маме понравилось), Маман (тоже вызывало улыбку), Мунечка-Мамунечка.
Мамы бывают разные. Есть те, которые не вмешиваются в дела своих детей. А есть мамаши, которые чуть ли не считают своего ребенка безмозглым существом, которое не может само принять какое-то серьезное решение. Обычно мамы мешают, но бывают исключения. Лучше, конечно, оставить родителей за пределами своих личных отношений, потому они и называются личными.
Достаточно вспомнить в каких случаях нас называют по фамилиям. И кто называет. Близкий человек точно не назовет, если только в шутку. Если собеседник хочет показать уважение, то на этот случай есть имя и отчество.
Родители как правило стараются делать для детей всё лучшее, что они могут дать при сложившихся условиях, но дети не сразу могут это оценить.
Ну, если она не хочет оградить вас от конкретного мужчины, то может быть такой, очень распространенный для матерей, воспитавших детей в одиночку или оставшихся без мужа позже.
С моей точки зрения, мама хочет, чтобы дочь, в оплату долга, который накопился за рождение, воспитание и пр., обеспечить себя служанкой до последнего своего часа.
«Мамуля», «мамашка» и «маменька». Как разные формы слова отражают наше отношение
Накануне 8 Марта, когда многие дети в саду и школе старательно выводят на открытках с цветами «Мамочка, с праздником», наш постоянный автор и мама троих детей Ксения Букша рассуждает об оттенках значения этого слова. Согласитесь, между «мамочкой» и «мамашкой» — гигантская пропасть.
1. «Мама» (или просто «Мам!», «Ма-а-ам!», «Ма»)
«Мам» — это, кстати, звательный падеж слова «мама». В современном русском языке он сохранился не у всех слов. Только у тех, кого чаще зовут, к кому обращаются — например, «Боже!». Вот и маму зовут тоже очень часто, потому что она ребёнку очень нужна.
Сокращённый вариант «ма» нейтральный, как и «мама», но экономит время, особенно на письме. Когда нужно просто обозначить или назвать, без особых эмоций. Отчасти заменяет и звательное «мам».
Если же он хочет просто назвать маму, рассказать о ней, то «мама» — самая употребительная форма слова. Кстати, не зря во многих языках «мама» звучит так похоже. Это слово звукоподражательное, такое же, как «няня», и изначально, по происхождению, оно связано с сосанием, причмокиванием грудным молоком — первой младенческой едой.
«Мама» кормит ребёнка: сначала в прямом смысле слова, а потом (если всё идёт как надо) всю жизнь питает его своей любовью.
2. «Мать»
В современном языке слово «мать» имеет оттенок официальный («Мать ребёнка, ФИО, телефон. Отец ребёнка, ФИО, телефон»). Или торжественный. («Счастлива мать, которая может пожертвовать…» и так далее). Или суровый, без нежности. (Например, в каких-нибудь деревенских рассказах: «Мать, на стол собирай»). Или, чего доброго, вообще ругательный (обойдёмся без примеров). Ну, в крайнем случае, иронический: «Я — мать-ехидна, у меня ребёнок научился делать уроки сам, потому что мне лень с ним заниматься, и теперь объясняет мне, вокруг чего вертится Луна».
3. «Мамочка»
Это слово любят старшие дошкольники и младшие школьники. Дети в этом возрасте часто выражают любовь именно так: «Мамочка, ты моя самая-самая любимая!» Причём «мамочка» звучит и тогда, когда сердце ребёнка переполнено искренней нежностью, и в случаях, когда Очень Хочется Мороженого: «Мамочка, как ты думаешь, почему мы так давно не покупали ничего вкусненького?»
Маму спроси! 30 вопросов, на которые ваша мама очень хочет вам ответить
Другой частый случай использования слова «мамочка» — так называемое уменьшительно-уничижительное именование, чаще всего у врача в государственном роддоме или поликлинике: «Мамочка, бахилки наденьте! В кабинет проходим!» Брр! Человека сводят к его материнской роли, да ещё и командуют им. Напоминают: здесь, на нашей территории, вы не Ольга Олеговна и вообще не человек, а нечто среднее между потерпевшей и обвиняемой. Неприятно.
4. «Мамуля»
А также «мамулечка», «мамуленька», «мамулик», «мамуся», «мамусечка» и «мамусенька». Ласковая, умилительная, немного фамильярная форма — зависит от оттенков. Так могут называть маму дети любого возраста, но обычно «мамуля» бывает у подростков и детей постарше, если с мамой хорошие, тёплые отношения. Они общаются с мамой свободно, не боятся показаться смешными и маленькими: мама всегда поймёт; не боятся и рассердить маму, потому что мамулик всегда простит. Это хорошая игра: то я маленький, то маленькая мама и её можно гладить по волосам, и вообще, у меня размер обуви уже сорок третий, а у неё тридцать седьмой.
5. «Мамаша»
Дети редко называют маму «мамаша»: слово не очень современное. Отчасти это слово вообще не про маму, а про женщину постарше, предположительно детную. Эдакий советский вариант «мадам». Иногда заменяет «мамочку» — и почему-то звучит не так обидно (хотя зависит от контекста). В некоторых случаях «мамаша» — грубое слово, например когда хотят подчеркнуть, что «ваш ребёнок мешает посетителям ресторана» или что «горе-мамаши», например, пьют пиво прямо из горлышка, в то время как их дети пытаются вытащить кость из пасти у бультерьера. Пренебрежительно-уничижительное «мамашка» — из той же серии, но ещё обиднее. А ведь когда-то «мамаша» звучало почти ласково.
6. «Маманя»
А также «маман». Иногда — ласковое и фамильярное между взрослым ребенком, чаще сыном, и мамой. Но чаще в разговоре третьих лиц, когда описывают какие-нибудь мамины косяки: «Маман сегодня спрашивает: „Витя, ты не помнишь, как у твоей дочки отчество“?». Исторически «маманя» — уютное, домашнее слово, в котором мама предстаёт оплотом надёжности, тепла, крепким тылом, куда можно вернуться. «Маманя» — это та, кто всегда нальёт тарелку борща, утешит и приласкает, сколько бы тебе ни было лет.
7. «Мамс!»
А также «маммиз!». Письменное интернетное собирательное слово при общении в родительских чатиках и на форумах. Возможно, уже и из моды вышло — я в чатики не хожу и эволюцию этого слова не наблюдаю. Но в какой-то момент оно было весьма популярным.
8. «Маменька»
От него веет стариной, Львом Толстым каким-нибудь, Лесковым, Одоевским. Дворянская детская XIX века. Маменька заходит перед сном поцеловать, и это главный миг всего вечера. Одета уже наверняка для выезда… В общем, мимолетное видение, нечто ангельски чистое, бесконечно обожаемое, идеализируемое. И не только потому, что видишь её редко, но и потому, что вечные разлуки родителей с детьми тогда случались намного чаще, чем сейчас.
Мама Форреста Гампа или Сара Коннор? Тест: какая вы мать из кино
«Матушка» — вариант тоже старинный, но более «купеческий» и с немного другим оттенком. В нём меньше болезненного обожания и больше официального уважения. В наше время «матушка» (если речь не идёт о жене священника) используется скорее иронично и чаще взрослыми детьми в разговоре о маме.
9. «Мама Ксюша»
И такое бывает. Если, например, родная любимая мама умерла, забыть её никак невозможно и заменить никем тоже, но при этом рядом есть человек, который, в сущности, делает всё то, что делают мамы: заботится, любит, ругает, хвалит, отвечает за тебя. Как назвать такого человека? На какой можно пойти компромисс? Есть вот такой вариант: «мама» плюс имя. И память той единственной родной мамы, по ощущениям, не предаёшь, и новой маме показываешь, что признаёшь её родителем.
10. «Мамуленция»
…и прочие затейливые, игровые варианты. У Чуковского есть описание такой игры: «Галёнок». — «Мамёнок». — «Галенция». — «Маменция». — «Галубуха!» — «Мамумуха!» А в некоторых семьях друг друга вообще не называют традиционными именами и обозначениями родства, а придумывают смешные прозвища. Правда, чаще родители называют ими детей, но бывает, что и дети родителей.
11. Аня — по имени (или Анна Петровна — по отчеству и на «вы»)
Варианты, конечно, совершенно разные. Анна Петровна и на «вы» — максимальная степень уважения и отстранения. Это или дань традиции, или признак того, что в семье фамильярность совсем не принята, да и вообще чувствами делятся неохотно, или и то и другое сразу.
А вот для того, чтобы называть маму по имени, причины могут быть совершенно разные. Может быть, маме просто так нравится и люди так договорились. А может быть и что-то другое. Всё зависит от того, кто инициировал такое обращение и нравится ли оно обоим — ребёнку и родителю.
Иллюстрации: Shutterstock (Churovskaya Sofia)
Какими словами можно называть маму?
Мамочка,мамуличка,мусик,мусичка,нежная,заботливая,ласковая,добрая,лучшая подруга,самая надежная любимая моя.
Очень хороший ваш вопрос как, называю я маму: мамулечка
Дорогая мамочка. Все слова какие только нежные и ласковые. Не когда не обижайте своих мам. Они у нас, одни. И только онивсегда нам помогут, выслушают и дадут правильный совет.
Самыми ласковыми и нежными.Все мы понимаем,что именно она дала нам жизнь и должны быть благодарны ей за это.Любите и уважайте своих мамочек!)
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,не радуется неправде, а сорадуется истине;все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит>
и этим все сказано.
Все мы разные.Если кто то нравится вашей маме, это не значит, что этот человек должен нравиться вам. И наоборот.Вы не пишите сколько по времени вы знакомы с вашим молодым человеком. Если вы считаете, что достаточно хорошо его узнали, но возможно он нигде не работает, это может быть первой причиной неудовлетворенной мамы.Любая мама хочет, чтобы ее ребенок был счастлив, жил в достатке. Когда меня моя дочь познакомила со своим молодым человеком, я мягко говоря была в шоке.Мне нравились высокие, широкоплечие, а тут полная противоположность.Но я не стала навязывать свое мнение, я постаралась узнать, что так привлекло в этом человеке мою дочь.И действительно, он оказался очень интересным собеседником.А потом это ее выбор, а значит я должна уважать ее мнение.Конечно, ситуации бывают разные.Если это наркоман или алкоголик, тут даже и речи нет.
У моей одноклассницы сын встречался с девушкой на 11 лет старше и которая до того уже была замужем. С детьми у нее не получалось. Но, о чудо, все получилось с новым молодым возлюбленным. Жениться она его не принуждала, а объявила что будет рожать в любом случае. Парня от радости так распирало, что он не стал дожидаться маму домой и сразу же позвонил и сообщил о таком небывалом счастье. Этот разговор происходил при мне. Мама очень за него обрадовалась и лишь констатировала, что, дескать как он рад. Ну что же, будем ждать прибавления. Ни малейшего смятения, сомнения или недовольства я не заметила. Если он так хочет, так тому и быть.
Иногда я вижу ее гуляющей с внуком, на бабушку он очень похож. С тех пор прошло уже лет восемь и все у них хорошо.
Другая пара. Она учительница, он ее ученик. Разница 11 лет. За роман с учеником молодую учительницу «попросили» из школы. У них уже двое взрослых детей и свой небольшой бизнес.
Если молодой человек уверен в избраннице и, главное, не рассчитывает на материальную помощь родителей, тогда можно смело объявлять о своем решении.
Как называть родителей оригинально, прикольно и обидно
Во время оформления официального брака считается что в него вступает как минимум пять – шесть человек, но никак не два. Это говорит о том, что каждый из супругов вносит в свою ячейку общества своих же родителей и их семейные ценности. Ведь в каждой семье есть свои правила и установки, поэтому и считается что вступление в брак влекут за собой союз совершенно двух разных семей.
Молодым супругам очень повезёт, если их родители будут похожи по материальному, социальному статусу и семейным ценностям. Только тогда можно будет избежать конфликтов, быстрее адаптироваться и привыкнуть к новой семье.
Также конфликты у молодых супругов могут возникать и по разным мелочам. К примеру, ущемление личности одного из супруга или же нарушение личного пространства. Но об этом поговорим потом. Сейчас речь пойдёт как называть родителей своего супруга или супруги.
Как называют родителей мужа
В начале семейной жизни у обоих супругов ребром становится вопрос к примеру, как называть родителей мужа ведь они по сути чужие тётя и дядя. Но чтобы не портить отношение с мужем нужно сразу же обговаривать этот вопрос чтобы не было разногласий, каких-либо недомолвок и обид.
Некоторые пары считают, что родители супруга становятся твоими родителями тоже. Отсюда и называют родителей «Мама» и «Папа». Некоторые жёны называют своих свёкра и свекровь по имени и отчеству. А есть и такие что произносят вначале тётя, дядя и добавляют имя. К примеру тётя Маша, дядя Витя.
Но бывает так, что жена между знакомыми, подругами или даже между самими супругами называют родителей мужа, а также записать в телефоне прикольно и смешно. А если отношения со свёкром и свекровью плохие, то не стесняясь могут сейчас называть родителей и обидно. Но это естественно без присутствия мужа.
Сейчас рассмотрим несколько вариантов как назвать свёкра обидно
Как лучше называть маму мужа после свадьбы
В дореволюционной России отношения между мамой и женой мужчины простыми не были. Это объяснялось патриархальным укладом жизни, при котором женщина после замужества оказывалась в семье мужа и подчинялась не только ему, но и его родителям. Сегодня все члены семьи обладают более или менее равными правами. Тем не менее бо́льшая часть девушек, выходящих замуж, по-прежнему беспокоится, как лучше обращаться к маме мужа, чтобы избежать конфликтных ситуаций.
Как называют маму мужа по отношению к жене на разных языках
В русском языке мать мужа называется свекровью. Слово «свекровь», согласно исследованиям историков и специалистов по этимологии, является праславянским по происхождению. Предполагается, что это слово означает «своя кровь», то есть мама мужа становится для женщины близкой, как кровный родственник. Во многих славянских языках слово «свекровь» звучит очень похоже:
На английском языке свекровь, как и тёща, – это mother-in-law, что буквально переводится как «мать по закону». На немецком — Schwiegermutter («мать по умолчанию»). На французском — belle-mere («всё решающая матушка»). Значение этих слов подтверждает, что свекровь в жизни женщины у разных народов играет роль второй мамы.
Как жене можно называть маму мужа
В России до Октябрьской революции замужние женщины традиционно называли свекровь мамой или по имени-отечеству. В крестьянских семьях было принято, что в первое время после замужества невестка обращалась к маме мужа по имени-отчеству, а после рождения первенца должна была называть свекровь мамой, хотя такое обращение часто не отражало сложные взаимоотношения между двумя женщинами.
Непростые отношения в русских крестьянских семьях между невесткой и свекровью нашли своё отражение в картине известного художника В.М. Максимова «Лихая свекровь»
В настоящее время родители и дети стараются жить отдельно друг от друга. Свекровь играет не такую важную роль в жизни молодой семьи, как это было ещё сто лет назад. Поэтому с одной стороны, невесткам всё труднее становится называть чужую женщину мамой. А с другой стороны, свекрови чаще всего и не настаивают на этом.
Рекомендации психологов
Неловкая ситуация между невесткой и свекровью может возникнуть, если желания обеих женщин по форме обращения не совпадают. Специалисты по психологии рекомендуют в этих случаях искать компромиссное решение, которое удовлетворит как невестку, так и свекровь. Найденный компромисс позволит улучшить взаимопонимание между ними.
Психологи рекомендуют невестке сразу обсудить со свекровью возможные варианты обращения друг к другу
Возможные обращения к свекрови:
Если первые два варианта не подходят одной из сторон, то нужно постараться выбрать из остальных компромиссных вариантов, имеющих свои плюсы и минусы. Если просто добавить к слову «мама» имя, то получится обращение не как к единственной маме, а как ко второй маме. Тётей можно попробовать называть свекровь, если женщины ранее были хорошо знакомы. Бабушка — тоже хороший компромиссный вариант, но он не подойдёт тем женщинам, которые даже на словах хотят оставаться всегда молодыми. Для них может подойти обращение по имени, особенно в случаях небольшой разницы в возрасте.
Культивировать благожелательное отношение свекрови к тебе и твоё к ней нужно с первых же дней. Изменить сложившиеся даже в течение короткого периода времени отношения намного сложнее, чем сразу же после того, как вступаешь в новую семью.
Любовь Поливалина
«В одном доме со свекровью»
Психологи в любом случае советуют обговаривать варианты обращения друг к другу, чтобы избежать недопонимания. Анастасия Бирюкова говорит, что невестка не обязана называть свекровь мамой только лишь потому, что та хочет именно такого обращения. В этом случае жена мужа должна спокойно поговорить с мамой мужа и объяснить, что относится к ней с теплотой, но слово мама у неё ассоциируется только с одним человеком.
Психолог Сандугаш Хабдуллина объясняет, что сильное желание свекрови, чтобы её называли мамой, может свидетельствовать об отношении к невестке, как к родной дочке. Хабдуллина рекомендует прислушаться к своему внутреннему голосу. Бывает, что внутренне желание назвать свекровь мамой существует, но этому мешает психологический барьер. В таком случае можно, например, приготовить что-нибудь вкусное к чаю и пригласить на чаепитие свекровь, сказав при этом: «Мама, давайте попьём чаю».
Видео: психолог Елена Гундорова о том, как называть свекровь после свадьбы
Примеры из звёздных семей
Известная телеведущая и общественный деятель Ксения Собчак в интервью признавалась, что выйдя замуж за Максима Виторгана, сумела наладить отношения с родителями мужа. Она называла свёкра — Эммочка, а свекровь — Ирочка. Певица Натали, став невесткой, сразу стала называть родителей мужа — папа Саша и мама Тоня. Телеведущая Ксения Бородина к свекрови обращается – «моя хорошая», «моя дорогая».
Ксения Собчак, выйдя замуж за Максима Виторгана, начала называть свёкра — Эммочка, а свекровь — Ирочка
Отзывы
Моя жена всегда называла мою маму по имени-отчеству. Отношения между ними были хорошие, хотя иногда и возникало недопонимание. Я считаю такое обращение оптимальным вариантом, так как сам не представляю, что можно другого человека называть мамой. Но мой друг и коллега всегда обращался к родителям жены — папа и мама. Мне это было слышать несколько непривычно.
Со знакомой жены вообще произошла необычная история. Она несколько лет называла свекровь по имени-отчеству. При этом рассказывала, что последняя всё это время сильно портила ей жизнь. Затем по совету своей матери стала звать свекровь мамой. Услышав подобное обращение в первый раз, свекровь расплакалась. Впоследствии отношения между женщинами наладились.
Я считаю, чтобы назвать свекровь «мамой» свекрови нужно стать для невестки второй мамой, от своей свекрови я этого не вижу и мамой её не называю, просто «вы» и «бабушка», думаю я и не смогу назвать её «мамой». Не видела я от неё большой любви, разве только к внучке (нашей дочке), живём в одном городе, а внучка у неё раз в месяц и, то на два часа, ну как тут назвать «мамой».
Miroslava_23
https://kashalot.com/club/post-291935/
Я сразу со своей свекровью разговор завела, как мне Вас называть? По имени-отчеству? Она ответила, я что, учительница? Зови меня тётя Валя. Так и зову её, 10 лет уже тётя Валя. Спросила ее один раз, может Вас мне надо мамой называть? Мама у человека может быть только одна, я свою свекровь один раз мамой назвала, так самой уши резануло, так что зови меня тётей Валей! И всё! Какие проблемы?
Гость
http://www.woman.ru/relations/medley4/thread/3966170/1/#m22835172
Я свою называла мама, до поры до времени. Потом посмотрев на её некоторые высказывания в мой адрес и поступки, поняла, что это не мама. По имени-отчеству (о чём она так мечтает, чтобы её так называли) я называть не могу. Слишком официально для неё и мне тяжело так говорить. Как начальнице прям. Теперь просто вы. Я что-то не припомню, чтобы она меня хоть раз дочкой назвала. Хотя мне этого не надо и даром.
конфеточка
https://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=4120146&Board=haus
Я тоже так считала, но мудрая моя мама всегда говорила, что свекровь надо мамой называть — язык не отвалится, а отношение лучше будет. Я первое время тоже не называла никак, просто на Вы, но потом то ли под давлением своей мамочки, то ли уже попривыкла, выдавила из себя «Мама!» А потом уже проще: ну мама и мама, не моя — мужа. Сначала я это подразумевала, называя свекровь мамой, и исключительно на Вы.
Ольга 276
https://www.stranamam.ru/post/8301545/?page=0#com60398531
Существует много вариантов, как называть невестке свою свекровь. Выбор зависит от традиций каждой семьи, степени близости взаимоотношений между женщинами, разницы в возрасте, личных предпочтений. Главное — это поговорить и найти компромисс, чтобы обращение удовлетворяло обоих.